“Right of way – a right of way in common with the owners of the Retained Land and those authorised by them with or without vehicles over and along part of the Shared Driveway constructed on the Retained Land at all times and for all purposes. The benefit of this right is subject to the owners of the Property paying to the owners of the Retained Land a fair proportion (which will form part of the “Transferee’s Maintenance Costs”), of repairing, maintaining, replacing, renewing and cleaning the Shared Driveway provided that this right shall not be effective until the Transferor has served a notice on the Transferee that the Shared Driveway is available for use.”
“part of the driveway to be constructed by the Transfer [this must be an error for Transferor] pursuant to planning permission 04/00922/FUL dated8 September 2004 to serve the Adjoining Land and the Property or any replacement planning permission shown coloured blue on the plan”
“…the right for the owners of the Retained Land and those authorised by them to enter and remain upon so much as is necessary of [Mr Clair’s Property] on reasonable prior notice… with or without workmen, plant and equipment to:… (d)… “construct the Shared Driveway and to comply with the conditions of the planning permission 02/01443/COU dated24 November 2003 relating to the development of the Retained Land.”
“(a) erect within 12 months of the date of this transfer and then keep in good and substantial repair and condition a closeboarded fence along all boundaries marked with a “T” on the Plan or such other fence as required by the local planning authority.” (b) keep the fences and hedges on the boundaries of the Property in good and substantial repair and condition.”
“Before the development is brought into use, a vehicle turning area shall be constructed within the site and thereafter retained and available for this use throughout the life of the development.” vi) I have already referred to the old drive running to the left of Mr Clair’s Property on the Plan, and to the grant of a temporary right of way along part of this drive while the Shared Driveway was being constructed on the other side. This has been linked in argument to Condition 12, which said: “Concurrent with the proposed access being brought into use the existing site access shall be permanently closed and the access crossing re-instated as verge/footway.”
“Any gates shall be set back a minimum of 6 m from the highway boundary and shall open inwards.”
“The obvious and sensible construction, it seems to me, adopting the approach from the two cases to which I have referred, bearing in mind that the gates existed on the plan before the transfer took place before the driveway was constructed, is that the part of the driveway over which Mr Clair has a right of way is that part of the driveway which leads up to the gates and no further beyond. That is the part of the driveway which serves his property. It is in my judgement this construction of the right of way which more fairly and properly fits with ascertaining the meaning of the document which it would convey to a reasonable person having all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract. That is the right of access which he was granted by this document. It is the right of access by which he has conducted himself in effect for many years since the barns were completed. What he has not sought to do is to drive beyond the gates for some years. He did initially but that stopped and he built the brick wall which would have made doing so utterly pointless. I am therefore satisfied for the reasons that I have given that that does properly define the right of way to which he is entitled and upon that basis, the counterclaim is dismissed.”
“The Defendant does not therefore have a right of way over all of the area coloured blue on the transfer plan (the blue representing the Shared Driveway). Instead he has a right of way over part of the Shared Driveway coloured blue, the question is which part.”
“a. whether the Transfer should be interpreted as having granted a right of way over an undefined part of the Shared Driveway (and if so what part), alternatively; b. whether something has gone wrong with the language of the Transfer.”
“…the reliance placed in some cases on commercial common sense and surrounding circumstances (eg in Chartbrook[2009] AC 1101 , paras 16-26) should not be invoked to undervalue the importance of the language of the provision which is to be construed. The exercise of interpreting a provision involves identifying what the parties meant through the eyes of a reasonable reader, and, save perhaps in a very unusual case, that meaning is most obviously to be gleaned from the language of the provision.”
“The mere fact that a contractual arrangement, if interpreted according to its natural language, has worked out badly, or even disastrously, for one of the parties is not a reason for departing from the natural language. Commercial common sense is only relevant to the extent of how matters would or could have been perceived by the parties, or by reasonable people in the position of the parties, as at the date that the contract was made. Judicial observations such as those of Lord Reid in Wickman Machine Tools Sales Ltd v L Schuler AG[1974] AC 235 , 251 and Lord Diplock in Antaios Cia Naviera SA v Salen Rederierna AB (The Antaios)[1985] AC 191 , 201, quoted by Lord Carnwath at para 110, have to be read and applied bearing that important point in mind. Fourthly, while commercial common sense is a very important factor to take into account when interpreting a contract, a court should be very slow to reject the natural meaning of a provision as correct simply because it appears to be a very imprudent term for one of the parties to have agreed, even ignoring the benefit of wisdom of hindsight. The purpose of interpretation is to identify what the parties have agreed, not what the court thinks that they should have agreed. Experience shows that it is by no means unknown for people to enter into arrangements which are ill-advised, even ignoring the benefit of wisdom of hindsight, and it is not the function of a court when interpreting an agreement to relieve a party from the consequences of his imprudence or poor advice. Accordingly, when interpreting a contract a judge should avoid re-writing it in an attempt to assist an unwise party or to penalise an astute party.”