"(b) he applies to her a requirement or condition which he applies or would apply equally to a man but - (i) which is such that the proportion of women who can comply with it is considerably smaller than the proportion of men who can comply with it, and (ii) which he. cannot show to be justifiable irrespective of the sex of the person to whom it is applied, and (iii) which is to her detriment because she cannot comply with it."
"We have unanimously decided that Mr. Howard's submission on behalf of the respondent must be upheld on both grounds. .We are of the view that the only requirement or condition was that applicants should be between the specified age groups. Since the applicant conceded that the proportion of women within these groups was not considerably smaller than the proportion of men we are of the view that this concession is fatal to her case. In so far as the statistics are concerned, as Mr, Howard submitted, no one can really say whether these women with children really wanted a job or chose to stay at home. If one takes the up to date statistics provided by the respondent we find that indeed more women than men applied for posts of Executive Officer posts than men. If they could apply for those posts then it follows that they could have applied for any other kind of job. It is also worthwhile recording that during 1976 53.7% of women were accepted as against 46.3% of men."
"(b) he applies to her a requirement or condition which he applies or would apply equally to a man but - (i) which is such that the proportion of women who can comply with it is considerably smaller than the proportion of men who can comply with it, and (ii) which he. cannot show to be justifiable irrespective of the sex of the person to whom it is applied, and (iii) which is to her detriment because she cannot comply with it."
"We have unanimously decided that Mr. Howard's submission on behalf of the respondent must be upheld on both grounds. .We are of the view that the only requirement or condition was that applicants should be between the specified age groups. Since the applicant conceded that the proportion of women within these groups was not considerably smaller than the proportion of men we are of the view that this concession is fatal to her case. In so far as the statistics are concerned, as Mr, Howard submitted, no one can really say whether these women with children really wanted a job or chose to stay at home. If one takes the up to date statistics provided by the respondent we find that indeed more women than men applied for posts of Executive Officer posts than men. If they could apply for those posts then it follows that they could have applied for any other kind of job. It is also worthwhile recording that during 1976 53.7% of women were accepted as against 46.3% of men."