"The unanimous decision of the tribunal is that pursuant toRule 13 (1) of Schedule 1 of the Employment Tribunals (Constitution and Rules of Procedure) Regulations 1993 nothing shall be done by way of publication in any newspaper, periodical or other publication or in any media broadcast or transmission to identify the applicant or which is likely to lead members of the public to identify her as the person affected by the subject matter of these proceedings. Furthermore the tribunal or the Secretary shall omit from the Register or any decision, document or record of the proceedings, which is available to the public, any identifying matter which is likely to lead to identification as aforesaid. This order shall remain in force unless and until it is revoked by an Employment Tribunal on the application of any party. Any breach of this order is likely to lead to proceedings being taken in the High Court of Justice for contempt of court."
"The unanimous decision of the tribunal is that the respondent has discriminated against the applicant contrary toPart II of the Sex Discrimination Act 1975 by refusing to offer her employment in the office of constable. Determination of remedy is adjourned to a date to be fixed."
"30. … Further, we find that it would objectively be unreasonable to require the respondent [the Police] to employ the applicant as a police constable if in law and fact she could not carry out the full range of a police constable's duties. …"
"37. … In our judgment, the risks to the respondent in permitting the applicant as a transsexual to carry out the full range of duties including the searching of women are so small that to give effect to them by denying the applicant access to the office of constable would be wholly disproportionate to the denial of the applicant's fundamental right to equal treatment."
"38. … We would also repeat a view expressed earlier that the respondent and his subordinates have behaved honourably in this case. Its outcome must not be taken as an adverse reflection on any of them."
"IT IS ORDERED that the Restricted Reporting Order contained in the Decision of the Employment Tribunal promulgated on the 21 st day of September 1998 will remain in force until the matter is determined by the Employment Appeal Tribunal on a date to be fixed. IT IS FURTHER ORDERED that the hearing of the full Appeal be stayed until the Employment Tribunal Remedies Decision is promulgated."
"21. … In the light of the decision of the European Court and particularly the words of the Advocate General in that case, it is impossible to characterise the applicant's conduct as misconduct. The expression 'adverse conduct' in section 11(6) again connotes some form of moral obloquy."
"… it must be borne in mind first of all that Article 6 of the Directive requires Member States to introduce into their internal legal systems such measures as are needed to enable all persons who consider themselves wronged by discrimination 'to pursue their claims by judicial process'. It follows from that provision that the Member States must take measures which are sufficiently effective to achieve the aim of the Directive and that they must ensure that the rights thus conferred may be effectively relied upon before the national courts by the persons concerned."
"If the Applicant is deterred from pursuing her claim (or from defending an appeal) because she does not have the protection of an Anonymity Order, she does not have an effective remedy."
"… the Community law principle of effectiveness requires that the Applicant should not be subject to procedural rules which render virtually impossible or excessively difficult the exercise of rights conferred by Community law."
"3. Since being diagnosed transsexual, the applicant has had to change her identity, move to a different location and make new friends who are unaware of her medical history and status. This has been an essential step in her ability to socialise and become accepted within her community. Her ability to do these things is of paramount importance if her treatment is to have a successful outcome. The community within which she had previously lived was hostile and members of it had subjected her to personal abuse, taunts and damage to her property and home. Her ability to find employment, make relationships and integrate with the wider community so that she can live a fulfilling life, depends very much on her personal medical details remaining confidential. The social and personal relationships formed since moving to her new community have allowed her to live a normal life as a woman, without fear of assault, abuse or damage to her home and possessions. It has taken her a number of years to get to know people, form friendships, become accepted and valued within the community and to have the confidence to participate in local functions and charity events. …"
"5. If the applicant was identified as a result of these proceedings, she would be alienated from her community. She would be prevented from forming relationships, finding employment and functioning as a woman in the community. Many of her friends would disassociate themselves from her and she would lose the support of her family. Her general practitioner recognises that disclosure of her personal details and the subsequent attention that this would bring could lead to a decline in her health. …"
"7. …For about five years he has provided legal assistance to transsexuals including frequent advice and support to individuals considering presenting claims to Employment Tribunals. His experience is that many such cases never reach the Employment Tribunal because the individuals feels unable to face the social stigma that press reporting can result in and even the harassment and violence which can follow publicity. It is also his experience that to be known publicly, even locally, as a transsexual can make it very difficult to secure alternative employment."
"9. …The issue of anonymity is vital for transsexuals. Not only is there the fear of direct harassment including assault but also the fact that individuals become unable to shake off their old identities which can be a permanently debilitating experience."
"Without exploring the constitutional origins of the inherent powers which such judges from time to time assert, it seems to me that there is a residual inherent jurisdiction. However, even if I had a residual power to make a restricted reporting order, I would not do so on the facts of this case. In general terms I would be chary of asserting a right to make an order which conflicted with what Parliament had expressly laid down. If, as I believe, Parliament has weighed the circumstances in which it would be appropriate to make a gagging order, it would be difficult to justify resorting to an inherent jurisdiction to extend those circumstances. I bear very much in mind the passage in the judgment of Hoffman LJ in Reg v Central Independent Television Plc [1994] Fam. 192 to which Ms Phillips referred. Press freedom means freedom to publish even when a judge, for good motives, thinks otherwise. Simply because I cannot at the moment rule out the possibility that there might be some special case which might call for the application of the court's inherent jurisdiction, I am not prepared to hold that it would never be appropriate for the court to make a gagging order beyond those circumstances defined insection 31(2) of the Industrial Tribunals Act 1996 . But the present case raises no particular or peculiar matters beyond those contemplated by Parliament. I am not persuaded that this case is a case for creative law-making by a judge in the exercise of an inherent jurisdiction. I should make it clear that there can be no question of the industrial tribunals having an inherent jurisdiction: as this appeal tribunal said in Secretary of State for Employment v Mann[1996] ICR 197 , 204F their jurisdiction is defined by statute and there is no 'inherent, general or residual jurisdiction'."
"These proceedings" within the Employment Tribunal's present judgment might then be thought to be over. Even if, as "