"The Respondent's applied a requirement or condition that recipients of the VER [that is Voluntary Early Retirement and Severance Scheme] details would be at work, not absent on a career break; I could not comply with the condition or requirement; the requirement or condition disproportionately impacts against women and it was to my detriment that I could not apply."
"We deal now with the question of indirect discrimination. This depends on the Applicant establishing that the Respondents applied to her a requirement or condition which was applied equally to a man but the proportion of women who could comply with the requirement or condition was considerably smaller than the proportion of men who could comply with it. Our difficulty in relation to this, is that we were unable to identify a requirement or condition which has been imposed by the Respondents. In her application the Applicant alleged that the requirement or condition was that those entitled to receive voluntary severance had to be at work not absent and that such a requirement or condition had a disproportionate effect on women from the effect which it had on men because more women were absent. We are unable to find from the evidence which was given to us that there was such a requirement or condition. The ignorance of the Applicant about the voluntary severance scheme stemmed from the Respondents' failure to comply with their own procedures but we find that a failure to comply with their own procedures does not of itself produce a requirement or condition that those wishing to apply for voluntary apply [sic] should be at work."