'Damage for this purpose includes harm that is not normally recoverable in damages – see Terrell 19th ed'n at 14-175 - 14-178 citing SmithKline Beecham v Apotex Europe Ltd[2003] EWCA Civ 137 per Aldous LJ at [18].' 10. This needs a bit of unpacking. Carnwarth LJ (as he then was) at [43] made the same point as Aldous LJ in [18] and, to my mind, in clearer terms (see the passage I have underlined below): '
'The object of the interlocutory injunction is to protect the plaintiff against injury by violation of his right for which he would not be adequately compensated in damages recoverable in the action if the uncertainty were resolved in his favour at the trial …'
'The object of the interlocutory injunction is to protect the plaintiff against injury by violation of his right for which he would not be adequately compensated in damages recoverable in the action if the uncertainty were resolved in his favour at the trial …'
“As you will be aware, there has been an acute conflict of primary fact in this case as to whether the ClearPetra and/or the Flexi ClearPetra Sheath has a metal coil in it. Following service of your client’s evidence in reply, efforts were made to inspect a ClearPetra sheath. On Saturday, a representative of the Defendant managed to inspect a sample of a Flexi ClearPetra product at an exhibition. A metal coil was seen inside the sheath. It is thus accepted that the Flexi ClearPetra Sheath does indeed include a metal coil. The Defendant will therefore not be pursuing a defence or put forward any argument founded on the basis that the ClearPetra or Flexi ClearPetra sheath does not have a metal coil and/or that the Seplou Sheath offers substantial medical advantages over the ClearPetra and/or Flexi ClearPetra sheaths by reason of the former having a metal coil and the latter sheaths not having one.”