"... Due to all these facts, and more, I feel that I can no longer work for this company, although I do not intend to resign without receiving compensation. I intend to go to an Industrial Tribunal on the following grounds:-
"... Further to our meeting, which took place earlier today, I have thought very carefully about what was said about furthering my career and racism in general.
"... Mr Irving explained that the purpose of the meeting was of a counselling nature. There have been significant changes since your letter of 10th August [that refers to the memorandum I have already quoted from and he then sets out four numbered paragraphs (a), (b), (c) and (d) which are relevant in view of what happened later]. (a) Mr Holmes, your previous supervisor, has moved to another position outside JM Centre [JM Centre was where Mr Traynor was working]. (b) The Company is currently in the process of appointing a new supervisor in Stationery Department. (c) The new supervisor will receive training in managing a multi-racial workforce and improving morale and efficiency in the Stationery Department. (d) Your complaints have been discussed in detail with the relevant managers and investigated by the Equal Opportunities Unit."
"The preferred course of action is for a fresh start to be made in the Stationery Department. You should try to forget the perceived difficulties in the past and, on our part, your (and your colleague's) late and absence records will be disregarded.
"... You have offered me redundancy in the sum of£2,063.63 . I would suggest that a figure of, say, 1 1 / 2 times my salary would be more appropriate in order for me to set myself up in a trade that will enable me to live up to my present standard of living.
"... As I informed you, your complaints that you have been unfairly treated on racial grounds have been fully investigated, both by management and by the equal opportunities unit. Appropriate action has been taken to deal with the matter. I had hoped that you would feel able now to accept the situation and on management's part, your very poor record of attendance would be disregarded.
"... Dear Mr Roberts,
"... Under the terms of the Redeployment agreement you will receive the following payments:-
"... 1. I had been informed that a new supervisor would be trained in 'managing a multi-racial workforce'. When I returned to work on 18.1.90 I found that this had'nt happened.
"... I address the issues raised...as follows...
"... As you well aware, I was off sick with bad health, due to the constant discrimination and ill feelings towards me from earlier incidents. Are you not aware of theRace Relations Act 1976 which it states that "it is unlawful for an employer to treat someone less favourably than another, because he has made allegations in good faith". I consider management ignoring me and being discriminatory against me tantamount to victimisation..."
"... So long as the remedial measures which had been agreed on in November 1989 were not actually taken, a situation involving racial discrimination continued and allowing that situation to continue amounted to a continuing act. Of course, at this stage in the proceedings, the Industrial Tribunal have not decided that the employers' actions in allowing the situation to continue were, in fact, racially discriminatory or gave a good ground for complaint. We have to proceed upon the assumption that the situations which continued to prevail after November 1989 and up to the date on which the Respondent's employment was terminated may be capable of amounting to a continuation of discrimination. On that footing, we see nothing wrong with the decision of the Industrial Tribunal..."
"... We are entirely satisfied that, far from being ignored, every possible effort was made to deal with that and, indeed, any other perceived problems which the applicant felt he had in this context. We are in no doubt that the respondent did its best to assuage the applicant but, unfortunately, apparently without success. Action was promised, to deal with the specific problems with Mr Holmes, and, by the early part of 1990, this had, we accept, largely, though not yet completely implemented. However, when the applicant returned to work after his period of illness following the Christmas holiday, he still felt that he had problems and we have referred to the circumstances in sub-paragraph (8) above. Mr Traynor's reaction was precipitate and, after due consideration, we are entirely satisfied that the circumstances do not fall within the context of constructive dismissal bearing in mind the appropriate Section of the 1978 Act, and the authority already referred to. Our concluded view is that both claims should be dismissed."
"... I believe I was constructively dismissed and I was discriminated against....in the way I was offered redundancy and the terms and conditions offered to me which were contrary to the Race Relations Act...