"The MOD by refusing to grant a pension and a war pension (death was the result of injuries received in Service) have failed to treat G.A. Howard and her husband with equality as to sex and equal pay. Sex in that pensions to spouse should be paid. Equal pay in that she should have had the opportunity to up grade her pension from _ to ½ of pay. .... ."
"15 It is not for us to advise the applicant as to what he should have done, or might have done. We are simply bound to give effect to the law as it has been enunciated by the European Court of Justice, and we are unanimously of the view that the applicant has not `raised an equivalent claim under the applicable National Law' prior to17 May 1990 in respect of his claim for a widower's pension. In those circumstances, it seems to us that the temporal restriction imposed by the cases of Barber and Ten Oever applies and that the applicant is unable to claim equality in the provision of pension entitlement arising out of Major Howard's service between 1953 and 1973. .... ."
"14 .... it seems plain that what the European Court had in mind was legal proceedings or a claim equivalent to legal proceedings and that, in our unanimous judgment, must involve more than the simple assertion of a right in correspondence. In the absence of any authority, it seems to us that what must be envisaged is the making of a claim to some sort of independent third party who has the power to make a determination, binding upon both sides, as to whether the applicant is entitled to the remedy which he seeks or not. The European Court has not given examples of the sort of forum it envisages in which an `equivalent claim' can be brought, but an administrative tribunal, such as the Pensions Appeal Tribunal, might be an example."
"5.1. There is no applicable written National Law or procedure for retired officers and ratings. Serving Officers can make their representations through their commanding Officers. Where no Commanding officer exists, in writing to the Secretary of State if in say MOD posts there is no direct equivalent to a Commanding Officer."