“1- An order may be made for the enforcement in the UAE of judgments and orders made in a foreign country on the same conditions laid down in the law of that country for the execution of judgments and orders in the UAE. 2- An order for execution shall be applied for before the court of first instance within the jurisdiction of which it is sought to enforce, under the usual procedures for bringing a claim, and an execution order may not be made until after the following matters have been verified: a - that the courts of the UAE had no jurisdiction to try the dispute in which the order or judgment was made an that the foreign courts which issued it did have jurisdiction thereover in accordance with the rules governing international judicial jurisdiction laid down in their law: b - that the judgment or order was issued by a court having jurisdiction in accordance with the law of the country in which it was issued: c - that the parties to the action in which the foreign judgment was issued were summoned to attend and were correctly represented: d - that the judgment or order has acquired the force of res judicata in accordance with the law of the court that issued it, and e - that it does not conflict with a judgment or order already made by a court in the UAE and contains nothing that conflicts with morals or public order in the UAE.” ii). Reciprocity Article 235 (1) identifies the importance of the principle of reciprocity. Its application by the UAE courts is said to be well illustrated by the ruling of the Dubai Cour de Cassation in case number 269/2005 which provides that the foreign law of the originating state in which the judgment was issued must be presented to the local court of the enforcing state in order to confirm the existence of reciprocal treatment in the provisions of enforcing foreign judgments in the originating foreign state and the conditions of enforcing foreign judgements in the UAE. In that case the court stated that “ a judgment creditor who wishes to rely on the provisions of the foreign country must present a translated version of such law to the local court in the UAE”
“Are considered of Public Policy, rules relating to personal status such as marriage, inheritance, dissent, and rules concerning governance. Freedom of commerce, trading in wealth, rules of personal property and provision of foundations on which society is based in a way that they do not violate final decisions and major principles of Islamic Shari’a.”