“Article 5 For the purposes of this Convention – (a) 'rights of custody' shall include rights relating to the care of the person of the child and, in particular, the right to determine the child's place of residence;”
“[46] There is no longer any doubt as to the approach that a court should adopt when determining whether the removal or retention of a child is wrongful within the meaning of Art 3. As Ward LJ said in Re V-B (Abduction: Custody Rights)[1999] 2 FLR 192 , at 196B, the first task is to establish what rights, if any, the applicant had under the law of the State in which the child was habitually resident immediately before his or her removal or retention. I shall refer to this as 'the domestic law question'. This question is determined in accordance with the domestic law of that State. It involves deciding what rights are recognised by that law, not how those rights are characterised. As Lord Donaldson of Lymington MR said in C v C (Abduction: Rights of Custody)[1989] 1 WLR 654 ,[1989] 1 FLR 403 , at 663F and 413 respectively: 'it matters not in the least how those rights are described in Australian law. What matters is whether those rights fall within the Convention definition of “rights of custody”
“[3] The issue, therefore, is between two different approaches to the interpretation of the concept. Is it to be interpreted strictly and literally as a reference to rights which are already legally recognised and enforceable? Or is it to be interpreted purposively as a reference to a wider category of what have been termed ‘inchoate rights’, the existence of which would have been legally recognised had the question arisen before the removal or retention in question?”
“The judicial or administrative authorities of a Contracting State may, prior to the making of an order for the return of the child, request that the applicant obtain from the authorities of the State of the habitual residence of the child a decision or other determination that the removal or retention was wrongful within the meaning ofArticle 3 of the Convention , where such a decision or determination may be obtained in that State. The Central Authorities of the Contracting States shall so far as practicable assist applicants to obtain such a decision or determination.”
“[48] This is the background against which the utility of a request for a determination under Art 15 should be considered. An assertion that the removal of a child is wrongful within the meaning of Art 3 entails three propositions, viz: (i) the applicant enjoys certain rights in relation to the child; (ii) these rights are 'rights of custody' within the meaning of the Convention; so that (iii) the removal of the child is in breach of those rights and therefore wrongful. [49] The first proposition raises the domestic law question. In many cases this question is satisfactorily resolved on the basis of expert evidence; or in reliance on a certificate or affidavit under Art 8(f) 'emanating from a Central Authority, or other competent authority of the State of the child's habitual residence, or from a qualified person, concerning the relevant law of that State'; or by taking notice 'directly of the law of, and judicial or administrative decisions, formally recognised or not in the state of habitual residence of the child, without recourse to the specific procedures for the proof of that law or the recognition of foreign decisions which would otherwise be applicable' (see Art 14). [50] But it can also be resolved by a determination pursuant to Art 15: a request for a determination that the removal was wrongful within the meaning of Art 3 can include a request for a determination of the domestic law rights (if any) of the applicant in relation to the child. Such a request was made in the present case. Hedley J made a consent order that the father obtain from a court of competent jurisdiction in New Zealand 'a description of any rights in relation to the said child enjoyed by the father'. The decision of a court of competent jurisdiction is, obviously, more authoritative on the domestic law question than the opinion of an expert. In some circumstances, it is preferable to obtain a court ruling. But delay is inimical to the best interests of the child. The present case demonstrates that there may be a price to pay for seeking an authoritative ruling under Art 15. It is reasonable to believe that the domestic law question could have been determined earlier in the present case if it had been resolved by the courts of this country without invoking Art 15. I hasten to say that I intend no criticism of the New Zealand courts which heard and decided the case and the appeal with commendable speed. But recourse to Art 15 will usually involve delay. [51] Whether it is right to request a determination on the domestic law question under Art 15 will depend on the circumstances of the case. These will include (i) the nature of the dispute raised by the question, (ii) whether the parties intend to adduce evidence from experts who appear to be suitably qualified to express an opinion on the issues raised by the dispute, (iii) whether the question can be satisfactorily answered on the basis of Arts 8(f) or 14, and (iv) what delay is likely to be caused by the request. In many cases, the court is likely to conclude that the domestic law question can be resolved without recourse to a request under Art 15. [52] I turn to consider the use of Art 15 to obtain a determination on the Convention question. It is convenient to refer to Re J (P Minor) (Abduction: Custody Rights)[1990] 2 AC 562 , sub nom C v S (P Minor) (Abduction)[1990] 2 FLR 442 . The child was habitually resident in Western Australia and was removed by his mother to the UK. The father issued an originating summons in Western Australia and the judge made an order vesting sole custody rights in the father and declared that the removal of the child was wrongful within