“... trying to predict whether granting or withholding an injunction is more or less likely to cause irremediable prejudice (and to what extent) if it turns out the injunction should not have been granted or withheld, as the case may be. The basic principle is that the court should take whichever course seems likely to cause the least irremediable prejudice to one party or the other.”
“Comparisons with other cases ... usually reveal differences on the facts which render them unhelpful.”
“Whether a price spiral will occur in the period until trial in any given case is intensely fact sensitive.”
“... the boundary between the adequate and the inadequate is not a precise one. It is a matter for judicial evaluation on the evidence in any given case whether or not the boundary is crossed.”
“… even if NHS entities are included within any cross-undertaking in damages, the process of enforcing that cross-undertaking, including calculating the losses attributable to the delay in a generic entering the market, is not straightforward. In particular, arriving at a sensible estimation of the loss suffered by NHS entities requires careful consideration of what would have happened in the counterfactual situation where no injunction existed, including when generic suppliers in addition to the Respondent would have entered the market, at what time, with what volumes of product, and the likely price path of the generic drug. In attempting to enforce any cross-undertaking, and address the kinds of factual issues just mentioned, NHS entities tend to be in a relatively weaker position than the Applicant and Respondent. The Applicant and Respondent, as actual or potential suppliers of the drug, have first-hand knowledge of and/or access to more information regarding such issues than do NHS entities. The challenges posed by this asymmetry are liable to require the dedication of additional time and resources by NHS entities, and there is a real risk that it will be impossible or impractical for them to obtain a full measure of compensation for the damage they have in fact suffered.”