“3. Rent It is a fundamental point that our client is entitled to receive rental income and have a full account of the same. Both our client and his accountant have previously written to you and you have failed to address the request adequately. This failure is actionable in any event and we reserve our client’s position regarding claims.”
“… the only conclusion is that you have wilfully acted in this matter to avoid liability and as such we would seek personal liability against you for our client’s losses. We would expect disclosure of bank statements to demonstrate that sums paid in cash, or indeed by transfer, are being fully accounted for within the company and not the personal accounts should you try to avoid personal liability. Similarly, we would refer to your personal admissions of liability within text messages and emails when apologising to our client to demonstrate the nature of the relationship. In any event we note you are the sole shareholder and director of Universal Properties Agents Limited.”
“No written agreement was completed and the Claimant understood that it was contracting with the first Defendant. Throughout the contract the Defendant has received monies from the first Defendant’s personal bank account. However, judgment is sought against the second Defendant in the alternative.”
“It is the claimant’s case that, if [UPAL] was the managing agent, it [the Claimant] is nevertheless entitled to recover the sums of money against Pratibha Mistry, because it was she who received the money, and thereafter failed to account for it, so that it ended up where it should have gone, that is to say, in the possession of the Claimant. 20. This is an argument which counsel suggests engages a doctrine of concealment, that is to say that the existence of the company has been used by Miss Mistry to cloud the issue with regard to the destination of the rental monies paid in advance. It is argued that the court needs to make a finding of fact with regard to which legal entity, Miss Mistry or the company, receive this money. What was paid is not in dispute so far as the majority is concerned. The destination of it upon payment is in issue. 21. The Claimant’s case is that it was received by Miss Mistry and must have been retained by her because there is no evidence before the court to show that it went anywhere else.”
“Ollie, OK, Fast Approach Lettings was run by Amik and Raki. Amik is moving to London and handing the business over to Raki. Raki has her own letting agency company in her own right, called UPAL. All monies that are being paid to FAL will be transferred to a UPAL account, and all future rents will be collected and sent to UPAL account, of which you will be furnished with this information. All tenancies will remain between the individual and FAL until they come to the end of the term.”
“In the light of this evidence I’m satisfied that the initial contract was between the Claimant and the second Defendant.”
“What is plain is that, on any objective assessment of the position, it was the intention of the first Defendant from incorporating this company to trade through that company. The Claimant was well aware of that intention and quite plainly accepted that this was how he would do business with her.”
“22. There is no doubt that monies received as payments of advanced rent were paid into a Santander bank account. So far as the receipt of monies by the Claimant is concerned, its case is that, whenever transfers were made into the account of Mercia Enterprises Limited, the crediting party was identified as Pratibha Mistry. So much is apparent by example, from the entry on page 361. 23. So far as the origin of such payments is concerned I am satisfied on the balance of probabilities that they were bank transfers from a Santander Bank online banking account. This is an account which, in one way or another, was maintained by Miss Mistry for several years. It must have been used for the receipt of substantial sums of money, yet no disclosure at all of the bank statements generated by this account has been made by her. 24. The only disclosure which has been made is three transactions, each one being a payment either in, or payment out. The payment in is at page 276 and it shows a receipt of£7,800 from Dreams Coming True Limited. The two payments out are at page 277 are payments to the Claimant although they are identified as payments to Mr Nurse. 25. Just to explain, the£7,800 payment represents advanced rent paid, not to the managing agents, but to a Chinese gentleman acting on behalf of the managing agents, who then retained£190 of the monies received by him, and forwarded on the balance to this bank account. 26. The case that I have heard for the Defendants is that this bank account was the bank account of the company, and it was therefore the company that received the various sums of money …, not Miss Mistry. 27. I’m asked to reject that assertion because it would have been so easy and straightforward for the defence to produce the appropriate documentation to show that this bank account was indeed the bank account of the company, and operated as the company’s bank account. Since there has been a wholesale failure to make adequate disclosure in relation to this issue, I’m asked to conclude, on the balance of probabilities, that this was not the company’s bank account, but some bank account over which Miss Mistry plainly had total control. Therefore, it is argued that she has used the identity of the company to conceal what was actually going on, and the reality is that this was money, a substantial amount of which was paid, admittedly in cash, which she has simply retained and not accounted to the Claimant for. 28. I’m bound to say I find that an attractive argument.”
