“it is necessary to provide for the protection of employees in the event of a change of employer, in particular, to ensure that their rights are safeguarded.”
“The transferor's rights and obligations arising from a contract of employment or from an employment relationship existing on the date of a transfer shall, by reason of such transfer, be transferred to the transferee.”
“Vicarious liability is a common law principle of strict, no-fault liability. Under this principle a blameless employer is liable for a wrong committed by his employee while the latter is about his employer’s business. The time-honoured phrase is “while acting in the course of his employment”
‘In my opinion, the overriding emphasis in the European Court’s judgments is that the existing rights of employees are to be safeguarded if there is a transfer. That means no more and no less than that the employee can look to the transferee to perform those obligations which the employee could have enforced against the transferor. … The object and purpose of the Directive is to ensure in all Member States that on a transfer an employee has against the transferee the rights and remedies which he would have had against the original employer.’
“The Regulations therefore must if possible be construed in such a way as to ensure that on the transfer the employee is not deprived of rights against his employer, which he would otherwise have, had he continued to be employed by the transferor and arising out of or in connection with his contract of employment with the transferor.”
“The transferor prior to the transfer has a vested or contingent right to recover from his insurers under the employers' liability policy in respect of the liability to the employee. On the basis of the conclusion reached on the [transfer of liability in tort] , that obligation arising from or being in connection with the contract of employment is transferred by the 1981 Regulations to the transferee. It follows that the transferor's vested or contingent right to recover from his insurers is a vested or contingent right to recover from them in respect of a liability to his employee arising from or in connection with the employee's contract of employment.”
“Mr Edelman QC would read into Directive 77/187 and the 1981 Regulations words limiting the relevant rights and obligations [arising out of or in connection with the transferred employee’s contract of employment with the transferor] so as to exclude rights and obligations under contracts with third parties. The transferor employer's right is to recover from the insurers an indemnity in respect of the transferor's liability arising from or in connection with the contract of employment. That is the very liability which the transferor was required to insure under the 1969 Act. True it is that that right is under the contract of insurance with third parties, the insurers. But the important point is that the right arises from and is in connection with the contract of employment, because the liability insured under the contract is such a liability.”
"Does such a tortious liability arise from the contract of employment (in the words of Directive 77/187) or under or in connection with that contract (in the words of regulation 5(2)(a)? I would not say that it arose under the contract, but I have no difficulty in saying that it arose from or in connection with the contract."
“A Claimant such as Mr Doane, seeking to establish that an employer of the primary tortfeasor is vicariously liable for the tort of his employee, must establish that the act or omission in question arose in the course of the employee’s employment with the employer. Thus, if called upon to do so, Mr Doane must prove that Mr Holloway was in a contractual relationship with Wimbledon at the material time. Unless he can do so he has no prospect of recovery against Wimbledon. Thus Wimbledon’s potential liability to pay damages to Mr Doane is plainly “connected with” its contract with Mr Holloway.”
“‘Connected with’ is a term that can have a narrower or wider meaning depending on the context, and it seems to me that, in this context, the connection between the liability and the contract needs to be direct. In all the cases, save for the part of Bernadone that was concerned with the insurance indemnity, the connection between the liability and the contract has been direct: the right or liability has arisen under or in connection with the transferring employee’s contract with his employer, in the sense of being a right or liability owed by one party to that contract against the other, albeit sometimes in tort rather than contract. The insurance indemnity in Bernadone was different, as it was a right and liability under a third-party contract, but it is apparent from the Court of Appeal’s judgment that strong policy arguments pushed the Court towards the conclusion that the insurance indemnity transferred…”