“92. This is, therefore, a very unusual case. There cannot be many unmarried couples who have lived together for as long as this, who have had four children together, and whose affairs have been kept as rigidly separate as this couple's affairs were kept. This is all strongly indicative that they did not intend their shares, even in the property which was put into both their names, to be equal (still less that they intended a beneficial joint tenancy with the right of survivorship should one of them die before it was severed). Before the Court of Appeal, Ms Dowden contended for a 65% share and in my view, she has made good her case for that.” per Lord Neuberger: “130. In the present case, for instance, there is a disagreement as to the effect of the declaration in the transfer of the house to the parties that the survivor "can give a valid receipt for capital money arising on the disposition of the land". At any rate in the absence of any evidence that the effect of this provision was explained to the parties, I would reject the contention that it has the effect of operating as a declaration of joint beneficial ownership. That contention is based on inference, and the legal basis of that inference is open to argument. Indeed, at the time the home was acquired, any wellinformed solicitor would have advised that the law was that such a declaration probably would not give rise to such an inference, in the light of the Court of Appeal's decision in Huntingford v Hobbs[1993] 1 FLR 736 . Quite apart from that, it seems to me that, in the absence of any evidence of contemporaneous advice to the parties as to the effect of the declaration, the alleged inference would simply be too technical, sophisticated, and subtle to be sustainable, at least in the context of the purchase of a home by two lay people. 131. Any assessment of the parties' intentions with regard to the ownership of the beneficial interest by reference to what they said and did must take into account all the circumstances of their relationship, in the same way as the interpretation of a contract must be effected by reference to all the surrounding circumstances. However, that does not mean that all the circumstances of the relationship are of primary or equal relevance to the issue.”
“114. Appellate courts have been repeatedly warned, by recent cases at the highest level, not to interfere with findings of fact by trial judges, unless compelled to do so. This applies not only to findings of primary fact, but also to the evaluation of those facts and to inferences to be drawn from them. The best known of these cases are: Biogen Inc v Medeva plc[1977] RPC 1 ;Piglowska v Piglowski[1999] 1 WLR 1360 ;Datec Electronics Holdings Ltd v United Parcels Service Ltd[2007] UKHL 23 [2007] 1 WLR 1325 ;Re B (A Child) (Care Proceedings: Threshold Criteria)[2013] UKSC 33 [2013] 1 WLR 1911 and most recently and comprehensively McGraddie v McGraddie[2013] UKSC 58 [2013] 1 WLR 2477 . These are all decisions either of the House of Lords or of the Supreme Court. The reasons for this approach are many. They include: i) The expertise of a trial judge is in determining what facts are relevant to the legal issues to be decided, and what those facts are if they are disputed. ii) The trial is not a dress rehearsal. It is the first and last night of the show. iii) Duplication of the trial judge's role on appeal is a disproportionate use of the limited resources of an appellate court, and will seldom lead to a different outcome in an individual case. iv) In making his decisions the trial judge will have regard to the whole of the sea of evidence presented to him, whereas an appellate court will only be island hopping. v) The atmosphere of the courtroom cannot, in any event, be recreated by reference to documents (including transcripts of evidence). vi) Thus, even if it were possible to duplicate the role of the trial judge, it cannot in practice be done.” i) The expertise of a trial judge is in determining what facts are relevant to the legal issues to be decided, and what those facts are if they are disputed. ii) The trial is not a dress rehearsal. It is the first and last night of the show. iii) Duplication of the trial judge's role on appeal is a disproportionate use of the limited resources of an appellate court, and will seldom lead to a different outcome in an individual case. iv) In making his decisions the trial judge will have regard to the whole of the sea of evidence presented to him, whereas an appellate court will only be island hopping. v) The atmosphere of the courtroom cannot, in any event, be recreated by reference to documents (including transcripts of evidence). vi) Thus, even if it were possible to duplicate the role of the trial judge, it cannot in practice be done.”