"(1) It is unlawful to publish or to cause to be published an advertisement which indicates, or might reasonably be understood as indicating, an intention by a person to do an act of discrimination, whether the doing of that act by him would be lawful or, by virtue of Part II or III, unlawful"
"(1) Proceedings in respect of a contravention of section 29, 30 or 31 shall be brought only by the Commission in accordance with the following provisions of this section."
"The other matter was the applicant's complaint under the Sex Discrimination Act. His complaint was that the respondents' advertisement indicated that they wanted applications from females only for jobs as housekeepers. He said that he could have done the work of a housekeeper and that the respondents discriminated against him. Initially we had doubts as to the competence of this complaint. S.38(1) of the Act [that is the equivalent of S.29 of the Race Relations Act] provides that it is unlawful to publish or cause to be published an advertisement which indicates, or might reasonably be understood as indicating, an intention by a person to discriminate against a woman (or man) but s.72 provides that proceedings in respect of a contravention of s.38 may be brought only by the Equal Opportunities Commission, not by individuals [that is similar to our s.63]. Prima facie it was not open to the applicant to complain to the Tribunal as to the contents of the respondents' advertisement. However, it is open to any person (under s.63)[i.e. our s.54] to complain that another person has committed an act of discrimination against him which is unlawful by virtue of Part II of the Act S.6(1)(A)(in Part II) provides that it is unlawful for a person to discriminate against a woman (or man) in the arrangements he makes for the purpose of determining who should be offered employment. In this case the advertisement was part of the `arrangements' made by the respondents for the filling of the posts as housekeepers and we decided that it was competent for the applicant to complain that by advertising as they did the respondents committed an act of discrimination contrary to s.6(1) and that we had a duty to consider the terms of the advertisement as part of the action taken by the respondents"