“… the function of the expert witness on foreign law can be summarised as follows: (1) to inform the court of the relevant contents of the foreign law; identifying statutes or other legislation and explaining where necessary the foreign court's approach to their construction; (2) to identify judgments or other authorities, explaining what status they have as sources of the foreign law; and (3) where there is no authority directly in point, to assist the English judge in making a finding as to what the foreign court's ruling would be if the issue was to arise for decision there. 24. The first and second of these require the exercise of judgment in deciding what the issues are and what statutes or precedents are relevant to them, but it is only the third which gives much scope in practice for opinion evidence, which is the basic role of the expert witness. And it is important, in our judgment, to note the purpose for which the evidence is given. This is to predict the likely decision of a foreign court, not to press upon the English judge the witness's personal views as to what the foreign law might be. … the expert witness is entitled to give opinion evidence in the absence of direct authority, but we would underline the restrictions which it places upon him. His role is to ‘predict’ what the foreign court would decide, and only in this sense should he say ‘what answer should be given’.” [Emphasis supplied]
“The SDE (Secretariat of Economic Law) yesterday launched a search and seizure operation at five major orange juice exporters in the interior of São Paulo to investigate allegations of cartel formation in the sector. The operation was coordinated by the SDE, an economic protection and defence agency attached to the Ministry of Justice, with the support of the Federal Police and the AGU (Attorney General's Office). The companies targeted by the operation were as follows Montecitrus, located in Monte Azul; Coinbra, in Bebedouro; [SCL], in Araraquara; Citrovita, in Catanduva; and Abecitrus (Brazilian Association of Citrus Exporters), in Ribeirão Preto. In addition to the companies, the PF also investigated the home of a CEO of one of the companies investigated in Ribeirão Preto. The companies account for 80% of the country's orange juice exports. When contacted by Folha, the companies did not comment… The SDE has been investigating the cartel allegations since 1999, when the case was opened. The aim of yesterday's operation was to collect documents and electronic files to prove the allegations against the companies. The complaint being investigated by the SDE is that the exporting companies are imposing prices on the orange growers, as the companies under investigation are essentially exporters. The SDE already has strong evidence of a cartel, including several meetings and agreements with the aim of fixing the price of oranges.” [Emphasis supplied]
“"Federal Police Operation raids four orange juice factories" An investigation is looking into an accusation of cartel formation; even an Uzi submachine gun was found at Cutrale. With moments resembling a police film, the Secretariat for Economic Law (SDE), and the Federal Police conducted a search and seizure operation at the premises of four large orange juice processing companies and the Brazilian Association of Citrus Exporters (Abecitrus) two days ago. The result was the seizure of 27 packages of papers and documents, several computers, and even weapons. According to sources involved in the operation, an Uzi submachine gun was found in a drawer in the directors’ office at Cutrale, in Araraquara (SP). The companies Citrovita, Montecitrus, and Coinbra were also targeted in the raid. Since 1999, the SDE has been investigating accusations of cartel formation by these processors. They are suspected of entering into an agreement for the division of the orange purchase market and forcing the reduction of input prices. The operation by the Police and the SDE aimed to seize any documents proving any such agreement between the companies.”
“1. [I] worked at Frutropie from 1981 to 1988, becoming the company's director of raw material supply. Frutropic was subjected to economic pressure by the cartel of the orange juice industry, formed at that time by Cutrale, Citrosuco, Cargill, Frutesp and Branco Peres, until it became unviable and was taken over by the Dreyfuss Group in May 1988. In order to make the company unviable, the cartel attacked its suppliers by artificially increasing the price of raw materials and by making it difficult and impossible to rent warehouses and ships, thereby preventing or hindering the export of the finished product. … 3. - As soon as the takeover took place, the cartel immediately began to buy oranges from Frutropic's orange suppliers, enticing them with prices higher than the market price. Despite this, Frutropic was able to buy raw materials and products and was invited to join the cartel for the following harvest. 4. - The cartel imposed a market share on Coinbra, with an increase in relation to its participation at the time and established a ban on suppliers with whom it could negotiate. At that time, all fruit was sold on the tree. Then, as now, the citrus grower could only supply one industry, which was determined by the cartel. Exceptionally, if the citrus grower has more than one orchard, he can supply more than one industry. The rule is one orchard per industry. … 6 - Fruteps, although a member of the cartel, did not comply with the instructions concerning its participation in the market and, in retaliation, the cartel made it impossible for it to sell its stocks because of the price difference between the price applied by the cartel and the price agreed with Frutesp. 7 - In 1992 or 1993 the cartel met and decided to divide up the Frutesp producers among its [illegible] members in order to make Frutesp, which had a large stock and was unable to compete for raw materials, once and for all unviable. The cartel meeting was attended by Patrício de Camaré, then president of the Coinbra group, and Reinaldo Roberto Sesma, then president of the Coinbra juice division. 8 - They presented the deputy with a list of producers to be sought for the purchase of their crops and the instructions to pay above the market price and without any limit on supply. At the time, a carton cost around two dollars and Frutesp producers were approached with offers of up to fourteen dollars per carton. 9 - The cartel's intention was to retaliate against the suppliers without buying the asset, but Coinbra decided to buy the industry, even without the cartel's consent, and managed to renegotiate a new stake. Coinbra's new share was not the sum of its pre-acquisition share and Frutesp's share. It now has a larger share than before the acquisition, but less than the sum of the two. In return, the cartel gave Coinbra-Frutesp the contract for the transport of bulk juice, which Coinbra did not have. 10 - After the acquisition, the cartel members met to rebuild the cartel's foundations, which had been shaken during the process. This recomposition became known as the "Garden Agreement", which was nothing more than the allocation of rural producers for each industry and the prohibition of encroachment on the territory or "garden" of each. Suppliers could only sell to one industry and each industry could only buy from its suppliers. … 12 - The "Garden Agreement" was in force for the 1993/1994 harvests. At the end of that year, after the cartel had been reconstituted and all the imbalances had been corrected, a new agreement was signed, covering the 1995 to 1999 harvests, with the participation of Cutrale, Citrosuco, Bascitrus, Cargill, Coinbra-Frutesp, Citrovita, CTM, Canbuhy/Montecimis and Frutax. 13 - This new contract consisted of fixing each company's share of the market for a period of five years. The negotiation of this agreement even required an inspection of the factories in order to determine the installed capacity and to avoid an increase of this capacity during the negotiations. During the inspection, the price range to be paid for the raw material was determined. The agreement also provided that violation of the market sharing rules would be punished by the offender compensating the aggravated party by supplying a finished product at a low price, either in Brazil or abroad. The terms of the contract were monitored on a weekly basis. The percentage of crushing was fixed not only for the harvest, but also monthly, and the industry could not exceed the fixed percentage… 14 -… which forced it to sell its entire production under threat of economic sanctions. Cutrale still buys juice from Sucorrico to prevent it from selling on the market and shares it with the other cartel members. Citrovita bought Sucorrico, but the contract remains in force. 15 - Coimbra bought the oranges destined for Frutax and divided them among the cartel members, and the company's assets were divided among all the cartel members after an auction, the results of which had been previously agreed at Barbosa's office in Musnich Aragão on1 August 1999 . 16 - At the beginning of 2000, before the deponent left Coinbra Frutesp, the cartel evaluated the previous harvest with a view to a new agreement. This evaluation was carried out with the participation of Plínio Rossetti, the auditor of the cartel contract. Coimbra Frutesp's legal department took part in the negotiation of the new agreement, as there were concerns about the CADE investigation that had begun the previous year. 17 - The execution of the cease-and-desist agreement at CADE in December/94 had no effect on the cartel or its operation.”
