"It is denied that the Directive is directly effective, or that either respondent is an emanation of the State against whom a directly effective directive can be relied upon or that there was any relevant transfer."
"...the case can then continue (or not as the case may be) in the light of the Tribunal's finding in that issue."
"... A body, whatever its legal form, which has been made responsible, pursuant to a measure adopted by the State, for providing a public service under the control of the State and has for that purpose special powers beyond those which result from the normal rules applicable in relations between individuals is included among the bodies against which the provisions of a Directive capable of having direct effect may be relied upon."