“282 Copyright only protects works which are original in the sense that they are the author’s own creation. The test for originality was considered by the European Court of Justice in Infopaq International A/S v Danske Dagblades Forening (C-5/08) EU:C:2009:465; [2010] F.S.R. 20 at [39]. A work, and its various parts, will be considered original “provided that they contain elements which are the expression of the intellectual creation of the author of the work”
“29. The concept of “work”…[f]irst…entails that there exist an original subject matter, in the sense of being the author’s own intellectual creation. Second, classification as a work is reserved to the elements that are the expression of such creation… “29. The concept of “work”…[f]irst…entails that there exist an original subject matter, in the sense of being the author’s own intellectual creation. Second, classification as a work is reserved to the elements that are the expression of such creation… 30. As regards the first of those conditions…if a subject matter is to be capable of being regarded as original, it is both necessary and sufficient that the subject matter reflects the personality of its author, as an expression of his free and creative choices… 31. On the other hand, when the realisation of the subject matter has been dictated by technical considerations, rules or other constraints, which have left no room for creative freedom, that subject matter cannot be regarded as possessing the originality required for it to constitute a work…” 283 The court went on at [35] to observe that, where subject matter has the characteristics identified in [30], and therefore constitutes a work, “it must, as such, qualify for copyright protection…and it must be added that the extent of that protection does not depend on the degree of creative freedom exercised by its author, and that that protection is therefore not inferior to that to which any work falling within the scope of that directive is entitled”
“The degree of creativity involved in the creation of the [work] may have been low, but it was not a purely mechanical exercise, nor was the result dictated by technical considerations, rules or other constraints which left no room for creative freedom.”
“(1) Subject to the provisions of this section, the author of a work shall be entitled to any copyright subsisting in the work by virtue of this Part of this Act. (2) … (3) … where a person commissions the taking of a photograph, or the painting or drawing of a portrait, or the making of an engraving, and pays or agrees to pay for it in money or money's worth, and the work is made in pursuance of that commission, the person who so commissioned the work shall be entitled to any copyright subsisting therein by virtue of this Part of this Act.”