"AGREEMENT IN RESPECT OF A REQUEST FOR CONCILIATION MADE TO THE ADVISORY CONCILIATION & ARBITRATION SERVICE (NO APPLICATION MADE TO TRIBUNAL AT TIME OF AGREEMENT)
"6. The next matter, which are the words of the agreement which we have been particularly concerned with, is the exception for any
"9. Accordingly we are driven to conclude that the tribunal has no jurisdiction to entertain this complaint. It does seem to us that the applicant's complaint is not that he is not receiving the benefits due under the rules of the company's pension scheme which is what the exclusion of the agreement was. It seems to us that his complaint is that the scheme as administered by the trustees is discriminatory. Of course the trustees were not his employers and therefore he would not have any cause of action against them in this particular forum. Whether he would have a cause of action against them elsewhere of course is another matter entirely. Accordingly this application must be dismissed."
"2(4) The Service shall designate officers of the Service to perform the functions of conciliation officers under any enactment (including any provision of this Act or any Act passed after this Act) in respect of matters which are or could be the subject of proceedings before an industrial tribunal, and accordingly any reference in any such enactment to a conciliation officer is a reference to a officer designated under this subsection."
"(b)to preclude any person from presenting a complaint to, or bringing any proceedings under this Act before, an industrial tribunal."
"The answer to the question referred to the Court must therefore be that Community law precludes the competent authorities of a Member State from relying, in proceedings brought against them by an individual before the national courts in order to protect rights directly conferred upon him by Article 4(1) of Directive 79/7/EEC, on national procedural rules relating to time limits for bringing proceedings so long as that Member State has not properly transposed that Directive into its domestic legal system."
"Among the numerous judgment which have been cited in the present proceedings it is probably the judgment in Case 33/76, Rewe-Zentralfinanz eG and Rewe-Zentral AG v Landwirtschaftskammer fur das Saarland, which expresses most clearly the relevant principles laid down by the Court. Allow me to cite a lengthy extract from paragraph 5 of that judgement:
"16. As the Court has consistently held (see, in particular, the judgments in Case 33/76 Rewe-Zentralfinanz eG and Rewe-Zentral AG v Landwirtschaftskammer fur das Saarland [1976] ECR 189 and Case 199/82 Amministrazione delle Finanze dello Stato v San Giorgio SpA [1983] ECR 3595 ), in the absence of Community rules on the subject, it is for the domestic legal system of each Member State to determine the procedural conditions governing actions at law intended to ensure the protection of the rights which individuals derive from the direct effect of Community law, provided that such conditions are not less favourable than those relating to similar actions of a domestic nature nor framed so as to render virtually impossible the exercise of rights conferred by Community law.