“1. Each Member State shall .... take all appropriate measures to ensure that civil liability in respect of the use of vehicles normally based in its territory is covered by insurance. The extent of the liability covered and the terms and conditions of the cover shall be determined on the basis of these measures.”
“Whereas the amounts in respect of which insurance is compulsory must in any event guarantee victims adequate compensation irrespective of the Member State in which the accident occurred;” “Whereas it is in the interest of victims that the effects of certain exclusion clauses be limited to the relationship between the insurer and the person responsible for the accident; whereas, however, in the case of vehicles stolen or obtained by violence, Member States may specify that compensation will be payable by the abovementioned body;”
“1. Each Member State shall take the necessary measures to ensure that any statutory provision or any contractual clause contained in an insurance policy issued in accordance with Article 3 (1) of Directive 72/166/EEC, which excludes from insurance the use or driving of vehicles by: - persons who do not have express or implied authorization thereto, or - persons who do not hold a licence permitting them to drive the vehicle concerned, or - persons who are in breach of the statutory technical requirements concerning the condition and safety of the vehicle concerned, shall, for the purposes of Article 3 (1) of Directive 72/166/EEC, be deemed to be void in respect of claims by third parties who have been victims of an accident. However the provision or clause referred to in the first indent may be invoked against persons who voluntarily entered the vehicle which caused the damage or injury, when the insurer can prove that they knew the vehicle was stolen. Member States shall have the option – in the case of accidents occurring on their territory – of not applying the provision in the first subparagraph if and in so far as the victim may obtain compensation for the damage suffered from a social security body.”
“This section applies where, after a certificate of insurance or certificate of security has been delivered under section 147 of this Act to the person by whom a policy has been affected or to whom a security has been given, a judgment to which this subsection applies is obtained.”
“Subsection (1) applies to judgments relating to a liability with respect to any matter where liability with respect to that matter is required to be covered by a policy of insurance under section 145 of this Act and either- (a) it is a liability covered by the terms of the policy or security to which the certificate relates, and the judgment is obtained against any person who is insured by the policy or whose liability is covered by the security, as the case may be, or (b) it is a liability, other than an excluded liability, which would be so covered if the policy insured all persons or, as the case may be, the security covered the liability of all persons, and the judgment is obtained against any person other than one who is insured by the policy or, as the case may be, whose liability is covered by the security.”
“In subsection 2(b) above ‘excluded liability’ means a liability in respect of the death of, or bodily injury to, or damage to the property of any person who, at the time of the use which gave rise to the liability, was allowing himself to be carried in or upon the vehicle and knew or had reason to believe that the vehicle had been stolen or unlawfully taken, not being a person who- (a) did not know or had no reason to believe that the vehicle had been stolen or unlawfully taken until after the commencement of his journey; and (b) could not reasonably have been expected to have alighted from the vehicle.”
“Notwithstanding that the insurer may be entitled to avoid or cancel, or may have avoided or cancelled, the policy or security, he must, subject to the provisions of this section, pay to the persons entitled to the benefit of the judgment— (a) as regards liability in respect of death or bodily injury, any sum payable under the judgment in respect of the liability, together with any sum which, by virtue of any enactment relating to interest on judgments, is payable in respect of interest on that sum, (b) … (c) any amount payable in respect of costs.”
“Where an insurer becomes liable under this section to pay an amount in respect of a liability of a person who is not insured by a policy …, he is entitled to recover the amount from that person or from any person who— (a) is insured by the policy, … , by the terms of which the liability would be covered if the policy insured all persons … and (b) caused or permitted the use of the vehicle which gave rise to the liability. This is the provision relied upon by the Defendant insurer in the present case, and where the disputes as to construction lie. There is no issue as to the right of the insurer to recover from the “person who is not insured by a policy”, who in this case is the First Defendant (the driver) the judgment against whom it is obliged to satisfy under the earlier subsections. Whether he would be good for the money is obviously unlikely. The issue is whether a right of recovery lies against the Claimant as a person who was “insured by the policy” and who “caused or permitted the use of the vehicle which gave rise to the liability”
“not being a person entitled to the benefit of a judgment to which this section refers”
“26. As regards the extent of the insurance obligation, the fifth recital in the preamble to the Second Directive indicates that the amounts of compulsory insurance cover must in any event guarantee victims “adequate compensation”. 27. It is thus clear that the Community legislature’s intention was to entitle victims of damage or injury caused by unidentified or insufficiently insured vehicles to protection equivalent to, and as effective as, that available to persons injured by identified and insured vehicles.”
“The preambles to the directives show that their aim is firstly to ensure the free movement of vehicles normally based on Community territory and of persons travelling in those vehicles, and secondly of guaranteeing that the victims of accidents caused by those vehicles receive comparable compensation irrespective of where in the Community the accident has occurred …”
“23. That applies in particular to provisions or clauses which allow the insurer to claim against the insured with a view to recovering the sums paid to the victim of a road-traffic accident caused by an intoxicated driver.”
“24 … the preambles to the directives in question show that their aim is, first, to ensure the free movement of vehicles normally based on Community territory and of persons travelling in those vehicles and, second, to guarantee that the victims of accidents caused by those vehicles receive comparable treatment irrespective of where in the Community the accident occurred (see, more particularly, the fifth recital in the preamble to the Second Directive and the fourth recital in the preamble to the Third Directive).”
“... if that Member State’s domestic law does not impose compulsory cover in respect of personal injuries to passengers who are not family members, Article 3 of the Second Directive does not require it to impose compulsory cover for personal injuries to passengers who are members of the family of the insured person or of the driver”
“. . . . the Member States’ obligation arising from a directive to achieve the result envisaged by the directive and their duty under Article 5 of the Treaty to take all appropriate measures, whether general or particular, to ensure the fulfilment of that obligation, is binding on all the authorities of Member States including, for matters within their jurisdiction, the courts. It follows that, in applying national law, whether the provisions in question were adopted before or after the directive, the national court called upon to interpret it is required to do so, as far as possible, in the light of the wording and the purpose of the directive in order to achieve the result pursued by the latter and thereby comply with the third paragraph of Article 189 of the Treaty.”
“In that case [Marleasing] the Court ruled that, in applying national law, ‘the national court called upon to interpret it is required to do so, as far as possible, in the light of wording and the purpose of the’ Community legislation. That caveat is in my view critical. The Court does not require national courts to impose an artificial or strained interpretation of national law. As the Court stated in Murphy, the duty applies ‘within the limits of [the national court’s] discretion under national law’. It is clear that the Court envisages that in some circumstances it may not be possible to achieve by way of interpretation the result prescribed by the applicable Community law.”