“In all these circumstances, and convinced that it could ultimately prove to be the only way of making you pull yourself together, if that is still possible, I am confirming that the instalment payable to UBC on 1st June will be the last that I shall settle and that you must make your own arrangements after that. Further, I feel that the gift I made, subject to conditions it is true, soon after Mother’s death, was a mistake and that you may have banked on my death solving your problems. Believe me, it would not, as long as you maintain your present outlook. Money would melt in your hands. Be that as it may, I have decided to exercise the condition, under which I was entitled to revoke the gift at any time during my lifetime, and hereby notify you of the revocation, effective on and after6th April 1996 and request you to complete, should I require it, any documentation which may be necessary to give effect to my decision. I hereby also confirm that you may regard the money I have provided you with and also spent on your account by me – (I think about£145,0000 altogether) as forgiven and no longer owing to me (or M as the case may be) and you should therefore now be free of debt, apart from your mortgage and current utilities and taxes, unless you have without my knowledge incurred it since 1994. Hereafter, you will have to rely on my will for any further expectation from me, and I trust the element of doubt will bring you to your senses. ”
“1. FQ gifts 36 BR to MQ/RQ say July 1986 by way of land transfer as proposed. 2. RQ arranges stamping of land for 50p. 3. FQ retains stamped tfr in his hand. It appears there may be no (short) time limit for lodging the land tfr with the Land Registry. 4. RQ and MQ then as purported owners of 36 BR apply to Rent Officer to fix fair rent. Proposed tenant is (say) George Green. 5. [sets out procedure for application to Rent Officer] 6. [ditto] 7. Once fair rent is fixed it applies to the ppy and cannot be set aside. George Green decides he does not wish to rent 36 BR and MQ/RQ let to FQ at fair rent on a month to month tenancy (unfurnished ?). …..[the back of the document continues with the provisions intended to be included in M’s will]”
“The portfolio would be formally split down the middle. Half each holding registered i-n-o RQ and half MQ. FQ would have to be confident RQ would not try to realise his shares. Surely he can be. ” [my italics] There is reference a little later to F deciding what he would like to sell and H giving the chosen shares to M (who as a non-resident would not be paying UK CGT) who would realise them and put the proceeds in a fund “to be reinvested as for the house” i.e. (as stipulated earlier in the document) “retained whole by MQ and reinvested while FQ remains alive”
“In or about 1993 I suffered considerable financial difficulties probably exacerbated by my drinking. I can well imagine that my family were exasperated by my behaviour. I was getting seriously into debt.”
“The Trustee [M] hereby declares that the beneficial interest in the Property shall henceforth be held as to one half share for himself absolutely and as to the other half as protective trustee for his brother RQ to the intent that he shall henceforth preserve protect and maintain the said half share of his said brother but without personal liability as trustee therefore.”
“37. I add a brief comment as to proprietary estoppel. In paragraphs 70 and 71 of his judgment in Oxley v Hiscock Chadwick LJ considered the conceptual basis of the developing law in this area, and briefly discussed proprietary estoppel, a suggestion first put forward by Sir Nicolas Browne-Wilkinson V-C in Grant v Edwards[1986] Ch 638 , 656. I have myself given some encouragement to this approach (Yaxley v Gotts[2000] Ch 162 , 177) but I have to say that I am now rather less enthusiastic about the notion that proprietary estoppel and "common interest" constructive trusts can or should be completely assimilated. Proprietary estoppel typically consists of asserting an equitable claim against the conscience of the "true" owner. The claim is a "mere equity". It is to be satisfied by the minimum award necessary to do justice (Crabb v Arun District Council[1976] Ch 179 , 198), which may sometimes lead to no more than a monetary award. A "common intention" constructive trust, by contrast, is identifying the true beneficial owner or owners, and the size of their beneficial interests.”
“Neither at law nor in equity will the court enforce an illegal contract which has been partially, but not fully, performed. However, it does not follow that all acts done under a partially performed contract are of no effect. In particular it is now clearly established that at law (as opposed to in equity), property in goods or land can pass under, or pursuant to, such a contract. If so, the rights of the owner of the legal title thereby acquired will be enforced, provided that the plaintiff can establish such title without pleading or leading evidence of the illegality. It is said that the property lies where it falls, even though legal title to the property was acquired as a result of the property passing under the illegal contract itself.”
“In my judgment the time has come to decide clearly that the rule is the same whether a plaintiff founds himself on a legal or equitable title: he is entitled to recover if he is not forced to plead or rely on the illegality, even if it emerges that the title on which he relied was acquired in the course of carrying through an illegal transaction ”
“whether, where the presumption of advancement applies, the transferor can still recover the property, on the ground that, although he is forced to rely on the illegality in order to rebut the presumption, the illegal purpose has not been carried into effect in any way.”
“whether, once property has been transferred to a transferee for an illegal purpose in circumstances which give rise to the presumption of advancement, it is still open to the transferor to withdraw from the transaction before the purpose has been carried out and, having done so, give evidence of the illegal purpose in order to rebut the presumption of advancement. ”
“In a property transfer case the exception applies if the illegal purpose has not been carried into effect in any way.”
“It is, however, also settled both at law and in equity that a person who has transferred property for an illegal purpose can nevertheless recover his property provided that he withdraws from the transaction before the illegal purpose has been wholly or partly performed. This is the doctrine of the locus poenitentiae and it applies in equity as well as at law: see Symes v. Hughes (1870) L.R. 9 Eq 475 for the former and Taylor v. Bowers(1876) 1 QBD 291 for the latter. The availability of the doctrine in a restitutionary context was expressly confirmed by Lord Browne-Wilkinson in Tinsley v. Milligan[1994] 1 AC 340 , 374.”
“I cannot accept that submission. The father’s pleaded case was that the properties were held on a bare trust, but his stated intention was that the leases would be held for himself but that if he died before that happened then the trust would not be disclosed and would terminate. The illegal purpose, which was to defraud the Inland Revenue, had been carried into effect. He had had the benefit of the illegal purpose for a number of years, namely to defraud the Inland Revenue if he died.”
“I retain the deed and have left instructions that if I should predecease FQ, he is to be consulted to ascertain whether he is willing for the remaining legal interest to be assigned to you by way of the deed.”