"We therefore:- (i) declare that the applicant has been discriminated against on the grounds of sex contrary to Article 119 of the Treaty of Rome, and
"As expected, the degree of pension discounting applied by the Company is, in my opinion, excessive and I intend to continue with my efforts to bring about changes in this area, but even if these fail, it will not affect my wish to take early retirement."
"I hereby register my official claim for the same pension benefits as those which would be granted to a woman Scheme Member of the same age, and with the same pensionable service, in line with the recent ruling of the European Courts of Justice in the case brought against the Guardian Royal Exchange by Mr Douglas Barber."
"In the light of the Decision in Barber is the calculation of the Applicant's immediate pension payable from the30th June 1990 to be that which would be payable if that had been his Normal Retirement Date or is a line to be drawn as at the17th May 1990 - the date of the decision in Barbe r - and his immediate pension to be calculated in two parts; the first up to the17th May 1990 upon the basis of the Rules of the Scheme as they now exist; and secondly from that date until30th June 1990 upon the basis that the latter date was his Normal Retirement Date, so that there would be no actuarial reduction during that period?"
"it may, by way of exception, taking account of the serious difficulties which its judgment may create as regards events in the past, be moved to restrict the possibility for all persons concerned of relying on the interpretation which the court, in proceedings on a reference to it for a preliminary ruling, gives to a provision."
"69. The Governments of Ireland the United Kingdom have the court's attention to the possible economic consequences of attributing direct effect to the provisions of article 119, on the ground that such a decision might, in many branches of economic life, result in the introduction of claims dating back to the time at which such effect came into existence.
"In the light of those provisions, the member states and the parties concerned were reasonably entitled to consider that article 119 did not apply to pensions paid under contracted-out schemes and that derogations from the principle of equality between men and women were still permitted in that sphere."
"44. In those circumstances, overriding considerations of legal certainty preclude legal situations which have exhausted all their effects in the past from being called in question where that might upset retroactively the financial balance of many contracted-out pension schemes. It is appropriate, however, to provide for an exception in favour of individuals who have taken action in good time in order to safeguard their rights. Finally, it must be pointed out that no restriction on the effects of the aforesaid interpretation can be permitted as regards the acquisition of entitlement to a pension as from the date of this judgment.