"3 A meeting was held on the afternoon of 10 June [ that is a Friday ] at which we accept that the Applicant was told verbally that he was dismissed. He was asked to come back on the afternoon of Tuesday 14 June. In the intervening period a letter was prepared by the Respondents which contained the formal notification of termination of employment. This was handed to the applicant on the afternoon of 14 June."
"As per our discussion which took place on Friday10th June 1994 , we hereby give you one weeks notice of termination of your employment with Polyprint Mailing Films Ltd."
"4 We have approached this matter as one of contract law. There is a contract of employment in existence ... one clause of which relates to termination.[ They then set it out ]..."
"... It was accepted by [ Polyprint ] that this applied both to the themselves and to the applicant. If one has a formal contract the termination of that contract must be carried out in the manner specified in the contract. In other words the contractual arrangement between these parties can only be terminated by one weeks notice in writing. Therefore what occurred on the afternoon on the 10 June does not operate to terminate the contract at law unless that termination was accepted by the Applicant. There is no evidence that he did accept that as being the case."
"(4) In this Part "effective date of termination" - (a) in relation to an employee whose contract of employment is terminated by notice, whether given by his employer or by the employee, means the date on which that notice expires; (b) in relation to an employee whose contract of employment is terminated without notice, means the date on which the termination takes effect ..."
"Neither side has any quarrel with the approach to the process of determining the effective date of termination approved by this appeal tribunal in Chapman v Letherby & Christopher Ltd [1981] I.R.L.R. 440, where it was said that the approach to be adopted to the relevant words of dismissal must not be a technical one, but that such words fall to be construed in the light of the facts known to the employee at the time of notification. Chapman v Letherby & Christopher Ltd was a case in which the actual dismissal was notified by letter, but we do not think the principle there expressed was intended to be restricted to such cases. We think it should apply as well in cases where an employee has been dismissed by word of mouth and the employer's oral remarks have therefore to be construed; and also in cases like the present where there has been an oral notification of dismissal followed by a confirmatory letter and the oral and written words have to be read and construed together. Therein, unfortunately, lies the rub; for the terms of dismissal are required to be construed, as was said in Chapman's case, in the light of the facts known to the employee at the date when he receives the relevant communication."