“We agree that we have to lop the tentacles of the Hydra one at a time or sometimes two at a time. That is what happens when you are facing somebody with a large patent portfolio. What we object to is every tentacle re-growing after we lop it off.”
“By contrast, the inventive method and the inventive mobile or subscriber station having the features of the independent claims have the advantage that the access authorisation for this telecommunications channel can be randomly distributed for one or more subscriber stations. This access control uses a minimum of transmission capacity for transmitting the information signals, since it is effected merely by transmitting the access threshold value.”
“This permits subscriber stations of a prescribed user class to be authorized to use the telecommunications channel even if the random distribution by means of access threshold value would not authorize them to access this telecommunications channel. Thus, by way of example, subscriber stations for emergency services, such as the police or the fire brigade, can be associated with such a prescribed user class and can then access the telecommunications channel with priority irrespective of the random distribution by corresponding access threshold value information.”
“Mobile stations belonging to a user class for which the associated access class bit = 0 are able to access the RACH … irrespective of the access threshold value S and of the priority threshold value P, and hence possibly without evaluation thereof in the evaluation unit… Mobile stations belonging to a user class whose associated access class bit has been set to 1, and mobile stations which do not belong to a user class, must perform the access threshold value evaluation already described in the first exemplary embodiment, and where applicable, in addition, the priority threshold value evaluation described in the first exemplary embodiment, in order to ascertain their access authorization for the RACH.”
“In contrast to the first exemplary embodiment, it is, in the case of the second exemplary embodiment, possible that, alongside mobile stations permitted to access the RACH … due to their association with a user class, access to the RACH … is granted also to those mobile stations which draw a random or pseudorandom number R [of] greater than or equal to the access threshold value S and where applicable have a priority value above the priority threshold value P.”
“5. One might have thought there was nothing more to say on this topic after Kirin-Amgen v Hoechst Marion Roussel[2005] RPC 9 . The judge accurately set out the position, save that he used the old language of Art 69 EPC rather than that of the EPC 2000, a Convention now in force. The new language omits the terms of from Art. 69. No one suggested the amendment changes the meaning. We set out what the judge said, but using the language of the EPC 2000: [182] The task for the court is to determine what the person skilled in the art would have understood the patentee to have been using the language of the claim to mean. The principles were summarised by Jacob LJ in Mayne Pharma v Pharmacia Italia[2005] EWCA Civ 137 and refined by Pumfrey J in Halliburton v Smith International[2005] EWHC 1623 (Pat) following their general approval by the House of Lords in Kirin-Amgen v Hoechst Marion Roussel[2005] RPC 9 . An abbreviated version of them is as follows: (i) The first overarching principle is that contained in Article 69 of the European Patent Convention; (ii) Article 69 says that the extent of protection is determined by the claims. It goes on to say that the description and drawings shall be used to interpret the claims. In short the claims are to be construed in context. (iii) It follows that the claims are to be construed purposively—the inventor's purpose being ascertained from the description and drawings. (iv) It further follows that the claims must not be construed as if they stood alone—the drawings and description only being used to resolve any ambiguity. Purpose is vital to the construction of claims. (v) When ascertaining the inventor's purpose, it must be remembered that he may have several purposes depending on the level of generality of his invention. Typically, for instance, an inventor may have one, generally more than one, specific embodiment as well as a generalised concept. But there is no presumption that the patentee necessarily intended the widest possible meaning consistent with his purpose be given to the words that he used: purpose and meaning are different. (vi) Thus purpose is not the be-all and end-all. One is still at the end of the day concerned with the meaning of the language used. Hence the other extreme of the Protocol—a mere guideline—is also ruled out by Article 69 itself. It is the terms of the claims which delineate the patentee's territory. (vii) It follows that if the patentee has included what is obviously a deliberate limitation in his claims, it must have a meaning. One cannot disregard obviously intentional elements. (vii) It also follows that where a patentee has used a word or phrase which, acontextually, might have a particular meaning (narrow or wide) it does not necessarily have that meaning in context. (vii) It further follows that there is no general "doctrine of equivalents." (viii) On the other hand purposive construction can lead to the conclusion that a technically trivial or minor difference between an element of a claim and the corresponding element of the alleged infringement nonetheless falls within the meaning of the element when read purposively. This is not because there is a doctrine of equivalents: it is because that is the fair way to read the claim in context. (ix) Finally purposive construction leads one to eschew the kind of meticulous verbal analysis which lawyers are too often tempted by their training to indulge.”
