“The reason for the limited role of the Court of Appeal in custody cases is not that appeals in such cases are subject to special rules, but that there are often two or more possible decisions, any one of which might reasonably be thought to be the best, and any one of which therefore a judge may make without being held to be wrong. In such cases therefore the judge has a discretion and they are cases to which the observations of Asquith L.J., in Bellenden (formerly Satterthwaite) v. Satterthwaite [1948] 1 All E.R. 343 apply. My attention was called to that case by my noble and learned friend Lord Bridge of Harwich, after the hearing in this appeal. That was an appeal against an order for maintenance payable to a divorced wife. Asquith L.J. said, at p. 345: "It is, of course, not enough for the wife to establish that this court might, or would, have made a different order. We are here concerned with a judicial discretion, and it is of the essence of such a discretion that on the same evidence two different minds might reach widely different decisions without either being appealable. It is only where the decision exceeds the generous ambit within which reasonable disagreement is possible, and is, in fact, plainly wrong, that an appellate body is entitled to interfere.”
“The need for appellate caution in reversing the trial judge's evaluation of the facts is based upon much more solid grounds than professional courtesy. It is because specific findings of fact, even by the most meticulous judge, are inherently an incomplete statement of the impression which was made upon him by the primary evidence. His expressed findings are always surrounded by a penumbra of imprecision as to emphasis, relative weight, minor qualification and nuance … of which time and language do not permit exact expression, but which may play an important part in the judge's overall evaluation.”
“In short, if trial judges are led to believe that, even if they direct themselves impeccably on the law, make findings of fact which are open to them on the evidence, and are careful, as this judge undoubtedly was, in their evaluation and weighing of the relevant factors, their decisions are liable to be overturned unless they reach a particular conclusion, they will come to believe that they do not in fact have any choice or discretion in the matter.”
“Provided the judge has carefully examined the facts, made appropriate findings in relation to them and applied the welfare check-lists contained in section 1(3) of the 1989 Act and section 1 of the 2002 Act, it is unlikely that this court will be able properly to interfere with the exercise of judicial discretion, particularly in a finely balanced case.”
“It is of course well-established that, if there are professional witnesses who have been asked to advise the court by way of a section 7 report, the court should at least do those witnesses the courtesy of explaining clearly the reasons for departing from their recommendations (although it has always been acknowledged that the court has the power to do that).”
“The checklist sets out a range of factors to be taken into account, only one of which is the wishes and feelings of the child having regard to his age and understanding. The weight to be given to that factor will vary from case to case. It may be a very weighty factor, it may even be the determinative factor in a particular case but s. 1(3) simply cannot be construed so as to read into it some hierarchy of weight or presumptions of precedence over other factors. Each case is fact sensitive.”
“[12] There is expert evidence in this case, expert evidence from Cafcass, and their job is to provide an opinion and to provide advice to the court, albeit specialist advice. The court’s job is different. It is the court that has to decide the case. The expert does not decide the case. And here, whilst I have expert advice and it is important advice, it is just that, advice, and the onus is on me to decide the case and I may reject some or all of the recommendations of an expert if I feel I have good reason to do so and needless to say it will be apparent because of the judgment I have already announced that I have chosen to do so in this case.”
“[48]... I say that I have found that I accept his evidence on almost all respects but in one regard I believe that given the evidence from Cafcass, mother and the children, on the balance of probabilities father has not, as he said he had, facilitated the additional phone calls between the children. And so, on that basis I do not accept father’s evidence and I find that there is more than sufficient evidence on the contrary to find against him on that.”
“[27] Miss Shaw agreed that the disadvantages that she had initially identified regarding the mother in her first section 7 report had largely disappeared for mother whereas for father they do remain. And that is important for when I come to explaining my judgment because my position is that things have changed somewhat since Miss Shaw conducted her investigation.”
“[46] Turning to my assessment of the evidence, looking first at Ms Shaw, the Cafcass Officer, I intend there to be no contradiction in what I say here about my view of Ms Shaw and my departure from her conclusion because I found Ms Shaw to be an impressive professional witness who had conducted the necessary enquiries and she expressed a coherent view in support of her recommendations. It is just the case that I disagree that that coherent view is the most appropriate for resolving the welfare interests of the children. But it is a coherent view, it is not an incoherent view. [47] I commended her of course for the short timeframe in which she produced the additional report and I take that into account. I also take into account the fact that she was given a limited brief for conducting that report, so it is necessarily a limited report. But, as I say, I decided to depart from the recommendation that she made because I have this different view and therefore I reject her assessment concerning the welfare of the children and I will say why in due course.”
“[21] In particular, Ms Shaw identified that if the wishes and feelings were not followed in this case it could impact how they relate to the father in the future and their behaviour with each parent, their presentation at the school, the thought that their views lacked value, and that have not therefore been listened to.”
“[48] I found his evidence to be comprehensive and truthful and sincere in almost all respects, although I did think he seemed oblivious to the wishes and feelings of the children on the issue before the court, although I accept of course that his case is that these are not genuinely held views of these children, but I find against that, I find that these are the genuinely held views of the children.”
“[51] Turning to the welfare analysis, I follow the checklist as I mentioned earlier and the ascertainable wishes and feelings of the children come first in that checklist. They are very important in this case. We have got young children in the sense of being six and eight but they are old enough in my view, especially in J’s case, to express coherent and considered views as to where they would like to live. They clearly both love father and they both enjoy being in his care most of the time. However they, and particularly J, have expressed a clear preference to live with mum and attend [the Y county] school. They have also expressed some negative views of their father. And the views of the children have been consistent during this litigation and I consider them to be settled and clear. [52] There views were first expressed to the Cafcass Officer during the section 7 investigations and we can see that they are repeated throughout the CPOMS documentation. I also note that they are opinions and wishes and feelings that are ventured on largely existing circumstances, not on purely hypothetical or unknown future situations. Therefore I give them added weight as a result of that.”
“[9] Firstly, in deciding the case the welfare of these two children has been my paramount concern. If one looks at the Children Act, and particularly section 1, it sets out a checklist of factors for me to consider when deciding upon the welfare interests of the children.”
“[11] All the evidence in the bundle, and the bundle is well over 500 pages and I have read every single page at least one (sic), but all evidence in there is admissible notwithstanding what lawyers would call its hearsay nature. And that includes the school and the local authority records, for example. However, I bear in mind that such evidence is hearsay and I give it the weight that I consider appropriate taking into account the qualities of that type of evidence. And I remind myself that if a fact is in dispute the best evidence will always be the primary evidence”
“I have read all the documents in the bundle and what follows is a summary of the live evidence that I have heard during the hearing, but I have considered this evidence in light of all the other evidence in the case and have already referred to the hearsay evidence as the school disclosure and the local authority disclosure, for example.”
“6. During school term time, the children shall: a) live with their Mother from Monday morning, delivery to school, until Friday evening; and b) live with their Father from Friday evening, collection by Father after school, until Monday morning, delivery to school.”