the meaning of Art 3 of the Hague Convention. The father then issued proceedings in this country for the return of the child. It was held by the courts of this country that the removal was not wrongful. Although no order had been made pursuant to Art 15, Lord Donaldson of Lymington MR referred to that Article and said at 568D and 446 respectively: 'In my judgment, Art 15 and, indeed, Art 14 were intended to assist a court which is asked to order the return of a child to ascertain the law of the other Contracting State, insofar as that law is relevant to whether the removal or retention was wrongful within the meaning of Art 3. It cannot, as I see it, have been the intention that the courts of the other Contracting State should be asked to determine the issue of the applicability of Art 3 insofar as it turns on the meaning of the Convention itself, because that is something which the courts of both countries are equally able to determine. Indeed, they would be expected to arrive at similar determinations. If, unhappily, this did not occur, the court which is being asked to order the return of the child would be bound to apply its own view of the Convention, particularly where, as here, the Convention only takes effect by virtue of a domestic Act of Parliament. In this case we have had the advantage of the reasons for his judgment which were given by Anderson J when making his ex parte order on the father's application for custody and guardianship. These reasons cover not only the law of Western Australia in relation to custody, but also, I think, on a fair reading, his view of the applicability of the Convention on the facts as he knew them. The judge's views on Western Australia law I, of course, accept unreservedly. The latter are in a slightly different category in that, as I say, I think that we are under an obligation to form our own view, albeit it must be one which takes the fullest possible account of the views which have been expressed by the judge.' [53] In the House of Lords, Lord Brandon of Oakbrook made no reference to Art 15 but at 577H and 453 respectively said: 'I recognise that Anderson J thought fit to make a declaration that J had been wrongfully removed from Australia. I pay to his decision the respect which comity requires, but the courts of the UK are not bound by it and for the reasons which I have given I do not consider that it was rightly made.' [54] In that case, the court of Western Australia had made a ruling before the matter came before the courts of this country. In those circumstances, one can well understand why Lord Donaldson of Lymington MR said that it was necessary to take the fullest possible account of the views expressed by the Australian judge, and why Lord Brandon of Oakbrook paid them the respect which comity required. But those views were in no way binding on the courts of this country. [55] When Lord Brandon of Oakbrook spoke of paying 'respect' to the views of the Australian judge, I understand him to have meant no more than that. This language is in substance no different from that of an appellate judge who, when overruling the decision of an experienced judge, says: 'the views of Judge X in this area of the law deserve the greatest respect, but in my opinion he reached the wrong conclusion'. In saying this, the appellate judge is not paying deference to the decision of the judge below in the public law sense, or allowing a margin of appreciation in the sense explained in the Strasbourg jurisprudence, or according latitude to a person who is exercising a discretion. He is merely saying: 'this is an experienced judge whose views must always be taken seriously, but in my view on this occasion he is wrong'. [56] In my judgment, therefore, no useful purpose is served in asking for a determination solely on the Convention question. Take the present case. The courts of New Zealand are no better placed than the courts of this country to decide whether the rights enjoyed by the applicant in relation to the child according to New Zealand domestic law amount to rights of custody within the autonomous meaning of Arts 3 and 5 of the Hague Convention. It is regrettable, but perhaps inevitable, that there are divergences of view as to the international meaning of concepts such as 'rights of custody' and 'rights of access'. The present case illustrates this only too vividly, and shows why there is no point in obtaining a ruling on the Convention question.”
“[37] In terms of the procedures applicable to a guardianship application made by a biological father who is not married to the mother, the relevant District Court Rules (Order 58)14 require such proceedings to be initiated by completion of the requisite form (notice of application, aka summons) and service of that form on the respondent. Order 58, rule 5(1) provides: “Where the Court’s direction is sought under section 11 of the 1964 Act, the application shall be preceded by the issue and service of a notice in the Form 58.17 Schedule C upon each other person who is a parent or guardian of the child concerned.”
“The notice of application under the 1964 Act (dated the 9th of February 2021) and the ex parte papers for substituted service (dated the 24th and 25th of February 2021) were completed and presumably lodged ahead of the application to the Longford District Court on the 8th of March 2021. In view of McKechnie J’s dicta in T v O, if documents were lodged in Longford District Court earlier than the date of service (the 12th of March 2021), that earlier date may constitute the date when Longford District Court acquired ‘custody rights’ in the terms of Articles 3 and 5 of the Hague Convention. The prospect also arises that it would be the date when Longford District Court made the ex parte Order for substituted service of the Notice of Application, after the initial attempt to serve the proceedings in February 2021, namely the 8th of March 2021.”