‘She used to put chilies in her eyes, she used to hit her finger in her eyes, she used to put meeting in her mouth, she used to lock herself in the room at night, she used to put chilies in her food when she didn’t like it, she used to hit her mother with shoes, she used to say that it was wrong, she used to say that I will kill you. I will get married one day. My shoes used to beat one day.’
‘Where I was living in Pakistan, no girl or any under-age was allowed to come there. I was living alone, but in Pakistan some people physically very slim and thin, even they have age but they look like really young, sometimes that happen. Wife, she is 30 years old but she looks really young because she’s slim, short.’
‘[A] then spoke about a plan that her father had. If he was arrested, he was going to stay with a friend …, who would be able to take him back to Pakistan. [The friend] was then going to take [A] separately to meet [the father], after which they would travel together to Saudi Arabia, she said they were planning to travel to the Holy Land.’
‘[A] recalls arguments between her parents when she and her father travelled to [S village]. She said that she didn’t see her mother at all during this period and she missed her mother. [A] was not allowed to talk about her mother.’
‘[A] told me that she only liked to have contact with her mother and not her father. After mum's contact today [A] said I really don't want to talk to my dad anymore. I don't like talking to him, I asked if she is worried about video contact on Friday, she said I don't want to talk to him. However I will because dad makes me feel sad and feel hurt but I like the feeling of being sad and hurt. [A] then said that I need tell you something but I don't know if I can as my heart is beating really fast. I need to tell you what Dad did to my Mum in Pakistan. [A] said my Dad injected Mum with a syringe at my Dad's house and he had 8 men with him helping him, who she described as 'bosses' and his taxi driver. She said after the injection mum was crying loudly and was saying her prayers in Arabic as she thought she was dying. My Dad then wrapped Mum in a blanket and men carried her away to the second storey room in the house. I saw her in the room and she was crying and she gave me hug to say goodbye. I don't know what happened to Mum after this but my Dad was very cold. He did not care what he did to his wife (my Mum) and he didn't feel sorry for her. After that he took me and we left for [S village] and the same taxi driver took us. She said I used to think that my dad was a really good person but he is not a nice person. My Dad used to say behind my Mum's back that only 2 of us are going to England but I used to say 'no' all 3 of us going but he said no only me and you are going and he used tell me that my Mum is a witch and a bad person and in future it will just be two of us. [A] then said I now realise that the bad person is my Dad. [A] further said that a few months before we [w]ent to [S village] that when she was at her dad's house with mum her parents argued and my Dad picked up the saucepan and hit Mum on her hand and her fingers were bleeding badly. [A] and her Mum then left and went to sit in the graveyard near the house. My Nan came and took me and Mum home after that my Nan and Uncles beat up my Dad with a metal pole wrapped in a wire and he was bleeding from everywhere, the ambulance came and took my Dad away. [A] then said I always remember what happened to my Mum in my head but did not know who I could talk to. I think my Dad thought that I won't remember anything as I was only 5 years old but I do. I did not put this information into the diary sheets as it is not child friendly. I did inform [the social worker]. After [A] told me this account, she seemed a lot happier, as if a weight had been lifted from her.’
‘I am aware of how concerning and alarming viewing that video is, but in Pakistan, men have gotten away with such things and culturally things are different, not that I agree with it. However, [A] was always in my care and therefore I was not concerned about her welfare. … When the Father visited me and [A] she would always sleep with me and the Father was never alone with her.’
‘In or around 2018 to 2019, I lived directly next to a school for girls. The Father began to befriend the teachers at the school. At first, I did not understand what his motive was but as time went past, I began to understand that he was trying to make friends to conceal sexually abusing young girls. I understood that the Father had a sexual interest in young girls. The Father would tell the teachers that he needed girls to come over to my house to help me with the housework. I had no idea what the Father’s intentions were. Nevertheless, when I understood his motive, I spoke to the teachers at the school and made it very clear that I did not need any assistance, and they needed to stop sending girls to the house as the Father’s motives were very disturbing.’
‘In May 2024 after [A] was removed from my care, I was terrified of what could happen to her given that I had been poisoned by [the father]. I tried seeking help from the police, but they did not assist me. I reached out to [AD] [who] asked me if I had any proof of [A]’s abduction by [the father]. I confirmed that I did not have any evidence of the abduction however, I did have a video of [the father] abusing a young child. I decided to share the video with [AD] in they hope they could assist me and provide the video to the UK police and assist me with [A]’s return to my care. I asked my brother … to help me transfer the video from the USB stick onto my [smartphone]. I then shared the video on WhatsApp with [AD]’
“No judge would consider it proper to reach a conclusion about a witness's credibility based solely on the way that he or she gives evidence, at least in any normal circumstances. The ordinary process of reasoning will draw the judge to consider a number of other matters, such as the consistency of the account with known facts, with previous accounts given by the witness, with other evidence, and with the overall probabilities. However, in a case where the facts are not likely to be primarily found in contemporaneous documents the assessment of credibility can quite properly include the impression made upon the court by the witness, with due allowance being made for the pressures that may arise from the process of giving evidence. Indeed in family cases, where the question is not only 'what happened in the past?' but also 'what may happen in the future?', a witness's demeanour may offer important information to the court about what sort of a person the witness truly is, and consequently whether an account of past events or future intentions is likely to be reliable.”