"On granting of any new vehicle licence the vehicle must be able to carry a disabled person in a wheelchair in safety and in reasonable comfort while remaining in their wheelchair, (hereinafter referred to as a 'wheelchair accessible vehicle'). The licensing of any wheelchair accessible vehicle that does not comply with the Metropolitan Conditions of Fitness will be at the discretion of the Health & Environmental Services (Licensing) Sub-Committee.
"Section (1) A person discriminates against another in any circumstances relevant for the purposes of this Act if - (a) on racial grounds he treats that other less favourably than he treats or would treat other persons; or (b) he applies to that other a requirement or condition which he applies or would apply equally to persons not of the same racial group as that other, but: (i) which is such that the proportion of persons of the same racial group as that other, who can comply with it, is considerably smaller than the proportion of persons not of that racial group who can comply with it; and
"14. In all these circumstances and having reminded ourselves of all the leading authorities on the issue we have approached the issue of justification as a balancing exercise between the widows of licensed proprietors who have always expected to have a secure income for life and those on the waiting list whose opportunity to become licensed proprietors was thereby delayed. In our view at the time it operated the balance rests firmly on the side of proprietors' widows. We have reached this view in the knowledge that the system was discontinued by de-regulation on1 July 1997 . If it had been allowed to continue for a significant period of time thereafter it may be that the balance of adverse impact would have shifted. However, up until the time when it ceased to operate we are quite satisfied that the Council was justified in operating the concession in favour of widows. We find therefore that the Council did not unlawfully discriminate against the applicants."
"If licences had not been transferred to "widows and other close relatives" but had been re-allocated in chronological order to those on the waiting list Mr Graham would have obtained a licence before de-regulation and would therefore have been able to own and drive a saloon vehicle which did not have to meet the wheelchair requirement imposed on all vehicles licensed after de-regulation. This was a "detriment" to him in that saloon vehicles could be purchased significantly more cheaply then wheelchair accessible vehicles. He therefore suffered a quantifiable monetary loss as a result of not having obtained a proprietor's licence before de-regulation."
"In my judgment 'justifiable' requires an objective balance between the discriminatory effect of the condition and the reasonable needs of the party who applies the condition."
"It is therefore now clear if it was not before that the test is, as thus stated by Lord Justice Balcombe in particular, of an objective balance being struck between the discriminatory effect of the requirement or condition and the reasonable needs of the person who applies it.