“We took R home and he never seemed to be a happy baby. I didn’t think he looked healthy”
“It was the sort of scream that made me want to go inside and check on him in case anything was wrong. (N) was stood in the lounge doorway. He looked worried and said something was wrong. He was holding R with one hand supporting him in the back and one under his bottom. R’s back was arched and his arms were in the air. His head was back. I ran to him and when I looked at R’s face it was greeny/grey in colour and his eyes were in slits”
“The law operates a binary system in which the only values are 0 and 1. The fact either happened or it did not. If the tribunal is left in doubt, the doubt is resolved by a rule that one party or the other carries the burden of proof. If the party who bears the burden of proof fails to discharge it, a value of 0 is returned and the fact is treated as not having happened. If he does discharge it, a value of 1 is returned and the fact is treated as having happened.”
“In our legal system, if a judge finds it more likely than not that something did take place, then it is treated as having taken place. If he finds it more likely than not that it did not take place, then it is treated as not having taken place. He is not allowed to sit on the fence. He has to find for one side or the other. Sometimes the burden of proof will come to his rescue: the party with the burden of showing that something took place will not have satisfied him that it did. But generally speaking a judge is able to make up his mind where the truth lies without needing to rely upon the burden of proof”. and at para [70]: “…the standard of proof in finding the facts necessary to establish the threshold under section 31(2) or the welfare considerations under section 1 of the 1989 Act is the simple balance of probabilities, neither more nor less. Neither the seriousness of the allegation nor the seriousness of the consequences should make any difference to the standard of proof to be applied in determining the facts. The inherent probabilities are simply something to be taken into account, where relevant, in deciding where the truth lies.”
“Thus far I have concentrated on explaining that a court’s conclusion that the threshold conditions are satisfied must have a factual base, and that an alleged but unproven fact, serious or trivial, is not a fact for this purpose. Nor is judicial suspicion, because that is no more than a judicial state of uncertainty about whether or not an event happened. I must now put this into perspective by noting, and emphasising, the width of the range of facts which may be relevant when the court is considering the threshold conditions. The range of facts which may properly be taken into account is infinite. Facts including the history of members of the family, the state of relationships within a family, parental attitudes and omissions which might not reasonably have been expected, just as much as actual physical assaults. They include threats, and abnormal behaviour by a child, and unsatisfactory parental responses to complaints or allegations. And facts, which are minor or even trivial if considered in isolation, when taken together may suffice to satisfy the court of the likelihood of future harm. The court will attach to all the relevant facts the appropriate weight when coming to an overall conclusion on the crucial issue.”
“In this country we do not require documentary proof. We rely heavily on oral evidence, especially from those who were present when the alleged events took place. Day after day, up and down the country, on issues large and small, judges are making up their minds whom to believe. They are guided by many things, including the inherent improbabilities, any contemporaneous documentation or records, any circumstantial evidence tending to support one account rather than the other, and their overall impression of the characters and motivations of the witnesses…”
“It may be unlikely that any person looking after a baby would take him by the wrist and swing him against the wall, causing multiple fractures and other injuries. But once the evidence is clear that that is indeed what has happened to the child, it ceases to be improbable. Some-one looking after the child at the relevant time must have done it. The inherent improbability of the event has no relevance to deciding who that was. The simple balance of probabilities test should be applied.”
“The court must first be satisfied that the harm or likelihood of harm exists. Once that is established, as it was in both the Lancashire and In re O cases, the court has to decide what outcome will be best for the child. It is very much easier to decide upon a solution if the relative responsibility of the child’s carers for the harm which she or another child has suffered can also be established. But the court cannot shut its eyes to the undoubted harm which has been suffered simply because it does not know who was responsible”
“…as a matter of legal policy, the position seems to me straightforward. Quite simply, it would be grotesque if such a case had to proceed at the welfare stage on the footing that, because neither parent considered individually, has been proved to be the perpetrator, therefore the child is not at risk from either of them. This would be grotesque because it would mean the court would proceed on the footing that neither parent represents a risk even though one or other of them was the perpetrator of the harm in question.”
“it is the important fact, recognised by the judge, that it was highly improbable, although possible, that two separate people would have shaken this baby and caused these injuries within the period of the first 11 weeks of M’s life. This has been the view of the local authority and the guardian.”
“Rather, in cases of split hearings judges must be astute to express such views as they can at the preliminary hearing to assist social workers and psychiatrists in making their assessments and preparing the draft care plan. For their part social workers, I do not doubt, will have well in mind the need to consider all the circumstances when assessing the risk posed by a carer who is, but who is no more than, a possible perpetrator.”
