"In deciding whether to make a charging order the court shall consider all the circumstances of the case and, in particular, any evidence before it as to … (b) whether any other creditor of the debtor would be likely to be unduly prejudiced by the making of the order."