"That they had been told that the bank had said the overdraft had to be reduced by£3,000 immediately, and they were to take immediate leave of absence for a minimum of two months."
"We find that without the bank's intervention the discussion of 31 August would not have occurred and the attempted lay-off not made."
"(2) For the purposes of this Act an employee who is dismissed shall be taken to be dismissed by reason of redundancy if the dismissal is attributable wholly or mainly to- (b) the fact that the requirements of that business for employees to carry out work of a particular kind, or for employees to carry out work of a particular kind in the place where he was so employed, have ceased or diminished or are expected to cease or diminish."
"(3) In subsection (2), "cease" means cease either permanently or temporarily and from whatsoever cause, and "diminish" has a corresponding meaning."
"In July and August 1993 it appears that there was a decline in trade, by as much as 50%, ...