“(a) to secure the prompt return of children wrongfully removed to or retained in any Contracting State; and (b) to ensure the rights of custody and of access under the law of one Contracting State are effectively respected in the other Contracting States.”
“[…] the authority concerned shall order the return of the child forthwith […] unless a defence is established by the person who so acted.”
“where the situation concerned is that of an infant who has been staying with her mother only a few days in a Member State – other than that of her habitual residence – to which she has been removed, the factors which must be taken into consideration include, first, the duration, regularity, conditions and reasons for the stay in the territory of that Member State and for the mother’s move to that State and, second, with particular reference to the child’s age, the mother’s geographic and family origins and the family and social connections which the mother and child have with that Member State.”
“Notwithstanding the provisions of the preceding Article, the judicial or administrative authority of the requested State is not bound to order the return of the child if the person, institution or other body which opposes its return establishes that – a) the person, institution or other body having the care of the person of the child was not actually exercising the custody rights at the time of removal or retention, or had consented to or subsequently acquiesced in the removal or retention;”
“we have to construe the words ‘had consented to or subsequently acquiesced in the removal or retention’ in Art 13(a) of the Convention. The use of the pluperfect tense (‘had consented’), contrasted with the qualification of the word ‘acquiesced’ by the word ‘subsequently’, seems clearly to show that the concept of ‘consent’ relates to a stance taken by the left-behind parent prior to the child’s removal (or retention) and that the concept of ‘acquiescence’ relates to his stance afterwards.”
“The exception of acquiescence requires the court to look at the subjective mind of the wronged parent and ask: “has he in fact consented to the continued presence of the child in the jurisdiction to which he has been abducted? Has the wronged parent gone along with the abduction?”
“in the ordinary case the court has to determine whether in all the circumstances of the case the wronged parent has, in fact, gone along with the wrongful abduction. Acquiescence is a question of the actual subjective intention of the wronged parent, not of the outside world’s perception of his intentions. Once it is established that the question of acquiescence depends upon the subjective intentions of the wronged parent, it is clear that the question is a pure question of fact to be determined by the trial judge on the, perhaps limited, material before him.”
“Putting it simply but, in my view, starkly, if the children were to be returned to the USA without the mother, the court would be enforcing their separation from their primary carer for an indeterminate period of time. It would be indeterminate because the court has no information as to when or how the mother and the children would be together again. In my view it is not a situation the child should have to tolerate. I acknowledge that the current situation has been caused by the mother's actions, and that she was herself responsible for severing the children from their father but, as referred to above, the court's focus must be on the children's situation and not the source of the risk. It is therefore clear to me that if the judge had analysed all the circumstances from the children's perspective she would have come to the conclusion that to return the children to the USA when the mother had been refused a visa would be to place them in an intolerable situation.”