"On and after20 September 1995 you discriminated against me by treating me less favourably than my male colleagues when you responded to a written complaint in a report dated20 September 1995 .
"For the avoidance of doubt, the issue which arises in the present application is not whether the complaints which the Applicant made in the report of15 November 1995 or otherwise to her superiors (as referred to in that report) are themselves well-founded but: