"6. Mr Wilson expressed the view that these dismissal would have occurred irrespective of whether or not the business was sold either as a going concern or piecemeal. However, in his evidence, he made it clear that the decision to dismiss the 8 applicants was not only occasioned by the needs of the business but also because he had in mind other reasons. Those other reasons were that he was aware that Mr Veale and Mr Hatton would be unwilling to take on the commitments of long servicing employees and he was concerned that the sale of the business could have been jeopardised had the employees been kept on.
"11. What was in the mind of Mr Wilson, what motivated him when he dismissed the applicant. Was he dismissing them to make the company more easily transferred or to allay the fears of Mr Veale and Mr Hatton with regard to the effect of the regulations? Was the dismissal therefore in connection with the transfer or possible transfer of the business? Or was it something totally independent whereby the receiver had come to the conclusion that he simply could not afford to have the staff? Having posed those questions, we are satisfied on the evidence, on a balance of probabilities that the receiver, through Mr Wilson, did dismiss the applicants in a direct connection with the transfer. Although Mr Wilson had in mind both the future needs of the business and the transfer, we are satisfied that the impelling reason, and therefore the principal reason was his concern that Mr Veale and Mr Hatton may walk away from the possible sale which had been germinated as a result of the seeds sown by Mr Wilson in the minds of Mr Veale and Mr Hatton.