“71. … I have come to the conclusion that the controlling mind in relation to what was happening in relation to this money was plainly Miss Mistry; there was none other. I have come to the conclusion that she was dealing in cash, that she has produced no evidence from the Deposit Protection Scheme or from Santander Bank to establish that these large sums of cash which came into her possession and under her control ever went into the control of her company. 72. She had it in her power when she received this money to ensure that it was properly accounted for directly to the Claimant. That was simply not done. This was in effect money had and received to the benefit of the Claimant in respect of which the Claimant has never seen it. That was entirely the responsibility of Miss Mistry. It is not open to her to say that she received this money on behalf of a company. I consider that the company is being used in this regard as a smokescreen to hide the fact that she had control of all this cash. She knew what its proper destination was but she kept it and it was never accounted for to the Claimant. Therefore, those sums are recoverable by the claimant against her personally and there will be judgment for whatever they add up to.”
“i) On the evidence before the lower court the judge was entitled to find that the first appellant had received monies for rents on behalf of the respondent which [she] had not accounted for and was therefore liable to repay to the respondent; the second appellant had failed to provide cleaning and repair services for the respondent’s properties under the terms of a letting agreement between them. ii) The grounds of appeal amount to a rehearsal of issues raised by the appellants at trial and appropriately determined by the judge. iii) In the circumstances there are no real prospects that these issues would succeed on appeal nor is there any other compelling reason for the appeal to be heard.”
“Permission is granted on the sole ground that: (a) The judge erred in law in finding that the first defendant was personally liable to the claimant for money had and received. (b) In making that finding the judge failed to take into account and/or attach any weight to all relevant evidence pertaining to that issue.”
“Please kindly note I was under severe stress and depression and my mood was very low due to financial stress caused by claimant and this is one of the reasons why evidence on my part for my case has possibly not all been submitted previously and missed out. This includes bank statements which I would like to request be included as new evidence for my appeal.”
“23 April 2018 Dear Miss Mistry, Following your conversation with one of our advisers today I can confirm that there is a known issue with Faster Payments being sent from Santander business accounts showing the account holder’s personal name. This is something we are working hard to resolve and I would like to apologise for any inconvenience this may have caused.”
“Dear Miss Mistry, Following your conversation with myself today I can confirm there is a known issue with payments from Santander business accounts reaching beneficiary accounts in the account holder’s personal name. I can confirm your business account with the below details has been affected by this error. Business name – UPAL Sort code: 09 01 28 Account number: 7####### Account type: Current account Signatory: Miss Pratibha Mistry Business Name – UPAL Sort code: 09 01 28 Account number: 8####### Account type – Client account Signatory – Miss Pratibha Mistry”
“1. I gave permission to appeal on a narrow ground relating to the finding of Miss Mistry’s personal liability for the rentals that the judge decided were not accounted for to Mr Nurse on21 September 2016 . I am satisfied that it is in the interests of justice that the evidence from Santander relating to the company accounts should be put before the Appeal Court as it directly relates to that issue and that accordingly there are special grounds for admitting it. I bear in mind the fact that Miss Mistry was and is not legally represented. Although litigants in person must abide by the rules of civil procedure in the same way as everybody else, the absence of legal representation is a relevant factor to be weighed in the exercise of the court’s discretion. 2. … it does appear that the first Santander letter at PM4 was before the judge. I’m satisfied on Miss Mistry’s evidence that she did take reasonable steps to lodge it with the court before the trial. In any event the respondent has had ample time in which to consider and deal with it. This order covers that document for the avoidance of any doubt as to its evidential status. 3. The further letter from Santander, PM5 is potentially of great significance. Like PM4 it is credible on its face. It is not the appellant’s fault that Santander was slow in responding to her request for confirmation that the payment from the business account was misattributed to her. If that evidence had been available at the trial it could have made a real difference to the outcome of the issue on appeal. It is plainly in the interests of justice to admit it. 4. However as the trial judge pointed out, the bank statements relating to the business accounts were something that could and should easily have been obtained for the trial. The same is true of documents illustrating what students were told to do regarding rental and deposit payments. Although the appellant was suffering from depression, an appeal is not to be treated as a second chance to put in all the evidence that the losing party had a fair opportunity to adduce before the trial. The absence of that evidence was something the judge was entitled to comment upon and on appeal his decision cannot be undermined on the basis of the late production of that evidence.”
“The judge in the lower court failed to take into account that the Santander bank account belonged to the second appellant and not the first appellant when attributing liability for money had and received to the first appellant. This ground raises an error of fact and/or an error in the exercise of the court’s discretion.”
“All monies that are being paid to FAL will be transferred to a UPA Limited account and all future rents will be collected and sent to UPA Limited account …”
“I consider the companies being used in this regard as a smokescreen to hide the fact that she had control of all this cash. She knew what its proper destination was but she kept it and it was never accounted for to the claimant.”
“By 4pm on9 March 2020 the appellant must file and serve any application to adduce fresh evidence in the appeal hearing if they seek to rely on evidence which was not before the trial judge at the hearing on9 May 2018 .” She reserved the issue of the application to adduce fresh evidence to herself, to be dealt with on the papers.