“This agreement and any dispute or claim arising out of or in connection with it or its subject matter or formation, interpretation, performance and/or termination (including non-contractual disputes or claims) shall be exclusively governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales.”
“Each party irrevocably agrees that the courts of England shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising out of or in connection with this agreement, or its subject matter or formation, interpretation, performance and/or termination (including non-contractual disputes or claims). For such purposes, each party irrevocably submits to the jurisdiction of the English court and waives any objection to the exercise of such jurisdiction. Each party also irrevocably waives any objection to the recognition or enforcement in the courts of any other country of a judgment delivered by an English court, exercising jurisdiction pursuant to this clause.”
“By way of further elaboration of those last two points: (i) It has been held that respect for comity is not a strong reason for the court not to give effect to a contractual choice of forum clause, and that comity requires that where there is an agreement for a sole forum for the resolution of disputes under a contract, that agreement is respected: Males LJ in AIG Europe. By way of parenthesis in that context comity is served by applying the same respect to choice of court or arbitration agreements in favour of other jurisdictions and arbitral seats. (ii) It has been held that the existence of a mandatory provision of foreign law applicable in the foreign court which overrides the contractual choice of jurisdiction is not a strong reason to refuse an [anti-suit injunction].”
“In general, the English courts have adopted an uncompromising approach to the conflict of conflicts in anti-suit injunction cases if the injunction defendant is in actionable breach of contract by breaching an exclusive forum clause under the substantive law applied by English choice of law principles.”
“Thus, in a number of cases, the courts have held that it was not a ‘strong reason’ to refuse to enforce an exclusive forum clause by injunction but the foreign court will not enforce the clause because the foreign court applies a mandatory domestic statute which overrides the parties’ choice of law and forum or because the foreign court would hold that the clause was not incorporated into the contract, applying a different substantive law to that which the English would apply, or because the foreign court will refuse to enforce the forum clause in its discretion, applying principles contrary to those which would be deployed by an English court. Recently in The Yusuf Cepnioglu, Longmore LJ’s reasoning, although not entirely explicit, can be read to suggest that questions of comity just do not arise when an exclusive forum clause has been agreed in the eyes of an English court and, as a matter of principle, foreign mandatory laws can be ignored.”
“Nevertheless, in recent years, some regard has begun to be paid to the conflict of conflicts. There is a devolving line of authority which suggests that the system-transcendent reason of sufficient weight in favour of the foreign law may be capable, in some particular cases, of being a ‘strong reason’ against the grant of an injunction. To date, this remains merely a possibility floated in obiter dicta. The scope of any exception, if one exists at all, is unclear and there is little sign, as yet, that it will be applied broadly.”
“Similarly, it is possible that where a dispute or public policy consideration is of a ‘strongly domestic nature’, and from a system-transcendent point of view can be seen as legitimately within the sphere of influence of the foreign state, a foreign mandatory statute overriding the parties’ choice of law should be give weight. This is a principle which the court should only apply, if at all, with care; but one candidate that has been suggested is a foreign statute for the protection of the foreign country’s domestic consumers.”
“In contract, a foreign statute which seeks to impose domestic public policy choices on international and commercial transactions, in defiance of the parties’ freely chosen choice of law, is less likely to be given system transcendent weight by the English courts.”