“According to the records, from 1993 to the present time (continuous offence), on different dates, through telephone conversations, e-mails and meetings in different places in the State of São Paulo, continuously and repeatedly, the aforementioned companies, through their legal representatives, more recently by the accused, developing industrial and commercial activities directed to the field of the production and commercialisation of orange juices, previously coordinated and with an unequivocal unity of purpose, they formed agreements, covenants, arrangements and alliances, as suppliers, aiming at - the artificial fixing of prices and quantities sold and produced to control the national market, and more specifically the State of São Paulo and the metropolitan region of São Paulo, and to control the distribution network and suppliers of industrial orange juice, to the detriment of competition. It is also established that the companies, through and as a result of agreements, understandings, arrangements and alliances as suppliers, with the aim of - artificially fixing prices and quantities sold and produced; to control the market by controlling the acquisition of raw materials and production, to the detriment of competition, the distribution network and suppliers, carried out by the respondents, representing the respective companies, established illegal rules to manipulate the supplier market (producers) of the raw material - orange. They established an exclusive network of suppliers for each of the companies involved in the criminal activities, with pre-agreed prices. Each supplier could and would only sell to the given company because the others refused to buy, and the maximum price was fixed in advance. … With the certainty and awareness of being, together, market leaders, the said companies, through their legal representatives - respondents, holders of decision-making power in relation to commercial activity, approximately 90% or more, of the said market, used the agreements among themselves, with the aim of managing, in a continuous and permanent way, the formation and control of an industrial orange juice cartel, with the aim of controlling and dominating the market through the control of the production, prices, sales and supply conditions of the products they produce. According to the rules established by the cartel, the sale of the production of fruit - the raw material - was to be directed to each company participating in the group, according to a pre-established distribution. As a result of the manipulation of the purchase of fruit, the cartel was also able to control the quantity of production and consequently the respective prices, always increasing them and according to its interests, or reducing production, deliberately, in order to increase the price - reducing the supply in order to increase the demand, thus criminally violating the natural laws of the economy of free competition and market supply/demand.”
“… to determine juice production based on the group's strategy, to establish rules for the purchase of fruit and to control the harvest. It contained a number of rules that continue to manipulate the market for the supply of oranges to the juice industry. However, the most important restriction on the citrus market was the establishment of rules for the purchase of raw material from fruit growers. Through this agreement, the companies in the group were able to establish strict rules to be followed by the industries regarding the value and form of contracts for the purchase of oranges.” [Emphasis as in the original text]
“… 1999 the companies decided that 15 to 30% of the fruit should not be harvested; that this was achieved to the extent that the companies did not buy the fruit from the producers, since the harvest was effectively the responsibility of the producers themselves; that in 1999 the companies again underpaid for the fruit and the multiannual contracts already mentioned were penalised; that by penalised it is meant that the industries refused to take all the fruit ready to be harvested; that, as a result, approximately 30% of the fruit in that crop was lost, causing great losses to the producers;… … that in 2000 there was a breach of contract by the industries; that this was due to threats made by the industries to the producers that there would be a delay in harvesting the fruit; that as a result, producers who did not agree to renegotiate their contracts obviously had a partial loss of harvest… that, if the purchase of fruit by one of the industries exceeded its market share, it was obliged to process the surplus in another industry or to compensate the others in juice; that this was a normal procedure at the end of each harvest; that the reverse was also true, if a company did not reach its market share, it would receive fruit or juice from another company to complete it;”
“The petitions and the producers' correspondence, in turn, report the following in the SDE's summary of the facts (pgs. 2861) "(i) that there had been a cartel between the Represented Companies for more than 15 years; (ii) that they would act together in the market for the purchase of oranges from small growers and, in this sense, if a grower sold his crop to a particular company, in the following harvest that grower would not be able to sell to the other industries in the sector because they would always offer him prices lower than those paid by his usual buyer; (iii) the represented companies would act jointly in the sale of SLCC, which is the reason why small companies are unable to remain in the sector and are soon closed down or bought up by large industries in the sector; and (iv) the possible verticalization of the sector, with the acquisition by large industries of farms to grow oranges themselves."”