“…it seems to me that the two most likely outcomes in ‘uncertain perpetrator’ cases are as follows. The first is that there is sufficient evidence for the court positively to identify the perpetrator or perpetrators. Secondly, if there is not sufficient evidence to make such a finding, the court has to apply the test set out by Lord Nicholls of Birkenhead as to whether there is a real possibility or likelihood that one or more of a number of people with access to the child might have caused injury to the child. For this purpose, real possibility and likelihood can be treated as the same test.”
“…likely is being used in the sense of a real possibility, a possibility that cannot sensibly be ignored… …A decision by a court on the likelihood of a future happening must be founded on a basis of present facts and the inferences fairly to be drawn therefrom… …There must be facts from which the court can properly conclude there is a real possibility”
“it is the court that is in the position to weigh the expert evidence against its findings on the other evidence, and thus, for example, descriptions of the presentation of a child in the hours or days leading up to his or her collapse, and accounts of events given by carers”
“…in civil cases concerning children it might (a) assist all involved, (b) better reflect the roles of the expert and the judge, and (c) demonstrate that the expert is not the decision-maker as to whether the relevant death, injuries or harm is the result of non-accidental human agency and whether the threshold is satisfied, and does not have all the relevant information, if the medical experts were not asked to express a view as to the cause of the relevant death, injuries or harm on the balance of probabilities but were asked to: (i) identify possible causes of the relevant death, injuries or harm setting out in respect of each the reasons why it might be a cause and thus why it should be considered; (ii) state their views as to the likelihood of each possibility being the cause of the relevant death, injuries or harm and the reasons why they include or reject it as a reasonable (as opposed to a fanciful or merely theoretical) possible cause; (iii) compare the likelihood of the cause (or causes) identified as reasonable possibilities being the actual cause of the relevant injuries or harm; (iv) state whether they consider that a cause (or causes) is (are) the most likely cause (or causes) of the relevant death, injuries or harm and their reasons for that view; and (v) state whether they consider that a cause (or causes) is (are) more likely than not to be the cause (or causes) of the relevant death, injuries or harm and their reasons for that view.”
“…the opinion evidence of experts is often the consequence of the assessment processes and techniques they use. It will almost certainly be the case that it is not appropriate to characterise (for example) a paediatric or psychiatric risk assessment as being a conclusion to which the civil standard of proof applies in just the same way that a social care assessment, for example in accordance with the Framework for the Assessment of Children in Need and their Families TSO (2000) is neither based upon nor results in a conclusion on the balance of probabilities: Re S (Sexual Abuse Allegations: Local Authority Response)[2001] EWHC Admin 334 ,[2001] 2 FLR 776 per Scott Baker J. The task of determining facts to a standard of proof is for the court (see also Dingley v. Chief Constable of Strathclyde Police (2000) 55 BMLR (9 March 2000 ) per Lord Hope of Craighead at 120 and 122).”
“(i) The cause of an injury or an episode that cannot be explained scientifically remains equivocal; (ii) Recurrence is not in itself probative; (iii) Particular caution is necessary in any case where the medical experts disagree, one opinion declining to exclude a reasonable possibility of natural cause; (iv) The court must always be on guard against the over-dogmatic expert, the expert whose reputation or amour propre is at stake, or the expert who has developed a scientific prejudice; (v) The judge in care proceedings must never forget that today’s medical certainty may be discarded by the next generation of experts or that scientific research will throw light into corners that are at present dark.”
“the degree of force required to cause subdural haematomas need not be as great as previously believed. It remains however equally clear that the force used must be out of the normal rough and tumble of family life and must be unacceptable and inappropriate and obviously so. Each case of course has to be decided on its own facts. This is likely to be an evolving area of research. Adding in the same paragraph: 57. The courts must however continue to deal with medical evidence on the basis of generally recognised medical opinion, giving due weight in the individual case to any advances in medical knowledge.”
