“On the application of any local authority or authorised person, the court may make an order— (a) placing the child with respect to whom the application is made in the care of a designated local authority; or (b) putting him under the supervision of a designated local authority.”