“It is important to note that the search and seizure measures carried out on24 January 2006 by bailiffs accompanied by federal police officers were granted by federal judges in São Paulo, Ribeirão Preto, Araraquara and São José do Rio Preto, at the request of the Attorney General's Office, on the basis of information provided to the SDE on12 January 2006 by a person who had signed a leniency agreement, regarding the existence and continuity of the cartel, even during the term of the TCC signed by the SLCC processors in 1995, when they undertook before CADE to abandon all practices of concerted action in the purchase of oranges from growers. In fact, as stated in the extensive technical note PGS. By means of the Leniency Notice No. 2859/2926, issued by the Department of Economic Protection and Defence - DPDE and approved by the Secretary of Economic Law, the beneficiary of the Leniency Notice provided information that "has a unique wealth of details and constitutes undeniable indications of a violation of the economic order". There is clear information on the cartel, which has already been denounced several times, as well as on its participants and their form of organisation and operation. In particular, it is established that much of the information provided corresponds to the allegations made in the numerous complaints received by the SDE, in particular from 1999 onwards, which are being investigated in the present case' (page 2887).”
“(i) Between 1993 and 2000, the beneficiary was an employee of one of the companies involved and participated in "numerous meetings with other companies in the orange juice market with the aim of agreeing on the rigid sharing of the fruit supply market" (page 2878); (ii) A first agreement was signed by the companies represented with the aim of manipulating the prices of oranges sold by the growers to the industries and establishing control over the limit of the commercial supply of each company; (iii) The cartel's manipulation of the market for the supply of oranges took the form of strict rules to be observed by all the undertakings concerned. These rules or standards concerned, in particular, the form of the contract with the growers, the amount to be paid for the oranges and the non-purchase by each company of a percentage of the fruit in excess of its respective market share; (iv) The represented companies shared the market for the supply of oranges, tied growers to them and set up a compensation system so that if one industry purchased fruit from a grower linked to another industry, it would have to pay the appropriate compensation. In the words of the leniency applicant: "If one of the industries purchased fruit from a grower who was not 'linked' to it in the combination made between the companies, the purchasing industry was obliged to compensate the company that had priority over the seller of the fruit by supplying it with the same quantity of oranges that it had purchased from that citrus grower who was 'linked' to the other industry" (Pg. 2882); (v) The control between the companies acting in a cartel in the purchase of oranges was carried out through a clearing house managed by ABECITRUS, an entity that "acted as the great executive body of the illegal agreement entered into by the companies" (Pg. 2880); (vi) ABECITRUS appointed Mr Plínio Rosset to supervise the purchase of oranges, monitor the production of the cartel companies, attend meetings and receive reports and requests; (vii) In 1995, the undertakings concluded a new agreement to share the fruit market, applicable to the 1995/1996, 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999 and 1999/2000 harvests, which maintained the cartel's operational mechanisms already established, such as the form and price of the purchase of oranges, the linking of producers, the periodicity of the submission of the undertakings' production reports, the meetings and the compensation system; (viii) Other compensation mechanisms were also established, such as the supply of juice to the company that did not achieve the expected number of fruit crushes, including the transfer of orange juice from one company to another abroad.”
“… the former director of the defendant [began] to report on the existence of a cartel and to provide documents in support of the alleged facts. (Documents to be requested) 17- It should be noted that the Leniency Applicant confessed to having actively participated in the cartel from 1995, without interruption, as a former director of one of the industries, until the day of his dismissal, still providing information that the cartel remained active even during the period in which a Cease and Desist Agreement (TCC) is in force, which has never been respected 4. Read the attached statement. (Document 06).”
“As can be seen from the attached graph (Document 10), between 1970 and 1990, the average price of a box of fruit on the tree was US$ 4.50 (value updated by the CPI - Consumer Price Index). Since 1995, with the increasing concentration of the market, this price has been reduced to US$ 2.50 per box on the tree, a reduction which is incompatible with the reality of the market and which clearly indicates that the prices paid to producers have been subject to an artificial reduction, while the consumer market has continued to expand, both in terms of demand and in terms of price. It is important to note that during the same period, in addition to the enormous increase in costs due to pests, etc., and the loss of profitability due to the lack of financial conditions of the producers, the industries transferred to the producers the burden of harvesting and transporting the fruit. Despite this, the average price of a box of oranges has fallen to the equivalent of US$ 2.50 .”
“Clause Two - Admission of participation in the conduct. 2.2. In accordance with the requirements in the applicable legislation, the execution of this Term of Commitment implies the admission, by the COMMITTED PARTIES, of the facts described in the “History of the Conduct”, which is an integral part of this term as its Annex I below. … Clause Three - Obligations of the Committed Parties 3.1. Pecuniary Contribution - The COMMITTED PARTIES undertake to pay the Diffuse Rights Defence Fund a pecuniary contribution in the amount of ninety-two million, five hundred and three thousand, four hundred and four reais and twenty-nine cents (BRL 92,503,404.29), in a single payment, within 30 days after the publication of the approval of this Term of Commitment in the Federal Government Official Gazette. … 3.5. Future Conduct - The COMMITTED PARTIES undertake to: 3.5.1. Refrain, irrevocably and irreversibly, from engaging in any of the conducts investigated in the case files of the Administrative Case referred to in Clause One; … Clause Four — Stay and shelving of the Administrative Case. … 4.2 Once the deadline for full compliance with all obligations provided in this Term of Commitment expires and once such compliance is verified, the Cases referred to in Clause One will be shelved in relation to the COMMITTED PARTIES. … Clause Six – Confidentiality of the documents 6.1. It is noted that the Cases referred to in Clause One are processed under secrecy with access to the case files limited to the Defendants that will only be able to view them, without making copies, upon signing a term of commitment not to use the information outside the scope of the respective administrative case, in accordance with the judgement of the Federal Regional Court …including after the shelving of the administrative and judicial cases. 6.1.1. It is understood that the documents contained in the case files must be used only by the Administrative Council for Economic Defence - CADE and for the purposes of the aforementioned Administrative Case, … Therefore, their disclosure or sharing, in whole or in part, with other individuals or legal entities, in Brazil or abroad, is forbidden, and the breach of the confidentiality duty will subject the breaching parties to administrative, civil, and criminal liability. … Clause Nine – Term of Effectiveness … 9.2. Once CADE attests to the performance of the obligations, as provided in this Term, the Cases referred to in Clause One will be declared shelved by CADE in respect of the COMMITTED PARTIES… Clause Eleven - Publication 11.1. The public version of this Term of Commitment will be disclosed at the time of its examination by CADE sitting en banc and it will be made public after its homologation, keeping the confidentiality of the terms of the negotiations and the Annexes hereto. Clause Twelve: Confidentiality … 12.2 The public version of this Term of Commitment will be disclosed at the time of its examination by CADE sitting en banc and it will be made public after its homologation, keeping the confidentiality of the terms of Clause 2.2 and the Annexes hereto.”
