“Regards, Aivars Enkuzens Nordtrade Ltd Shipping department As broker only ph: +7 812 xxxxxx [a Russian telephone number] ph: +371 xxxxxx [a Latvian telephone number] email: drycargo@nordtrade.eu Skype: xxxxxxxx” (telephone and Skype details anonymised) Aivars Enkuzens Nordtrade Ltd Shipping department As broker only ph: +7 812 xxxxxx [a Russian telephone number] ph: +371 xxxxxx [a Latvian telephone number] email: drycargo@nordtrade.eu Skype: xxxxxxxx”
“… in the negotiation and agreement of the Charterparty, NordTrade Latvia (and/or, insofar as they played a role in that, which is denied, NordTrade Turkey) dealt with Mr Makhonko, with whom they had dealt as the Charterers’ representative in relation to two previous charterparties which had been performed by the Charterers. These were: a. a charterparty dated22 June 2022 in respect of the vessel “BALKAN MARMARA” (“the BALKAN MARMARA Charter”) [PM1/149-150]; b. a charterparty dated4 October 2022 in respect of the vessel “NAVIS-6” (“the NAVIS-6 Charter”) [PM1/151-160]. Fourthly, after the allegation that the Charterparty was not duly agreed by the Charterers was made, Mr Khassine contacted Mr Makhonko and spoke to him on the telephone on several occasions. Mr Khassine informs me, and I believe, that Mr Makhonko told him that he, Mr Makhonko, was authorised by the Charterers to agree, and did agree on the Charterers’ behalf, the Charterparty, as well as the BALKAN MARMARA Charter and the NAVIS-6 Charter.”
“Mr Kheilik [of the Defendants] also informs me that Mr Makhonko was formerly the General Manager of the Factor Terminal at the port of Ust-Luga, Russia, a major Russian timber cargo terminal. This is borne out by a document [PM2/8-22] that NordTrade Turkey’s legal team found online by a Google search. Mr Kheilik informs me, and I believe, that Mr Makhonko has been involved in the Russian timber trade for many years and that he was the co-founder of the Russian Pellet Council, a trade organisation focused on the timber pellet trade. An online search by the NordTrade Turkey’s legal team revealed that, in connection with a biomass conference in London organised by Argus (a London based business intelligence provider [PM2/23-28]) in 2022, Argus offered a white paper including an interview with Mr Makhonko, who was referred to as Co-Founder of the Russian Pellet Council [PM2/28-30]. I mention these matters as they indicate that Mr Makhonko is a serious business person with an established reputation in the timber trade.”
“The email exchanges between Igor Kalinin (for NordTrade Latvia as brokers) and Mr Makhonko (for the Charterers) following the Charterparty recap email were in Russian, as both men are native Russian speakers. According to an automatic translation using Google’s translation service, Mr Kalinin’s email of 13.28 on 29 March (марта) 2023 can be translated as: “Alexander signed charter included. Re-sign on your part.”
“The payments were made via NordTrade Turkey [D2]’s bank account for pragmatic reasons: the Buyers made their payments in Turkish lira and NordTrade Turkey were better placed than NordTrade Latvia to receive Turkish lira funds and arrange for the funds to be passed on to the Owners in US dollars in payment of the freight.”
“1-There is no recap or charter party that has been signed with us in negotiation law.”
“… 2 - 14.097,579 kilograms of the said item was purchased from TLBS company by 2NFB HYGIENE PRODUCTS SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI in the form of CIF delivery for 1.296.977,27.USD (proforma invoice is also attached) and the carrier agent of the item, NORDTRADE TASIMACILIK TICARET ANONIM SIRKETI, issued an invoice of 28.951.268,50.TL dated22/06/2023 to 2NFB HIJYEN URUNLERI SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI. … 4 - The contents of the bill of lading dated15/04/2023 numbered 519/4497 and the 9.078,579 kilograms of the goods in question (CIF DELIVERY without expense on the ship) were purchased by us for 1.180,210,07 USD (31.135.239,88.Tl) by the invoice inventor dated26/06/2023 and the invoice related to this is attached. Our payments were completed on12/07/2023 . ...”
“As previously mentioned, the documents have been sent to your Clients in Turkey on an informal basis to let them know that proceedings have been commenced. We are in the process of serving formally both in Turkey and in Latvia but obviously the Hague Convention channels will take some time and will result in substantial costs. If your Clients intend to challenge the jurisdiction of the English Court in any event then we would propose that you acknowledge service on behalf of both Nordtrade entities strictly without prejudice to your Clients’ position on jurisdiction and make any application to challenge the jurisdiction of the Court that your Clients wish to make. We can of course provide you with the supporting documents for the application to serve out if your intention is to acknowledge service. This would be the most cost and time effective way to deal with this matter and we therefore look forward to hearing from you.”
