“In the action such damages, other than damages for bereavement, may be awarded as are proportional to the injury resulting from such death to the dependants respectively.”
“Seeing that the husband helped the wife in her work, it was quite legitimate for the judge to regard them as conducting a joint operation. He took the combined earnings of husband and wife and calculated the dependency as two-thirds of the combined figure. He regarded that as completely lost by his death. He seems to have disregarded the future earning capacity from the wife, we do not think that was right. After his death she retained her earning capacity. By his death the dependants were deprived of the contribution provided by the husband, but not of the contribution provided by the wife. It is true that she could no longer do her previous work as a cleaner after his death, but she could do other work, at any rate part-time work whilst the children were at school, and full-time work later. The prospects of remarriage are, of course, to be disregarded but not her prospects of going out to work and earning money [ass Malyon v Plummer 1965/QB 330, 346, per Pearsono L.J.]. “It is very different from those cases where the widow was not working at the time of his death so that her earnings did not come into the family pool. In those cases, it may be said that she is not bound to go out to work so as to reduce the award ass Hewitt v Heads(1973) QB 64 although we are not sure about this. She may prefer to go out to work rather than sit at home grieving over the loss of her husband. But when her earnings before his death come into the family pool, so also her earning capacity after his death must be taken into account.”
“What is the correct approach in a Fatal Accident Act case to the situation of a widow who has an earning capacity which she will probably use after a fairly short period of years? As far as I know there is no explicit authority in English cases, although there is a great deal of authority to the effect that a wife’s private means are not to be taken into account. “There is useful discussion in the well-known textbook of Kemp & Kemp, 2nd Edition, on the “Relevance or Otherwise of a Widow’s Capacity to Support Herself”
“The argument for the diminution of the claim by some allowance of the widow’s earning potential proceeds on the theory that the husband’s death has released a flood of earning capacity. In my opinion, the plaintiff’s ability to earn is not a gain resultant from the death of her husband within the principle established by Davis-v-Powell Duffryn Collieries Ltd. The widow’s ability to work was always there and she could perhaps – as many women do, particularly in professions have preferred to work after marriage. The same argument that is put forward for the defendants could be applied to any woman who goes out to work through necessity to support herself and her children following her husband’s death. And if it can be applied to the widow, there is no reason why it should not be used to diminish or extinguish the children’s claims and in a case were, by her efforts, she is able to support them as well as her husband did in his lifetime. I, therefore, hold that the widow’s earning capacity is not to be taken into account in diminution of damages.” “I agree with the principle enunciated in those cases and I follow them. I, therefore, make no deduction in respect of the widow’s capacity to earn, even though I am satisfied that there is a matter of probability that she will fairly soon be obtaining a significant degree of financial independence.”
“The argument for the diminution of the claim by some allowance of the widow’s earning potential proceeds on the theory that the husband’s death has released a flood of earning capacity. In my opinion, the plaintiff’s ability to earn is not a gain resultant from the death of her husband within the principle established by Davis-v-Powell Duffryn Collieries Ltd. The widow’s ability to work was always there and she could perhaps – as many women do, particularly in professions have preferred to work after marriage. The same argument that is put forward for the defendants could be applied to any woman who goes out to work through necessity to support herself and her children following her husband’s death. And if it can be applied to the widow, there is no reason why it should not be used to diminish or extinguish the children’s claims and in a case were, by her efforts, she is able to support them as well as her husband did in his lifetime. I, therefore, hold that the widow’s earning capacity is not to be taken into account in diminution of damages.” “I agree with the principle enunciated in those cases and I follow them. I, therefore, make no deduction in respect of the widow’s capacity to earn, even though I am satisfied that there is a matter of probability that she will fairly soon be obtaining a significant degree of financial independence.”