“CONDUCT HISTORY No. 56/2016 ANNEX I (ACCESS RESTRICTED TO THE COMMITTED PARTY OF THIS AGREEMENT AND TO CADE) On November 23, 2016, Mr. ONOFRE CARLOS DE ARRUDA SAMPAIO, Brazilian, lawyer, … legal representative of SUCOCÍTRICO CUTRALE LTDA. (hereinafter referred to as “INDIVIDUAL COMMITTED PARTY”); JOSÉ LUIS CUTRALE JR., (hereinafter referred to as “2nd INDIVIDUAL COMMITTED PARTY”), jointly referred to as COMMITTED PARTIES, come before CADE’s General Superintendence to present the history of the conduct investigated … involving the Brazilian market for purchasing oranges for the processing of frozen concentrated orange juice. I. Summary description of the conduct The COMMITTED PART[IES] acknowledge that information gathered by their commercial teams in Brazil from the citrus market, especially from independent orange producers and traders, may have been possibly shared with competitors in the context of sectoral discussions on this market; the same may have occurred with equivalent information obtained from the market by its competitors during the period under investigation. … III. Participants of the conduct To the best of the COMMITTED PARTIES’ knowledge, the following Legal Entities may have participated in the acts mentioned in this Conduct History The companies or “Industries” referred to are (i) Citrovita Agro Industrial Ltda; (ii) CARGILL GRÍCOLA S.A; (iii) Fischer S.A. Agroindústria; (iv) Coinbra-Frutesp S.A (v) Bascitrus Agroindústria S.A; And (vi) Associação Brasileira De Exportadores De Cítricos (ABECITRUS) … … IV. Association The conduct described in Section 1 may have taken place during industry meetings at the Brazilian Association of Citrus Exporters (Associação Brasileira de Exportadores de Cítricos - ABRECITRUS) or in any other specific contacts in Brazil. VI. Detailed Description of the Conduct. The documents below are part of the case record and refer to competing companies, they are limited to the Brazilian market, and national territory, and have no relation to foreign jurisdictions or territories… VIII. Conclusion The COMMITTED PARTIES came before me, the Chief Superintendent Officer of the Brazilian Antitrust Authority, to acknowledge the conduct described above regarding the Brazilian market for the acquisition of oranges for the processing of frozen concentrated orange juice. This history contains a description of the facts that were reported to me. This history of conducts is part of the Instrument of Consent Decree entered into by the COMMITTED PARTIES. It contains confidential information and may only be accessed, on a restricted basis, by the COMMITTED PARTIES, by CADE and by the other Represented Parties, with the exclusive purpose of exercising the rights to full defence and due legal process.”
“… the actio nata theory consists of verifying, in each specific case, whether, based on the normative postulate of reasonableness, the creditor was or should have been aware of the birth of the claim, which must be ascertained in accordance with objective good faith and the objective standards of action of the average man, … Thus, although not exhaustive and not cumulative, it can be concluded that the following are criteria that indicate the tendency to adopt the subjective bias of the actio nata theory: a) the submission of the claim to a short limitation period; b) the finding, in the specific case, that the creditor was or should have been aware of the birth of the claim, which must be determined on the basis of objective good faith and the standards of action of the average man; c) the fact that we are dealing with civil liability for an absolute unlawful act; and d) the express legal provision imposing the application of the subjective system”
“This distinction has a major impact on the initial term for the calculation of the limitation period. The limitation period in follow-on actions commences with the final adverse decision rendered by CADE, as it is from that moment onwards that the individual becomes unequivocally aware of the violation of the right and its extent. On the other hand, setting the initial term of the limitation period in standalone actions requires a case-by-case examination of the moment when the holder of the right became effectively aware of its violation, as there is no interference from the administrative body or, at least, there is no adverse decision recognising performance of the wrongful act.”
“… the counting of the time-barring statute of limitations could only have started when the “holder of the violated subjective right became aware of the fact and the extent of its consequences”
“While the Claimant claims that the initial term for counting the statute of limitations is the date of the final decision by the Administrative Council for Economic Defence (CADE) on28/02/2018 , the defendant argues that the Claimant was already aware of the alleged facts at the time of entering into the contracts. … The case law established an understanding that the limitation period starts from the decision that recognizes the practice of the unlawful act … In the situation of the case records, the decision ratified the Cease-and-Desist Agreement - TCC. However, there is no acknowledgment, by the Defendant, of the practice of the acts indicated by the Claimant in the opening brief, not even a decision by CADE recognizing the existence of a cartel, or confession by the Defendant in relation to this fact. Thus, in the absence of a decision by CADE on the practice of the fact narrated in the opening brief (formation of a cartel), the initial term of the limitation period is the one set forth in Article 206, §3, V, combined with Article 189, of the CC (awareness of authorship, enforceability of the right), which is the reason why the Claimant’s claim is time-barred.”
“… CADE, the authority responsible for the administrative proceeding, did not characterize the conduct considered abusive as the formation of a cartel, and a Cease-and-Desist Agreement was signed as a condition for suspending the initiated proceeding, which was later extinguished, given the compliance with the obligations stipulated in the document. 9. In the absence of a decision by CADE on the formation of a cartel, the limitation period is the one established in Article 206, § 3, V, of CC/2002 – three years –, and the initial term of its counting is the date of knowledge of the harmful fact – in this case, the moment of the execution of the contracts.”