“generally it is agreed that there is no scientific method of correlating the amount of force used and the severity of the damage caused. To state the obvious, it is not possible to carry out experiments on living children. Further, experience shows that the human frame reacts differently in different infants to the same degree of force.” (b) at para [77]: “common sense suggests that the more severe the injuries the more probable they will have been caused by greater force than mere ‘rough handling’. We note that the most recent Update from the Ophthalmology Child Abuse Working Party; Royal College of Ophthalmologists(2004) concludes: ‘It is highly unlikely that the forces required to produce retinal haemorrhage in a child less than 2 years of age would be generated by a reasonable person during the course of (even rough) play or an attempt to arouse a sleeping or apparently unconscious child.’” ‘It is highly unlikely that the forces required to produce retinal haemorrhage in a child less than 2 years of age would be generated by a reasonable person during the course of (even rough) play or an attempt to arouse a sleeping or apparently unconscious child.’” (c) at para [78]: “as Mr Peter Richards, a very experienced neurosurgeon with a speciality in paediatrics, pointed out, if rough handling of an infant or something less than rough handling, commonly caused the sort of injuries which resulted in death, the hospitals would be full of such cases. In our view, this points to the fact that cases of serious injuries caused by very minor force such as might occur in normal handling or rough handling of an infant, are likely to be rare or even extremely rare.” (d) And at para [135]: “As Mr Richards said when asked a question in the context of the amount of force necessary to cause injuries, he agreed that the assessment of injuries is open to a great deal of further experimentation and information. He assented to the proposition ‘We don’t know all we should’”
“Evidence of propensity … is unlikely to be of any assistance in resolving a purely factual issue And later 62. Clearly, the local authority social workers will have been working with and observing the child’s parents and family members from the moment the child is received into its care. Nothing in what I have said above is designed to inhibit the local authority from putting in at the first stage factual evidence relating to the history of the case and the background of the parties, or relevant evidence of observation. Such evidence is usually necessary for a proper understanding of the case. Equally, the local authority will, as the case progresses, be carrying out a continuous assessment of the parents and their behaviour.”
“We did argue. We argued quite a lot. Not just after I had consumed alcohol. It was normally”
“it was not everynight; usually it was 2, more if they were on offer … I remember (S) said ‘It changed you’, ‘it changed your attitude’; whether it did or not, I don’t know.”
“two to three cans ….could have been more …. could have been less”
“Occasionally large birth related sub-hyaloid haemorrhages can persist for longer than this. However the clinical picture observed on the16th August 2006 was not of partially resolved sub-hyaloid haemorrhage but of multiple wide spread intra-retinal haemorrhages and relatively fresh sub-hyaloid and vitreous haemorrhage”
“(It is) difficult to be exact and it depends on the type of haemorrhage, but looking at the birth date a blot and dot haemorrhage would take 2 – 6 weeks depending on its size. A pre-macular haemorrhage can hang around for up to three months. A resolving pre-macular haemorrhage looks very different to the ones I observed. It has several edges with white lines showing absorption. The retinal haemorrhages I saw in R did not look like that… …I am very much aware that we are not infallible and that there are always exceptions to every rule, but the presence of dot and blot haemorrhages and fresh pre-macular haemorrhages point to the recent onset of retinal bleeding.”
“what we don’t see on the scans are a whole series of subdural haematomas. We see one old one or bilateral ones which are old and then the recent ones. We don’t see a series of subdural haematomas as a result of episodes of poor handling during this child’s life.”
“It could possibly occur, but it but it is abnormal, as the brain would not grow.”
“No, it could only happen if R had a blood clotting disorder.”
“I would therefore consider it highly unlikely that the process that caused the chronic subdural haematomas was well established by7 July 2006 and had the acute bleeding been at birth I would have expected the process to be well established by then. I therefore consider it highly unlikely that events at birth led to the development of the chronic subdural haematomas.”
“It is not likely to be the subdural haemorrhages themselves which cause the signs and symptoms as we know that subdural haemorrhages can be clinically silent and the pattern of subdural bleeding seen in cases of NAHI where the child has relatively few symptoms and who gets better quickly is just the same as the pattern seen in infants who present moribund and go on to die. What differs between these groups is the degree of associated brain injury …”
“on the 7th July he was crying and crying; I held him and that would not settle him; I changed him and that did not settle him; he was trying to tell us something was wrong; we just could not sort it.”
“R was seen in the care of (S). R presented as sociable and alert to responses. He was reported to be bottle-feeding, well and his weight was … (on the) 75th percentile”; by shortly after the27 July 2006 , mother was describing him as behaving “like he shut off to everything”
“bleeding into the posterior aspect of the cerebral hemisphere and the posterior inter-hemispheric fissure are very typical distributions in the context of non-accidental head injuries.”
“It would be difficult, though not impossible for fresh blood to move to the posterior fossa. I think it likely that acute blood in the posterior fossa originated in the posterior fossa”
“I heard a loud scream. I was at the other end of the garden; it was a horrible scream which I had not heard before; it was R. It was just a really loud scream. I think that the window was open. I shoved the ferrets out the way; make them think I was going one way… I went in; walked through double doors; (N) was standing in the living room front room; (N) is holding R and R has his back arched backwards. (N) has one hand at the top and the other at the bottom. His whole back was arched; bottom and middle of back; arched backwards. (N) said that there is something wrong with him. R’s face were a greeny grey colour; his lips were straight and his pupils were small. His chin was all up and his lips were all straight. I don’t know how he did it. I was stood looking, trying to work out; R started to relax; then he screamed again, and his arm were up like that (demonstrates); I then took him off (N); I thought that he was holding him funny; I sat down with him; he did not relax; (N) went out into the garden to put the ferrets away. I said that I don’t know what to do – phone 999 or what.”
