“Hello Mummy, both interrogated me today. Not asking questions but interrogated me. They have refused that I can escape from the room and this during 20 minutes!”
“I don’t know if you can have a long term view of [the boy’s] life, but there is a strong chance that [the boy] will end up hating both of us if he is constantly pulled in two directions ... I’m not sure it is possible for either of us to tell how [the boy] really feels because he’s under such pressure to please and has sadly become a child who would rather lie than face your overwhelming emotions.”
“The court refuses today to fix any date or make any provision for any hearing to consider an interim change in the arrangements for the child. If the guardian, once sufficiently informed about the case, considers that he/she should make an application for any interim order, or for the instruction of an expert such as a psychiatrist or psychologist, or for any therapy, he/she may do so.”