“The statute of limitations commenced upon the claimant's awareness of the damage and the subsequent pursuit of reparations… It is acknowledged that, at the time of contracting with the price adjustment, the claimant producer of oranges was undoubtedly aware of the market price and production costs. Furthermore, he did not receive a superior offer, which ultimately led to the conclusion of a deal with the defendant. However, there is no evidence in the case file to suggest that the claimant was aware of the existence of the cartel at the time of entering into the agreement. It is clear, however, that the "Operation Fanta" launched in 2006, which investigated Brazilian companies in the orange juice industry and the formation of a cartel, as well as the initiation of the administrative proceeding before CADE published in the Official Gazette, received significant media coverage. In the same year (24/02/2006 ), the author became aware of the formalisation of discussions about the existence of a cartel in the citrus sector and the resulting losses. From the moment the claimant was aware of the alleged existence of a cartel and the possibility of having suffered damages, their interest in claiming their right began. However, in this case, it was incumbent on the claimant to prove not only the causal link and the damage, but also the defendant's unlawful conduct. … In this case, it appears that the contract between the parties was in force for the period from 2000 to 2010. Despite all disclosure, the claimant maintained a contract with the defendant after becoming aware of the cartel. Therefore, the statute of limitations on the subsequent contract began with the date of the contract. However, even so, the initial claim had long been covered by the statute of limitations. This is because, even if the date of termination of the contract in 2010 is considered, the present claim was only filed in 2021, which is well beyond the three-year term.”
“… The statute of limitations only began to run with the approval of the Conduct Cessation Agreement TCC, which, according to CADE's own internal regulations, "is signed only if there is an express recognition on the part of the company of its participation in the conduct under investigation, in accordance with Article 18[5] Erroneously said to be Art. 184 rather than Art.185 in the report and its translation. of CADE's Internal Regulations...”
“Notwithstanding the situation faced by the claimant is not possible to consider the initial Term of the Cease and Desist Agreement TCC signed between the defendant and CADE (Administrative Council for Economic Defence) (pages 115/ 120). A careful reading of the TCC shows that there is no admission of guilt on the part of the defendant in the formation of a cartel and that it resulted in financial losses to orange growers.” and that if that was to be revised that would require a re-examination of the evidence, which was not permitted in a special appeal, but in any event added that: “Moreover, the Fourth Chamber of this Court has already ruled that, "(...) if there is no CADE decision on the formation of a cartel, the limitation period is the one established in Art. 206, para 3, V, of the CC/2002 - three years - and the starting point of its counting is the date of knowledge of the harmful event - in this case, the date on which the contracts were signed" (REsp n. 1.971.316/ SP, Rapporteur Judge Luis Felipe Salomão, Fourth Panel, judged on 25/ 10/2022, Electronic Justice Gazette of 14/ 12/2022).”
“CADE's decision was only to close the case with respect to the defendant companies and other investigated parties due to the fulfilment of the respective TCCs, as well as with respect to the other investigated parties due to insufficient evidence, so that there was no recognition by CADE of the existence of the frozen concentrated orange juice cartel (SLCC), it means, no formal condemnatory decision... the TCC … does not imply an admission of guilt, unlike the Leniency Agreement, where guilt is a legal prerequisite … Therefore, the clear knowledge of the damage cannot be attributed to the approval of the TCC, an agreement which, strictly speaking, does not alter the pre- existing factual scenario … And so, I would like to stress that CADE's final decision would not start the statute of limitations.”
“… the appellant was aware that it had been subjected to actions by the buyer that were not in line with market prices, a clear source of the right to claim compensation for alleged losses, not least because the proceedings at CADE did not directly involve the appellant and the nature of the right allowed it to act in its own interests from the outset. Even if this were not the case, the decision that gave wide publicity to Operation Fanta and the existence of the proceedings at CADE date back to 2006 and constitute a notorious fact, with the actual possibility of knowledge of the imputation of practices by the defendant in the outbreak of the operation, and it is unreasonable to consider the long process of the proceedings at CADE as relevant.” [Emphasis supplied]
“3. Regarding the controversial issue in the case file, it is recalled that in the Brazilian Antitrust System, especially with regard to the claim for individual redress for competitive damage, two types of action coexist: (i) follow on and (ii) stand alone, which are distinguished exactly by the actions of the specialized administrative body in the area, the Administrative Council for Economic Defence - CADE. That is, when the alleged violation of economic standards depends on a decision by CADE, it will be a follow-on case, and, on the other hand, actions whose illegality was not decided by the specialized body will correspond to stand alone, being found and reported in court directly by the victims. 4. This distinction has a major impact on the initial term for calculation of the limitation period. 5. This is because the limitation period in follow on actions commences with the final adverse decision rendered by CADE, or the homologation of the Cessation of Conduct Agreement which recognizes the wrongfulness of the ceased practice, as it is from that moment onwards that the individual becomes unequivocally aware of the violation of the right and its extent. In this sense, when the requested redress has as its cause of action the administrative acknowledgement of an existing cartel whereby the victim bases "its claim on evidence and decisions issued by the authority in charge of investigating the existence of a cartel, which in the Brazilian case is the CADE", we are facing an action of the follow on type… 6. On the other hand, setting the initial term of the limitation period in stand-alone actions requires a case-by-case examination of the moment when the holder of the right became effectively aware of its violation, as there is no interference from the administrative body or, at least, there is no adverse decision recognizing performance of the illicit act. Likewise, this type of claim applies when a Cessation of Conduct Agreement in which signatories only undertake to interrupt possible suspicious practices, without there being any recognition of a illicit act the administrative body. 7. In this context, recent decisions of this Superior Court, when examining special appeals also arising from the infamous Citrus Cartelization ("Operation Fanta"), concluded that the initial term of the limitation period corresponds to the moment in which the victims, on a case-by-case and individual basis, became unequivocally aware of the allegedly criminal practices, not automatically binding them to the TCC homologation date. 8. For example, the Fourth Panel decided in Special Appeal No. 1.971.316/SP, DJe12/14/2022 , that the "conduct deemed abusive were not characterized as formation of cartel by CADE, the authority responsible for the administrative case, and a Cessation of Conduct Agreement was executed as a condition to suspend the commenced proceedings, which was subsequently dismissed, as the obligations set in the document were complied with". In the judgement of the appeal, the execution date of the orange purchase and sale agreement was set as the initial term for the limitation period, as it corresponded to the moment when claimant became aware of the allegedly unlawful conduct. 