"The substance of the Applicant's complaint was that, as against part-time and full-time staff, she suffers unequal treatment in relation to her remuneration in that she received no sick pay when absent sick and no holiday pay when on holiday. To achieve these benefits she would have had to have completed five years of service thus becoming a member of the part-time staff or alternatively to have taken on a full-time post with the Respondent."
"The purpose of this Directive is put into affect in the Member States the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, including promotion, and to vocational training and as regards working conditions and, on the conditions referred to in paragraph 2, social security. This principle is hereinafter referred to as "the principle of equal treatment"."
"1. For the purposes of the following provisions the principle of equal treatment shall mean that there shall be no discrimination whatsoever on grounds of sex either directly or indirectly by reference in particular to marital or family status."
"1. Application of the principle of equal treatment with regard to working conditions, including the conditions governing dismissal, means that men and women shall be guaranteed the same conditions without discrimination on grounds of sex."
"The choice of an appropriate section of the population is in our judgment an issue of fact (or perhaps strictly a matter for discretion to be exercised in the course of discharging an exclusively fact-finding function) entrusted by Parliament to the good sense of the Tribunals, whose selection will be influenced by the need to fit as closely as possible to the varying circumstances of each case. Of course in those exceptional cases where it can be shown that good sense does not prevail, and the Tribunal has chosen to make the proportionate comparison with an area of society so irrationally inappropriate as to put it outside the range of selection of any reasonable Tribunal, then the Tribunal would have fallen into an error of law which could be corrected in the appellate jurisdiction."
"Pharmacists are a wholly different category from sales assistants such as the Applicant. We heard they are paid approximately six times more in remuneration after undergoing four years' training and the category of work is completely different from the Applicant's. Whilst on occasion it may be true that the pharmacists carry out sales duties, their role is more wide ranging, the pharmacist dispenses drugs and gives out advice on appropriate medication which is an arena in which sales assistants, such as the Applicant, are not involved. The pharmacists have their own negotiating body for remuneration and we heard in evidence that because there is somewhat of a shortage their bargaining position is currently high."
"Looking at the statistics relative to [the Employer] there is no doubt that when considering the total of its retail staff, the proportion of women working less than 16 hours per week (they being the disadvantaged group) is the same as those working 16 hours or more, namely 94% of the work-force. As [Counsel for the Employer] said, on the face of it there is no discriminatory effect."
"We consider that the Applicant has endeavoured to incorporate further sub-groups to find numerical differences which happen to suit her."
"On the evidence before us, we find that there was no intention to single out casual or part-time workers or indeed any class of employee being male or female. The reason for the respondent's imposition of this requirement we do find was objectively justified for commercial reasons ........ Nevertheless we do find, if we had been against the respondent on the applicant's claim under the Equal Pay Act and of indirect discrimination, that the defence available under those Acts has been made out by the respondent and that the respondent's system has been shown to be objectively justified."