"As you are aware, the above Hearing, at which you attended, was concerned with two allegations of misconduct on your part:
"If you decide to Appeal against this decision, your Appeal will be heard by the Vice Chairman of The Cottage Homes Council."
"spoke to Mr Butler and tried to calm things down and decided that it was a minor altercation which he did not intend to report.
"Robert then found his father, who was having a sandwich lunch and told him what Mr Oliver had said. Mr Butler became very annoyed at this and was angry that Mr Oliver should involve his son in work matters which were none of his concern. Mr Butler's reaction was to say that he would go and see Mr Oliver straight away and that Robert should accompany him so that he could confirm the truth of what had been said. Mr Butler saw Mr Moony [that was the driver employed and also responsible to Mr Butler] as he was going out and as he jumped into his car he told Mr Moony that he was to see Kevin (Oliver) and `sort him out'. Robert also went to Mr Oliver's house which is on the estate and both father and son arrived within a few minutes. They got out of their respective cars and Mr Butler Senior saw Mr Oliver and called him over. Mr Oliver came over and denied that he had said anything to Robert. Again at this point the story varies depending upon whose version is believed. According to Mr Oliver Mr Butler was in a temper, Mr Oliver saw Mr Butler move towards him and put up his hands to protect himself but Mr Butler punched him in the mouth and told him not to leave the estate as he would `get him after 5.30'. Mr Oliver was bleeding from the blow to his mouth and went into his house to wash his face. Mr Butler followed Mr Oliver in to say he was sorry and Mr Oliver said that he intended to call the police. Mr Butler's version of the story, as subsequently told at the disciplinary hearing, was that Mr Oliver approached him and grabbed him with both hands which were placed just below Mr Butler's elbows so that Mr Butler could not move his hands. In an attempt to break the hold Mr Butler raised both hands simultaneously upwards and outwards, and accidentally hit Mr Oliver in the mouth as he was freeing himself."
"KO [Mr Oliver] is a short grey haired man in his late 50's. [Mr Butler] is tall and well built, some years younger."
"4. Mr Oliver decided not to call the police but reported the matter to the Respondents. He went to Bedford House and was seen by the nursing sister who treated the wound, which was described as a minor contusion to the lower lip. Mrs Lesirge was not on the premises but was notified of the incident by telephone and immediately returned to Bedford House. She spoke to Mr Butler and Mr Oliver and others concerned and told them that she intended to obtain statements on the following day in order to see what action should be taken. Mr Butler gave a brief statement to Mrs Lesirge on 12 March. According to his evidence Mrs Lesirge sat and listened to what he had to say while Mr Burns took some notes. Mrs Lesirge thought that she had written out a statement as Mr Butler made it. In any event, a hand written statement was produced which Mr Butler subsequently signed... Mr Butler maintained (although Mrs Lesirge did not remember this) that she asked him to prepare his own statement and submit that for her consideration. This Mr Butler did on 12 March and prepared notes which were typed by his daughter and which appear at page 36 of the bundle. This is a more detailed statement than the one taken by Mrs Lesirge and he delivered it to Mrs Lesirge immediately before the disciplinary hearing which ensued. Statements were also taken from Mr Moony, Mr Oliver and Mr Heywood... Having taken all statements Mrs Lesirge concluded that there should be disciplinary hearings for both Mr Butler and Mr Oliver and she wrote letters to each of them, both dated 16 March, notifying them that disciplinary hearings would take place, in the case of Mr Butler on 19 March and in the case of Mr Oliver on 22 March. The charges against Mr Butler were:- (a) The alleged threatening of Mr K Oliver with an implement on the morning of 11.3.93. (b) The alleged punching of Mr K Oliver on the afternoon of 11.3.93.
"6. While it is apparent from the tape recording that Mrs Lesirge gave Mr Butler every opportunity to say whatever he wanted to say and to call whichever witnesses he wanted to call, there was little or no discussion of the events of the morning of 11 March and Mrs Lesirge did not test the evidence of Mr Butler against that of Mr Oliver, nor did she suggest that Mr Moony could be called as a witness to resolve the variances between the two versions of the altercation which took place in the shed. As regards the afternoon incident and the alleged punching, Mr Butler continued to deny that he had intentionally punched Mr Oliver and maintained that he had struck him accidentally while trying to free himself. Mrs Lesirge suggested that he might have struck Mr Oliver in provocation but Mr Butler denied that. During the course of the discussion he mentioned the fact that his son had been a witness but he did not believe that he was able to call him because of the close relationship. Mrs Lesirge said that she would be willing to hear Mr Butler Junior and as he was not available on that day it was arranged that he would come and see Mrs Lesirge on the following Monday, 22 March. This he did and Mrs Lesirge questioned Robert Butler in the presence of the Applicant and Mr Burns, who again acted as note taker.
"(b) Having decided that Mr Butler was guilty of having assaulted Mr Oliver on the Respondents' estate, during the working day (albeit in the lunch interval) Mrs Lesirge's decision to dismiss fell well within the range of reasonable responses for an employer to make in those circumstances, having regard to the nature of the employment, the number of employees and the relationship between Mr Butler and the Chief Executive.
"The Tribunal were concerned at certain aspects of the Respondents' attitude to Mr Butler; we have already referred to our reservations as to the adequacy of the investigation which was undertaken into the morning incident. We were also concerned that the charges framed against Mr Butler and Mr Oliver seemed to pre-judge the outcome, in that Mr Oliver was not accused of having been involved in fighting but Mr Butler was. It is worth observing that following the disciplinary hearing of Mr Oliver he was found guilty of all charges but was only given a final warning. Mrs Lesirge justified that on the grounds of the difference in status of the two men and the fact that while she could continue to employ Mr Oliver as a gardener under final warning, it would be impossible for her to continue to employ Mr Butler as a superintendent in the same circumstances. That too seems a reasonable response for her to have made."
"In finding that the true reason for dismissal was the incident on the afternoon of 11th March, the Industrial Tribunal made a finding which was not supported by the evidence."