“Having taken instructions and discussed with NordTrade Turkey’s Turkish lawyer Mr Sahin, my understanding is that: a. NordTrade Turkey has (and had at the time service was purportedly effected) no employees physically present at its registered address. b. The building in question has 8 floors, with NordTrade’s office address being on the 7th floor. The entrance to the building is manned by a security guard. However, the security guard (or any other persons, not employees of NordTrade, present) are not under any obligation to accept service of documents on NordTrade’s behalf and would probably refuse to do so. c. The method of ‘Article 35’ substituted service employed by the Owners requires the documents to be handed to someone legitimately connected to the recipient (here, an employee of NordTrade Turkey). But if no authorised person is found, that may simply be recorded by the process server and service under Article 35 will be deemed to have been effected, without the intended recipient having received the documents at all.”
“32. We were not instructed by the Defendants to accept service. Our assumption, and that of the Defendants, was that the Owners would therefore complete service in accordance with the Hague Convention. However, nothing was received by the Defendants by way of service. 33. On4 February 2025 , out of the blue, the Owners’ solicitors sent a copy of the Default Judgment to my colleague Mr Primikiris by email. The Default Judgment came as a shock to NordTrade Turkey. Their understanding was that the claim form had not been served on them. On6 February 2025 , my firm wrote to the Owners’ solicitors inviting them to consent to the setting aside of the Default Judgment and requesting copies of the application for default judgment and supporting evidence. 34. On7 February 2025 , the Owners’ solicitors replied, providing a copy of the N225 form by which default judgment had been requested, a certificate of service, the Particulars of Claim and other documents including what appeared to be a Turkish court order (without translation) dated27 November 2024 . The Owners’ solicitors declined to consent to the setting aside of the Default Judgment and asserted that “[t]here are no grounds to set aside the Default Judgement” and “[a]ny application by your clients to set aside the Default Judgement would be bound to fail”. 35. On11 February 2025 , my firm wrote to the Owners’ solicitors requesting copies of all documents referred to in the Particulars of Claim, a copy of an earlier Turkish court order referred to in one of the documents that had been provided on7 February 2025 and a translation of the Turkish court order of27 November 2024 . The Owners’ solicitors replied later the same day, providing a copy of a Turkish court order dated2 September 2024 (without translation) but declining to provide anything further. 36. NordTrade Turkey has taken advice from a Turkish lawyer (Yuksel Sahin of Sahin Law Firm, Şakayık Sk. Evranos Apt. N. 21/11, Teşvikiye Mah. 34365 Istanbul) as to whether the claim form was validly served as a matter of Turkish law. Privilege over that advice is not waived. However, I can say that if any attempt were made to enforce the Default Judgment in Turkey, that would be resisted by NordTrade Turkey on the basis, among others, that the procedure adopted was a ‘substituted service’ type procedure which was not appropriate in cases of foreign as opposed to domestic Turkish proceedings. NordTrade Turkey’s understanding is that pursuant to Turkish law, the claim form ought to have been served via Turkey’s Hague Service Convention ‘Central Authority’ (the Turkish Ministry of Justice, Directorate General for International Law and Foreign Relations) or under a relevant bilateral judicial assistance treaty, but that was not done. 37. However, for present purposes, NordTrade Turkey has decided for pragmatic reasons to apply to set aside the Default Judgment only pursuant toCPR 13.3 (defendant has a real prospect of successfully defending the claim) and not also pursuant toCPR 13.2 (claim form not validly served). For the reasons given below, NordTrade Turkey believes, and I believe, that it has, at very least, a real prospect of successfully defending the claim and that it plainly is in the interests of justice for the Default Judgment to be set aside. In those circumstances, a highly technical debate about matters of Turkish civil procedure in the context of the service of foreign proceedings is unnecessary and better avoided.”
“13.3(1) …the court may set aside or vary a judgment entered under Part 12 if – (a) the defendant has a real prospect of successfully defending the claim; or (b) it appears to the court that there is some other good reason why – (i) the judgment should be set aside or varied; or (ii) the defendant should be allowed to defend the claim. (2) In considering whether to set aside or vary a judgment entered under Part 12, the matters to which the court must have regard include whether the person seeking to set aside the judgment made an application to do so promptly.”