“The question of obviousness must be considered on the facts of each case. The court must consider the weight to be attached to any particular factor in the light of all the relevant circumstances. These may include such matters as the motive to find a solution to the problem the patent addresses, the number and extent of the possible avenues of research, the effort involved in pursuing them and the expectation of success.”
“Just looking at IS-95, and thinking about how it works, and then – I think if I give this scheme to that person who has the task to design a new RACH access for UMTS, I think it would be obvious to him that there are two types of access that you can control in IS-95. One is having lottery and one is, well, just go or be barred. These are the two informations. These are the two different types of informations which are coded in that one parameter. I think it would be something which he would think, "Why not separate that information?" Then you come up with a new proposal and go to his boss and say, "Well, look, why do we not separate that?" Then the boss says, "Well, that is nice, we have some advantages, we can separate it, we can transmit that infrequently." That would be – that is one way of looking at it, how you then come to that modification.”
“As an extreme measure group(s) of users could be excluded from system access by order of a special BCCH message. The feasability [sic] of such a measure is embedded in the questions to wp1 (annex 5).”
“If this rate is reached there is no alternative but to exclude certan [sic] groups of users. On the other hand it might be necessary to allow ‘immediate’ access to special groups of users.”
“The second possibility occurs in emergency cases where ‘every’ subscriber wants to access the system and the overload prevents emergency services (which may be in a closed user group) to access the system.”
“Wp1 is asked to give guidance to the L1EG on categories that deserve special control mechanisms to access the system, in order to be able to design signalling messages to cope with overload situations by indicating the groups of users or services that may require special priority to access the system. The L1EG advises though, to limit categories to the vital ones only, in view of the signalling complexity involved.”
“a means for dynamically allocating specific groups of users to obtain priority access to the network while controlling other users on a threshold value.”
“The decision as to whether there was an extension of disclosure must be made on a comparison of the two documents read through the eyes of a skilled addressee. The task of the Court is threefold: (1) To ascertain through the eyes of the skilled addressee what is disclosed, both explicitly and implicitly in the application. (2) To do the same in respect of the patent, (3) To compare the two disclosures and decide whether any subject matter relevant to the invention has been added whether by deletion or addition. The comparison is strict in the sense that subject matter will be added unless such matter is clearly and unambiguously disclosed in the application either explicitly or implicitly.” (1) To ascertain through the eyes of the skilled addressee what is disclosed, both explicitly and implicitly in the application. (2) To do the same in respect of the patent, (3) To compare the two disclosures and decide whether any subject matter relevant to the invention has been added whether by deletion or addition. The comparison is strict in the sense that subject matter will be added unless such matter is clearly and unambiguously disclosed in the application either explicitly or implicitly.”
“4. In Richardson-Vicks’ Patent[1995] RPC 568 at 576 I summarised the rule in a single sentence: “I think the test of added matter is whether a skilled man would, upon looking at the amended specification, learn anything about the invention which he could not learn from the unamended specification.”
“With regard to Article 123(2) EPC, the underlying idea is clearly that an applicant shall not be allowed to improve his position by adding subject-matter not disclosed in the application as filed, which would give him an unwarranted advantage and could be damaging to the legal security of third parties relying upon the content of the original application.” 6. Mr Richard Arnold Q.C. provided a clear articulation as to how the legal security of third parties would be affected if this were not the rule: “The applicant or patentee could gain an unwarranted advantage in two ways if subject-matter could be added: first, he could circumvent the “first-to-file” rule, namely that the first person to apply to patent an invention is entitled to the resulting patent; and secondly, he could gain a different monopoly to that which the originally filed subject-matter justified.” 7. Kitchin J has recently helpfully elaborated upon the Bonzel formulation in European Central Bank v Document Security Systems[2007] EWHC 600 (Pat) ,26th March 2007 : “[97] A number of points emerge from this formulation which have a particular bearing on the present case and merit a little elaboration. First, it requires the court to construe both the original application and specification to determine what they disclose. For this purpose the claims form part of the disclosure (s. 130(3) of the Act), though clearly not everything which falls within the scope of the claims is necessarily disclosed. [98] Second, it is the court which must carry out the exercise and it must do so through the eyes of the skilled addressee. Such a person will approach the documents with the benefit of the common general knowledge. [99] Third, the two disclosures must be compared to see whether any subject matter relevant to the invention has been added. This comparison is a strict one. Subject matter will be added unless it is clearly and unambiguously disclosed in the application as filed. [100] Fourth, it is appropriate to consider what has been disclosed both expressly and implicitly. Thus the addition of a reference to that which the skilled person would take for granted does not matter: DSM NV’s Patent[2001] RPC 25 at [195]-[202]. On the other hand, it is to be emphasised that this is not an obviousness test. A patentee is not permitted to add matter by amendment which would have been obvious to the skilled person from the application. [101] Fifth, the issue is whether subject matter relevant to the invention has been added. In case G1/93, Advanced Semiconductor Products, the Enlarged Board of Appeal of the EPO stated (at paragraph [9] of its reasons) that the idea underlying Art. 123(2) is that that an applicant should not be allowed to improve his position by adding subject matter not disclosed in the application as filed, which would give him an unwarranted advantage and could be