“…a stay will only be granted on the ground of forum non conveniens where the court is satisfied that there is some other available forum, having competent jurisdiction, which is the appropriate forum for the trial of the action, i.e. in which the case may be tried more suitably for the interests of all the parties and the ends of justice.”
“if the court is satisfied that there is another available forum which is prima facie the appropriate forum for the trial of the action, the burden will then shift to the plaintiff to show that there are special circumstances by reason of which justice requires that the trial should nevertheless take place in this country.”
“One such factor can be the fact, if established objectively by cogent evidence, that the plaintiff will not obtain justice in the foreign jurisdiction; see theTheAbidin Daver[1984] A.C. 398, 411, per Lord Diplock, a passage which now makes plain that, on this inquiry, the burden of proof shifts to the plaintiff. How far other advantages to the plaintiff in proceeding in this country may be relevant in this connection, I shall have to consider at a later stage.”
“In the result, it seems to me that the solution of disputes about the relative merits of trial in England and trial abroad is pre-eminently a matter for the trial judge. Commercial court judges are very experienced in these matters. In nearly every case evidence is on affidavit by witnesses of acknowledged probity. I hope that in future the judge will be allowed to study the evidence and refresh his memory of the speech of my noble and learned friend Lord Goff of Chieveley in this case in the quiet of his room without expense to the parties; that he will not be referred to other decisions on other facts; and that submissions will be measured in hours and not days.”
“…the judge is not conducting a trial. It is not a situation in which he has to be satisfied on the balance of probabilities that facts have been established. He is in many instances seeking to assess risks of what might occur in the future. In so doing he must have evidence that the risk exists, but it is not and cannot be a requirement that he should find on the balance of probabilities that the risks will eventuate, e.g. as in this case that assassination will occur. He has only statements and experts’ reports on which he is not going to hear cross examination. He is able, of course, to take a view as to the cogency of the evidence at that stage. But then he has to make an evaluation taking account of all factors as to whether the claimant (despite Russia being the ‘natural forum’) has discharged the burden of showing that England is ‘clearly the proper forum’. That involves (1) assessing whether on the evidence a trial would be likely to take place in Russia; (2) if not, because Mr Cherney says he will not go there, whether Mr Cherney has shown that he has well-founded reasons why he will not go to Russia and (3) whether in any event Mr Cherney has shown on cogent evidence that there is a real risk that he will not get a fair trial there.”
“Counsel for the Claimants should be permitted to cross examine [the AlKhayyat brothers] at the hearing of the jurisdiction application because both witnesses are relied upon by the third defendant as the basis to challenge the evidence adduced by the Claimants to the effect that the Al Khayyat brothers acted as terrorist financiers on behalf of the Government of Qatar. It is one of the central issues in the substantive case, but it is also of central importance to the forum non conveniens argument. It is the Claimants’ case that the Al-Khayyat brothers financed ISIS/the Al-Nusra Front (ANF) to commit terrorist acts in Syria are using a variety of means, including the transfer of funds via Doha Bank. Clearly, if this allegation is or may be true, the prospect of a fair trial of their claim in Qatar would be remote in the extreme. It would involve a Qatari court being called upon to determine that the State of Qatar has unlawfully financed international terrorism through the medium of the Al Khayyat brothers and, inter alia, Doha Bank. As a direct attack on the central authorities of Qatar for their involvement in a conspiracy to fund international terrorism, it is apparent that this litigation could not be fairly tried in the courts of Qatar.”
“There is overwhelming evidence available to prove that this… is false. By adducing witness statements containing a statement of truth from the Al-Khayyat brothers on these key issues, [Doha Bank] squarely put the guilt of the AlKhayyat brothers at the centre of the forum non conveniens issue.”
“This line of cross-examination can also be reasonably expected to provide weighty corroboration to the allegations made by the Claimants and their witnesses that various individuals purporting to act on behalf of the State of Qatar have attempted to pervert the course of public justice in the present proceedings by attempting to bribe or intimidate witnesses, and attempting to obtain the names and addresses of the Claimants who are the subject of anonymity orders made by this Court precisely in order to protect them against reprisals for their involvement in these proceedings.”