“And verdicts of not guilty in respect of the other counts all to lie on the file.”
“As we have observed the single count indictment remains extant. It is necessary to take some step to dispose of the indictment. We consider that the appropriate course is to order the indictment to lie on the file on the usual terms. One of us will sit as a judge of the Crown Court in order to achieve that end. We should say that we find it difficult to conceive of any circumstances in which any court would give leave for the prosecution to proceed with that indictment.”
“In each case, the prosecution’s intention had been to apply to amend the original indictment unders.5 of the Indictments Act 1915 (“the 1915 Act”) (and, if necessary, seek to have certain new counts sent to the Crown Court for trial), but by oversight no such application was made and therefore the applicant was not re-arraigned.”
“Indeed, as this case demonstrates, the modern practice of uploading draft indictments onto the DCS, intended to be convenient for all parties and to improve efficiency, is capable of leading to confusion and serious error if care is not taken to ensure that appropriate steps are taken to apply for orders to amend existing indictments and/or to ensure re-arraignment. The risk of multiple versions and uncertainty as to which is the “true bill” is obvious.”