“(N) said that he needed to do the ferrets; R was gurgling/googling; baby-talk; he was fine; I was pleased when he settled. I held R when (N) had his tea; we were eating on the settee at that time.”
“I had R in front of me in the bouncy chair. I remember him crying at the time; he was quite whingey; it did not have the soothing calming effect. More vigorous than a person would see…. Difficult to describe how vigorous it was. I would have called it vigorous. More than normal. Same amount of force; same as before… At the top end of my vigorous rocking. This time (he usually likes the vigorous bouncing) it was not calming him at all.”
“On the day of the 11th, whilst (S) was out feeding the ferrets and I was bouncing R he was not calming down. I stopped bouncing him suddenly; his head came forward and bounced on his chest. I picked him out of the chair and 20 seconds later he started screaming.”
“forces do appear to be engaged (if the head is lifted off the back of the bouncer) but they are lesser forces. What appears not to be described is what the majority of medical opinion indicates is required which is the repetitive movement of the infant’s unsupported head. What most people believe is that the head needs to go down onto the chest, and then go back so that the head is on the infant’s back … (demonstrates) which is what we do not have here”
“no-one knows the minimum degree of force. I would not say that it is impossible for the injuries to be caused in this way, but based on events in the normal world where babies bounce out of bouncers, and are in car seats in crashes [and do not sustain injuries] I would not say so. There has to be a significant severe memorable event. I would not expect the baby bouncer to cause these injuries though I agree that I could not say that it is impossible.” “I do not accept that the baby bouncer caused these injuries. I say that it is unlikely on the basis of my clinical experience”
“The appropriate or inappropriate use of a baby bouncer has been described in a single case report some years ago in which a very vigorous application resulted in acute bleeding, but I think this is a highly unlikely explanation”
“…the adult placed his foot on the metal bit and catapulted the child across the room”
“It is highly unlikely that the forces required to produce retinal haemorrhage in a child less than 2 years of age would be generated by a reasonable person during the course of (even rough) play or an attempt to arouse a sleeping or apparently unconscious child”
“extensive retinal haemorrhages in both eyes. His right eye fundus had a large pre-macular haemorrhage … and there was a break through of this blood into the vitreous cavity. There were multiple fading intra-retinal haemorrhages scattered throughout the retina – out as far as the equator. There were no superficial nerve fibre layer haemorrhages evident. The left eye fundus also had a smaller pre-macular haemorrhage with some breakthrough of haemorrhaging into the vitreous cavity. Again there were multiple fading intra-retinal haemorrhages scattered throughout the retina. These extended as far as the equator. There were no signs of nerve fibre layer haemorrhages.”
“the large pre-macular haemorrhages are markers of severe injury … you do not see this clinical picture after an accidental injury. Pre-macular haemorrhaging is a marker for severe injury.”
“This involves something a parent would not forget, for example a parent falling on top of a child, a child being in a significant road traffic accident or being thrown from a buggy.” “It is difficult to date retinal haemorrhages of this type. If you have two episodes of retinal bleeding, it is difficult to separate them out. I would emphasise that the pre macular haemorrhages [seen on 16th August] did not have the appearance of old resolving haemorrhages”
“the most likely cause of R’s initial clinical picture is non-accidental inflicted neuro-trauma. There is some evidence to suggest that accidental trauma can occasionally give rise to retinal bleeding. However there is little or no evidence that minor accidental trauma can produce extensive retinal bleeding of this nature”
“I examine hundreds of children a month, most of whom are bounced up and down by their dads in a baby bouncer. I don’t believe that is the mechanism that causes bleeding. It would have to be a very acute and sudden rise in pressure to cause retinal bleeding. I don’t believe that the forces you describe in the baby bouncer explain the force required”
“… on the 16th August when R’s eyes were examined that there were no sign of superficial nerve fibre layer haemorrhages. Now normally when children suffer retinal haemorrhages as a result of a shaking or shaking impact injury then haemorrhages of several different types occur but the superficial ones which look flame shaped or splinter shaped disappear pretty rapidly usually within a week. It is quite consistent with the observations that there weren’t any haemorrhages on the 16th August of that nature with an injury on the 11th. Often haemorrhages of the superficial type will disappear in a few days so I would say that it is quite possible that the injury occurred on the 11th August”
“I was naïve. I didn’t see what was happening in front of me. I did not believe that babies got hurt”