9. In another action in this Court, it was decided that "the moment of unequivocal knowledge of the harmful fact took place with publication of the commencement of the administrative case at CADE, for investigation of a cartel formation on02/24/2006 , a fact widely publicized by the media, with the launching of the Operation Fanta" (AgInt in AREsp No. 2.322.612/SP, Third Panel, DJe09/13/2023 ). 10. This same line of reasoning was adopted in the vote cast in the Special Appeal 2.133.992/SP, of which I am the rapporteur, with the judgement initiated before this Third Panel on10/15/2024 - and the case was held under advisement with a request for examination by the Hon. Justice Cueva. In that case file, in line with the previous judgments of this Court, I held that the claim for redress of competitive damage, where resulting from homologation of a Cessation of Conduct Agreement without recognition of the practice of the illicit act before CADE, constitutes a stand-alone action and, as such, does not have its initial term of the limitation period linked to the confirmatory decision of the administrative body. In fact, as there is no recognition of the wrongful practices by the signatories, the initial term of the limitation period must be the date on which the victim becomes aware of the conduct that harms them and may take legal action to remedy and/or redress it. 11. On the other hand, through the opinion presented in this special appeal (Special Appeal 2.166.984/SP), the Hon. Justice Cueva argues that the initial term of the limitation period, even in case of a stand-alone action, is the date of publication of the CADE decision that recognized compliance with the requirements set in the Cessation of Conduct Agreement. In summary, it is alleged as follows: "although the signature of the TCC does not imply a confession of fault, such characteristics do not annul the fact that the signature of the instrument implies the recognition of the committed party's involvement in the conduct under investigation (Art. 185 of CADE's Internal Rules). In other words, involvement in the conduct is recognized; hence, it is reasonable to understand that the holder of the violated right will only have unequivocal knowledge of the harm from this milestone onwards, which should start the limitation period" (page 8). 12. However, with all due respect, I disagree with the Rapporteur of this special appeal and affirm the content of the opinion issued in Special Appeal 2.133.992/SP. It is therefore reiterated that stand-alone actions do not depend on a decision in the administrative case initiated before CADE and, precisely because of this independence, the individual may already file the claim for redress before the administrative body's statement, directly proving in court any action that is not in compliance with the Brazilian Antitrust System. 13. It is therefore confirmed that the Cessation of Conduct Agreement signed with CADE does not imply a confession of the practice of a wrongful act. At most, it entails the recognition of the committed party's involvement in the conduct, which - I repeat - does not entail confession of fault nor recognition of the wrongful conduct.” [Emphasis supplied]
“4. On the one hand, the trial court, adopting the appellant's argument, issued a ruling stating that the limitation period began with the widespread dissemination of Operation Fanta in the media, starting on24/1/2006 (e-STJ page 574). In this context, it was decided that “since the deadline for exercising the claimant's claim started on24/01/2006 and the lawsuit was filed only on16/12/2019 , the limitation period should be rigorously recognised, based on Article 206, Paragraph 3, V, of the Civil Code” (e-STJ page 575). 5. In the opposite direction, adopting the Defendant's thesis, the Court of Appeals of São Paulo, by majority, decided that the limitation period began on6/3/2018 , that is, with the final order of CADE that approved the TCC and ended the investigation pending before the administrative body.”
“The Agreement, therefore, is established on a case-by-case basis, according to the peculiarities of each administrative proceedings and in light of ongoing investigations. In fact, it is possible that in some Agreements there is effective recognition of the practice of the tort by the committed party, while in others there will be no such admission.” [Emphasis supplied]
“32. … the ruling recognised that the Cessation of Conduct Agreement was signed without acknowledging the illicit practice, verbatim: “[T]his case differs in relation to the legal nature of CADE's decision. While the case law was based on the understanding that the limitation period starts from the decision that recognises the practice of the wrongful act (of a sentencing nature, therefore), in the situation of the case file, the decision was ratified by the Terms of Commitment for Termination - TCC. The claimant claimed, in response to the statement of defence, that there was recognition of the defendant's conduct for the formation of the TCC, in accordance with Clause Two of the Terms of pages 83-90, which provides: 2.1. In accordance with the requirements in the applicable legislation, the execution of this Term of Commitment implies the admission, by the COMMITTED PARTIES, of the facts described in the History of Conduct, which consists of an integral part of this term as Annex I below. In Annex I of the executed Term, the first item contains the following: The COMMITTED PARTIES recognise that information gathered by their commercial team in Brazil from the citrus market, especially with independent orange growers and traders, may have been occasionally shared with competitors in the context of sectoral discussions on this market, the same occurring with equivalent information obtained from the market by its competitors during the investigated period (page 354)...”
“The recognition, although occasional, carried out by the defendant, dealt exclusively with information sharing. This sharing of information, without supplementary data, without the existence of a context signed in the TCC or, in any case, without the express statement that there was an assumption of fault about facts that constitute the core of the act defined as forming a cartel, cannot serve the purposes intended by the applicant. Therefore, established that there is no final decision by CADE that recognises the practice of the fact stated in the particulars of the claim (formation of a cartel), the initial term of counting the limitation period is that established in Article 189 of the Civil Code (actio nata), with the addition of subjective bias (knowledge of wrongdoing, enforceability of the right), as well as in Article 47 of Law No. 12.529/2011…”
“"I would like to emphasise that unequivocal knowledge of the facts (Operation Fanta) should not be confused with unequivocal knowledge of the certainty of the fact (execution of the TCC). In fact, the claimant's claim is doomed to the most irremediable failure because it gives the TCC a certainty (conviction/confession) that did not occur. In this vein, guided by brevity, it is essential to transcribe the response to the questions asked in the opinion: 'First question: We question whether the signing of the Term of Commitment for Cessation by SUCOCÍTRICO CUTRALE, in 2016, implied admission of the practice of a cartel, which served as a cause of action for the Claimant. The answer is no: the signing of the Term of Commitment for Cessation by SUCOCÍTRICO CUTRALE, in 2016, did not imply admission of the practice of a cartel, which served as a cause of action for the Claimant. A "summary description of the conduct," as set out in the TCC, does not mean that the signatories practice price fixing or market division, observing, in the summarised data, only a potential and occasional sharing of information without this proving a combination.”