damaging to the legal security of third parties relying on the content of the original application. At paragraph [16] it explained that whether an added feature which limits the scope of protection is contrary to Art. 123(2) must be determined from all the circumstances. If it provides a technical contribution to the subject matter of the claimed invention then it would give an unwarranted advantage to the patentee. If, on the other hand, the feature merely excludes protection for part of the subject matter of the claimed invention as covered by the application as filed, the adding of such a feature cannot reasonably be considered to give any unwarranted advantage to the applicant. Nor does it adversely affect the interests of third parties. [102] Sixth, it is important to avoid hindsight. Care must be taken to consider the disclosure of the application through the eyes of a skilled person who has not seen the amended specification and consequently does not know what he is looking for. This is particularly important where the subject matter is said to be implicitly disclosed in the original specification.” 8. When amendment of a granted patent is being considered, the comparison to be made is between the application for the patent, as opposed to the granted patent, and the proposed amendment (see the definition of ‘additional matter’ in s.76(l)(b)). It follows that by and large the form of the granted patent itself does not come into the comparison. This case was to some extent overcomplicated by looking at the granted patent, particularly the granted claim 1. 9. A particular, and sometimes subtle, form of extended subject matter (what our Act calls ‘additional matter’) is what goes by the jargon term ‘intermediate generalisation’. Pumfrey J described this in Palmaz’s European Patents[1999] RPC 47 , 71 as follows: “If the specification discloses distinct sub-classes of the overall inventive concept, then it should be possible to amend down to one or other of those sub-classes, whether or not they are presented as inventively distinct in the specification before amendment. The difficulty comes when it is sought to take features which are only disclosed in a particular context and which are not disclosed as having any inventive significance and introduce them into the claim deprived of that context. This is a process sometimes called “intermediate generalisation”.” “I think the test of added matter is whether a skilled man would, upon looking at the amended specification, learn anything about the invention which he could not learn from the unamended specification.” “With regard to Article 123(2) EPC, the underlying idea is clearly that an applicant shall not be allowed to improve his position by adding subject-matter not disclosed in the application as filed, which would give him an unwarranted advantage and could be damaging to the legal security of third parties relying upon the content of the original application.” “The applicant or patentee could gain an unwarranted advantage in two ways if subject-matter could be added: first, he could circumvent the “first-to-file” rule, namely that the first person to apply to patent an invention is entitled to the resulting patent; and secondly, he could gain a different monopoly to that which the originally filed subject-matter justified.” “[97] A number of points emerge from this formulation which have a particular bearing on the present case and merit a little elaboration. First, it requires the court to construe both the original application and specification to determine what they disclose. For this purpose the claims form part of the disclosure (s. 130(3) of the Act), though clearly not everything which falls within the scope of the claims is necessarily disclosed. [98] Second, it is the court which must carry out the exercise and it must do so through the eyes of the skilled addressee. Such a person will approach the documents with the benefit of the common general knowledge. [99] Third, the two disclosures must be compared to see whether any subject matter relevant to the invention has been added. This comparison is a strict one. Subject matter will be added unless it is clearly and unambiguously disclosed in the application as filed. [100] Fourth, it is appropriate to consider what has been disclosed both expressly and implicitly. Thus the addition of a reference to that which the skilled person would take for granted does not matter: DSM NV’s Patent[2001] RPC 25 at [195]-[202]. On the other hand, it is to be emphasised that this is not an obviousness test. A patentee is not permitted to add matter by amendment which would have been obvious to the skilled person from the application. [101] Fifth, the issue is whether subject matter relevant to the invention has been added. In case G1/93, Advanced Semiconductor Products, the Enlarged Board of Appeal of the EPO stated (at paragraph [9] of its reasons) that the idea underlying Art. 123(2) is that that an applicant should not be allowed to improve his position by adding subject matter not disclosed in the application as filed, which would give him an unwarranted advantage and could be damaging to the legal security of third parties relying on the content of the original application. At paragraph [16] it explained that whether an added feature which limits the scope of protection is contrary to Art. 123(2) must be determined from all the circumstances. If it provides a technical contribution to the subject matter of the claimed invention then it would give an unwarranted advantage to the patentee. If, on the other hand, the feature merely excludes protection for part of the subject matter of the claimed invention as covered by the application as filed, the adding of such a feature cannot reasonably be considered to give any unwarranted advantage to the applicant. Nor does it adversely affect the interests of third parties. [102] Sixth, it is important to avoid hindsight. Care must be taken to consider the disclosure of the application through the eyes of a skilled person who has not seen the amended specification and consequently does not know what he is looking for. This is particularly important where the subject matter is said to be implicitly disclosed in the original specification.” “If the specification discloses distinct sub-classes of the overall inventive concept, then it should be possible to amend down to one or other of those sub-classes, whether or not they are presented as inventively distinct in the specification before amendment. The difficulty comes when it is sought to take features which are only disclosed in a particular context and which are not disclosed as having any inventive significance and introduce them into the claim deprived of that context. This is a process sometimes called “intermediate generalisation”.”
