"Where an economic, technical or organisational reason entailing changes in the workforce of either the transferor or the transferee before or after a relevant transfer is the reason or principal reason for dismissing an employee ..."
"A desire to sell a business so as to obtain in money the value of the business is an economic reason for the sale; a desire to obtain an enhanced price is an economic reason. If Lord Macdonald's view as to the scope of the phrase "economic, technical or organisational" is correct, it is difficult to think of any case falling within paragraph 8(1) where the reason for dismissal would not be an "economic" reason for the purposes of paragraph 8(2). Paragraph 8(1) applies where "the transfer or a reason connected with it is the reason or principal reason" for the dismissal. The transfer is, itself, in a sense an economic reason. If the case is to be taken out of paragraph (1) wherever the reason for the transfer is an economic reason in the broad literal sense, it does not seem to us that any scope will be left for paragraph (1). We think "economic" must be given a more restricted than literal meaning. ................. The references to "technical" and to "organisational" reasons seem to us to be references to reasons which relate to the conduct of the business. In our view, the adjective "economic" must be construed eiusdem generis with the adjectives "technical" and "organisational"
"provide that, after the date of transfer within the meaning of Article 1(1) and in addition to the transferee, the transferor shall continue to be liable in respect of obligations which arose from a contract of employment or an employment relationship" the United Kingdom Parliament, when it introduced the Regulations into our law, did not avail itself of that opportunity. In other words, contrary to the approach of the Scottish EAT, we would have said that, in the absence of express language, subject to Regulation 5(4), where Regulations 5(1) and 5(2) apply the transferor ceases to be the employer of those whose contracts of employment are transferred; all [we emphasise] his rights powers, duties and liabilities in relation to the contract are transferred and, for the avoidance of doubt, everything he did prior to the transfer shall be treated as though it had been done by the transferee. The scope of Regulations 5(1) and (2) could not be wider and is inconsistent, we think, with the transferor remaining liable, after the transfer, for anything connected with the employment of those to whom the Regulation applies. The primary meaning of "transfer" in the 1989 edition of the Oxford English Dictionary is "