“33. Based on the above, since the Cessation of Conduct Agreement (TCC) was approved without recognition of the practice of the violation, it is necessary to examine when the appellee became effectively aware of the violation of its right. 34. Hence, the initial point for calculating the limitation period for the specific case addressed in the case file must be defined. 35. Initially, this Rapporteur was inclined to follow what was established in the ruling, recognising the initial term of the limitation period as of the wide dissemination of news about the investigation of Operation Fanta in the media, starting on24/01/2006 . 36. However, in the session of18/02/2025 , Justice Moura Ribeiro disagreed with the aforementioned conclusion, suggesting that the date of the agreement established between the farmer and the juice-purchasing industry be adopted as the initial term, given that at that time the price for payment of the oranges was set at an amount clearly lower than that practiced on the market. In other words, the appellee was aware of the situation and could have taken action against the appellant from the beginning of the contractual relationship. 37. In fact, considering the instructive observations made, I adhere to the solution proposed by Justice Moura Ribeiro, in order to conclude that the beginning of the limitation period, with the unequivocal knowledge of the violation of the defendant's right, occurred from the date of the conclusion of the orange purchase and sale agreement, in the years 2002 and 2003. 38. Consequently, since the initial term occurred between 2002 and 2003 and the claim was filed only on16/12/2019 …, the limitation period lapsed… 40. Therefore, the state appellate decision must be overturned, thus reestablishing the ruling that extinguished the trial with prejudice due to the limitation period of the claimant's claim.”
“3. Case law from the Superior Court of Justice distinguishes between follow-on claims, where there is a condemnatory decision by CADE recognising the unlawful act, and stand-alone claims, where liability is discussed directly in court without prior recognition of the unlawful act by the administrative body. 4. In follow-on claims, the limitation period begins with CADE's final condemnatory decision. For stand-alone claims, the deadline begins from the moment the claimant was unequivocally aware of the injury suffered, which requires a case-by-case examination. 5. Ratification of a Cease and Desist Agreement (TCC) without acknowledgement of the unlawful practice does not constitute a condemnatory decision, nor does it suspend or interrupt the limitation period.” [Emphasis supplied]
“6. The present case involves a stand-alone claim since CADE did not expressly recognise the cartel practice of the investigated companies, limiting itself to executing commitments with the provision of obligations and payment of a fine without admitting guilt. 7. The initial term of the limitation period must be set on the date of execution of the contracts between the orange producers and industries between 2002 and 2003, when the damage resulting from artificially low prices allegedly occurred. 8. However, the claim, filed in December 2019, exceeded the three-year period provided for in Article 206, para. 3, V, of the Civil Code and therefore the claim for damages is time-barred.” [Emphasis supplied]
"In regard to investigations into agreements, arrangements, manipulation, or alliances amongst competitors, Cease and Desist Agreements must necessarily contain a statement by all signatories admitting their participation in the conduct under investigation."
“…the recognition referred to by the Claimant, in fact, is that there may have been, possibly, the sharing of information. There is no recognition, by the Defendant, of the practice of the acts indicated by the Claimant in the opening brief, not even a decision by CADE recognizing the existence of a cartel, or confession by the Defendant in relation to this fact. Thus, it is necessary to conclude that the recognition, even if occasional, carried out by the Defendant, referred exclusively to the sharing of information. This sharing of information, without additional data, without the existence of a context established in the TCC or, in any event, without the express statement that there was an assumption of guilt regarding facts that constitute the core of the act defined as cartel composition, cannot serve the purpose intended by the Claimant.” 112. Finally, it is accepted that the conclusion of a Cease and Desist Agreement (TCC) implies the acknowledgment of the conduct in a strict and limited way to what is expressly stated therein, excluding the other hypotheses that may have been suggested at the time of the initiation of the administrative proceeding. 113. The Cease-and-Desist Agreement (TCC) does not mean, in any way, the confession or the recognition of all the facts initially investigated. Actually, as it is well-know, “allegations and circumstances restricting rights, as is common law, must always be interpreted in a restrictive manner, never comprehensively, by extension or by analogy.”
“In effect, the requirement for explicit confession in TCCs seeks to preserve incentives for leniency to remain the most advantageous option for those who collaborate from the outset of the investigations. Therefore, this calibration is essential to the effectiveness of Brazilian antitrust policy, ensuring that each instrument fulfils its role and promotes a balanced competitive environment.”
“Hence, from the perspective of Competition Law, there is no other possible interpretation other than that of the impossibility to enter into TCCs in cartel cases without admission of participation in the practice under investigation, which is equivalent to confessing the unlawful nature of the conduct,” and that “… the admission of participation in the unlawful conduct under investigation is a sine qua non condition for the execution of TCCs in cartel cases.”
“The Cease and Desist Agreement (TCC) is an instrument that allows the solution of a conflict based on the negotiated application of the norm. There is the possibility of the applicant participating in the construction of a harmonic solution for the case. Thus, since the main objective is to commit to ceasing the investigated harmful conduct, one should not demand the confession of an infraction or the acknowledgment of participation in the investigated conduct by the applicant, since, as seen, the applicant is not assured criminal immunity.”
“MR KENNELLY: Professor, we were looking at subparagraph (iv), which you had before we broke, and this is a reference to the new Article 185 introduced to the CADE internal rules in 2013; correct? A. Yes. Q. So that point was before the STJ in Neto, wasn't it? A. Yes. … MR KENNELLY: Professor Ragazzo made to the STJ [the point] that TCCs should be construed so as not to undermine the leniency programme. A. Yes.”
“A … this argument is both in the CADE's opinion and both in Professor Ragazzo's opinion as well. Q. It's actually set out in far more detail in Professor Ragazzo's opinion, isn't it, this argument that the leniency programme would be undermined if the TCC was treated as not amounting to an admission to infractions? A. Yes. He explored this argument in more detail in his report.”