“3. For the determination whether an amendment of a claim does or does not extend beyond the subject-matter of the application as filed, it is necessary to examine if the overall change in the content of the application originating from this amendment (whether by way of addition, alteration or excision) results in the skilled person being presented with information which is not directly and unambiguously derivable from that previously presented by the application, even when account is taken of matter which is implicit to a person skilled in the art in what has been expressly mentioned (Guidelines, Part C, Chapter VI, No. 5.4). In other words, it is to examine whether the claim as amended is supported by the description as filed. 4. In the decision T 260/85 ("Coaxial connector/AMP, OJ EPO, 1989, 105) the Board of Appeal 3.5.1 came to the conclusion that "it is not permissible to delete from a claim a feature which the application as originally filed consistently presents as being an essential feature of the invention, since this would constitute a violation of Article 123(2) EPC" (cf. Point 12 and Headnote). In that case the application as originally filed contained no express or implied disclosure that a certain feature ("air space") could be omitted. On the contrary, the reasons for its presence were repeatedly emphasised in the specification. It would not have been possible to recognise the possibility of omitting the feature in question from the application (Point 8). It could be recognised from the facts that the necessity for the feature was associated with a web of statements and explanations in the specification, and that its removal would have required amendments to adjust the disclosure and some of the other features in the case. 5. Nevertheless it is also apparent that in other, perhaps less complicated technical situations, the omission of a feature and thereby the broadening of the scope of the claim may be permissible provided the skilled person could recognise that the problem solving effect could still be obtained without it (e.g. T 151/84 - 3.4.1 of28 August 1987 , unreported). As to the critical question of essentiality in this respect, this is a matter of given feasibility of removal or replacement, as well as the manner of disclosure by the applicant. 6. It is the view of the Board that the replacement or removal of a feature from a claim may not violate Article 123(2) EPC provided the skilled person would directly and unambiguously recognise that (1) the feature was not explained as essential in the disclosure, (2) it is not, as such, indispensable for the function of the invention in the light of the technical problem it serves to solve, and (3) the replacement or removal requires no real modification of other features to compensate for the change (following the decision in Case T 260/85, OJ EPO 1989, 105). The feature in question may be inessential even if it was incidentally but consistently presented in combination with other features of the invention. Any replacement by another feature must, of course, be examined for support in the usual manner (cf. Guidelines, Part C, Chapter VI, No. 5.4) with regard to added matter.”
“According to the established case law of the boards of appeal, if a claim is restricted to a preferred embodiment, it is normally not admissible under Article 123(2) EPC to extract isolated features from a set of features which have originally been disclosed in combination for that embodiment. Such kind of amendment would only be justified in the absence of any clearly recognisable functional or structural relationship among said features (see e.g. T 1067/97, point 2.1.3).”
“The real purpose of the second exemplary embodiment is to introduce the 13 bit pattern. In my judgement the skilled reader of the specification would appreciate that access to the random access channel could be controlled by the base station by sending the 13 bit pattern alone.”
“the specification of the patent does not disclose the invention clearly enough and completely enough for it to be performed by a person skilled in the art.”
“This means that the A2 never uses integer H. Integer H requires that the access permission for the random access channel, for example RACH, is determined on the basis of an evaluation of the access threshold value. But the A2 always has permission to access the RACH – it merely uses the access threshold value to calculate a delay. It does not use it to determine the access permission. ”