“An appellate court should resist the temptation to subvert the principle that they should not substitute their own discretion for that of the judge by a narrow textual analysis [of a judgment, often ex tempore and prepared from notes] which enables them to claim that he misdirected himself.”
“(3) Nothing in this Act shall affect the power of the Court of Appeal or the High Court to stay any proceedings before it, where it thinks fit to do so, either of its own motion or on the application of any person, whether or not a party to the proceedings.”
“[33] … I have considered whether the mother’s application should be dismissed or stayed. The advantage of staying the application is that the continued existence of the application, albeit in hibernation, would incentivise the father to cooperate with and to support fully a reasonable internal relocation plan by the mother. It would also probably assist in the provision of legal aid finding should the mother seek to renew her application. However, while it is true that FPR 2010, r 4.1(3)(g) allows the court to stay the whole or part of any proceedings or judgment either generally or until a specified date or event, it is clear that such a power under that rule is only available for a procedural reason: see the Supreme Court Practice (the White Book) Sweet and Maxwell, at para 9A-178. My reasons for staying the mother’s application would not be procedural, so that reason is not in play. Therefore if the application were to be stayed it would have to be pursuant to the court’s substantive power. The existence of that power is acknowledged in, but does not derive from,s 49(3) of the Senior Courts Act 1981 . It is an ancient common law power which the courts have possessed and exercised according to Lord Blackburn from ‘early times’ …. Where an application has been regularly made and defended it is a strong thing for the court to decline jurisdiction and it should only do so for very good reason: Cohens v Virginia (1821) US (6 Wheat) 264, per Marshall CJ; Shackleton v Swift[1913] 2 KB 304 , at 312 per Vaughan Williams LJ; Abraham v Thompson[1997] 4 All ER 363 , at 374 per Potter LJ. [34] In my judgment the fact that this application has been made prematurely does not raise it over the high bar of exceptionality justifying a stay. The mother’s application will therefore be dismissed.”
“Balancing all the factors identified above and for the reasons already given, I have decided to refuse the application by [the two trust entities] for a stay of the proceedings against them. The circumstances of this case – when considered in the light of the overriding objective and the relevant case-law which requires a cautious approach to be taken to the exercise of the power to stay properly brought proceedings – are insufficient to be described as rare and compelling. This is a very different case to Bundeszentralamt Für Steuern v Heis and Others; Deutsche Bank AG v Heis and Others as the above analysis makes clear.”