“Q. Professor, I'm wholeheartedly agreeing with you. My point to you is that it is sufficient within the TCC merely to confess to facts. The legal characterisation of those facts is then a matter for CADE and, as we have seen, CADE has decided that those facts amount to a proof of cartel behaviour. Do you not accept that? A. I don't accept it, precisely because TCC is a commitment from CADE to not investigate this conduct that's been recognised, when it is recognised. So CADE is saying that if the person entering into the TCC recognises the conduct, CADE will not investigate or punish them for that. So I will say again: when CADE agrees to have the agreement with the recognition of the conduct and the payment, CADE waives the right to commence proceedings and to assess and get into findings with regard to illicitness. This is part of the agreement with CADE, an agreement that was concluded and that was complied with, and it ended, and it's existed for so long now.”
“I accept that Justice Cueva [in his judgment in Industrial Gases] said that. I agree with this view by Justice Cueva with the -- and I would like to highlight that it is only in the TCC where you have recognition of unlawfulness. But we must consider one thing. The case with the Industrial Gases is a case that involved the condemnatory decision from CADE. So as a precedent, it only has to do with the condemnatory decision by CADE. It's a theoretical consideration that Justice Cueva puts in his opinion, which I do agree with, but the case only involved a condemnatory decision from CADE. So there has to be a decision in a case where there's been a TCC recognising an unlawful act where the STJ compares or, even better, equates that, but in fact the STJ points out that in a different case which could come with a TCC where there was a recognition of unlawfulness, it would be treated in the same way.”
“It is important to consider the point at which the potentially injured party became clearly aware of the alleged existence of the cartel and the possibility of having suffered damage, and could then take legal action to preserve or enforce its rights, in which case it must prove not only the causal link and the damage, but also the conduct alleged to have caused the damage. In the present case, the initiation of administrative proceedings at CADE to investigate the formation of a cartel (art. 20, items I, II and IV with art. 21, items I, II, III, IV, V, VI, X and XII of Law 8.884/94) against the appellee companies and others was published in the Official Gazette of24 February 2006 (page 284), at which point the injured parties could take the legal measures they considered appropriate to protect their rights or to claim civil damages. Therefore, I believe that the three-year limitation period for non-contractual civil damages (Art. 206, para 3, V, CC) should be adopted as the starting point, the date on which the opening of administrative proceedings at CADE against the appellee companies was published on24 February 2006 , the date from which the potential victims were clearly aware of the facts, which had been widely publicised by the media with the launch of Operation Fanta on24 January 2006 , and could take the legal action they considered appropriate. Therefore, the three-year limitation period in this case began on24/02/2006 , with the publication of the initiation of administrative proceedings at CADE, and expired on24/02/2009 , before the distribution of this action (05/03/2021 ).” [Emphasis supplied]
“… the decision that gave wide publicity to Operation Fanta and the existence of the proceedings at CADE date back to 2006 and constitute a notorious fact, with the actual possibility of knowledge of the imputation of practices by the defendant in the outbreak of the operation, and it is unreasonable to consider the long process of the proceedings at CADE as relevant.”
“… the three-year limitation period for non- contractual civil damages (Art. 206, para 3, V, CC) should be adopted as the starting point, the date on which the opening of administrative proceedings at CADE against the appellee companies was published on24 February 2006 , the date from which the potential victims were clearly aware of the facts, which had been widely publicised by the media with the launch of Operation Fanta on24 January 2006 , and could take the legal action they considered appropriate. Therefore, the three-year limitation period in this case began on24/02/2006 , with the publication of the initiation of administrative proceedings at CADE, and expired on24/02/2009 , before the distribution of this action (05/03/2021 ).”
“15. … it is worth remembering that the situation would be different if the company or third parties had, on a single occasion, deposited rubbish on the land adjacent to the plaintiff's home, with the waste remaining in the area over the years. In this situation, the deadline for filing a reparation and compensation action should be counted from the date on which the neighbourhood right was violated, and there is no need to talk about renewing the limitation period on a daily basis. 16. It should be noted that, although it does not portray a situation exactly similar to the one in this case, this panel of judges, when judging a dispute regarding the limitation period for the filing of an action for compensation by the beneficiary of housing insurance arising from construction defects in the property which, in turn, ended up causing various other damages to the property, such as infiltrations, cracks in the walls, etc., expressly recognised that the damage to the property was continuous and of a gradual nature, expressly recognised that the damage was continuous and permanent, concluding that "since the damage to the property is of a successive and gradual nature, its progression gives rise to numerous claims subject to insurance cover, renewing the insurance beneficiary's claim and, consequently, the starting point of the limitation period". 17. As we have seen, although it does not reflect a situation identical to the present one, it clearly demonstrates the occurrence of a renewal of the limitation period when there is damage that extends over time, which is why the judgment under appeal does not deserve to be reformed on this point.”
“… we have here is two different theses. If the damage is permanent, we need a cessation of the cause. However, if the damage is successive or periodic, we then can have the renewal of the limitation period every day, and this is an important case for our cause because we need to understand that the cartel is a permanent infraction, that is it involves neutralising the conditions for competition for some time, and that's why the conduct is permanent and the damage is permanent too…”
“… market sharing is a clear example of permanent damage. That's why every producer can only sell their outputs to a specific purchaser and they are at the mercy of that buyer. This is a damage that's clearly permanent. So abusive contracts is only the consequence of a structure of a cartel which projects itself beyond these contracts. There are many damages by a cartel which go beyond the conclusion of contracts.”
“Despite all disclosure, the claimant maintained a contract with the defendant after becoming aware of the cartel. Therefore, the statute of limitations on the subsequent contract began with the date of the contract. However, even so, the initial claim had long been covered by the statute of limitations. This is because, even if the date of termination of the contract in 2010 is considered, the present claim was only filed in 2021, which is well beyond the three-year term.”
“When it's permanent, it generates several contracts, as is the case, the limitation period starts – it generates for each different contract. So each different contract generates damage. So prescription -- limitation starts on each contract to seek damages that each contract generated due to the formation of cartel, exactly as this extract is describing.”