“The judicial authorities of certain Commonwealth States which are not a party to the Hague Convention require service to be in accordance with rule 6.42(1)(b)(i) and not 6.42(3). A list of such countries can be obtained from the Foreign Process Section (Room E02) at the Royal Courts of Justice.”
“Heads of State. (1) Subject to the provisions of this section and to any necessary modifications, theDiplomatic Privileges Act 1964 shall apply to— (a) a sovereign or other head of State; (b) members of his family forming part of his household; and (c) his private servants, as it applies to the head of a diplomatic mission, to members of his family forming part of his household and to his private servants. (2) The immunities and privileges conferred by virtue of subsection (1)(a) and (b) above shall not be subject to the restrictions by reference to nationality or residence mentioned in Article 37(1) or 38 in Schedule 1 to the said Act of 1964. (3) Subject to any direction to the contrary by the Secretary of State, a person on whom immunities and privileges are conferred by virtue of subsection (1) above shall be entitled to the exemption conferred bysection 8(3) of the Immigration Act 1971 . (4) Except as respects value added tax and duties of customs or excise, this section does not affect any question whether a person is exempt from, or immune as respects proceedings relating to, taxation. (5) This section applies to the sovereign or other head of any State on which immunities and privileges are conferred by Part I of this Act and is without prejudice to the application of that Part to any such sovereign or head of State in his public capacity.”
“Article 31 1. A diplomatic agent shall enjoy immunity from the criminal jurisdiction of the receiving State. He shall also enjoy immunity from its civil and administrative jurisdiction, except in the case of: (a) a real action relating to private immovable property situated in the territory of the receiving State, unless he holds it on behalf of the sending State for the purposes of the mission; (b) an action relating to succession in which the diplomatic agent is involved as executor, administrator, heir or legatee as a private person and not on behalf of the sending State; (c) an action relating to any professional or commercial activity exercised by the diplomatic agent in the receiving State outside his official functions. … Article 39 1. Every person entitled to privileges and immunities shall enjoy them from the moment he enters the territory of the receiving State on proceeding to take up his post or, if already in its territory, from the moment when his appointment is notified to the Ministry for Foreign Affairs or such other ministry as may be agreed. 2. When the functions of a person enjoying privileges and immunities have come to an end, such privileges and immunities shall normally cease at the moment when he leaves the country, or on expiry of a reasonable period in which to do so, but shall subsist until that time, even in case of armed conflict. However, with respect to acts performed by such a person in the exercise of his functions as a member of the mission, immunity shall continue to subsist.”
“Commercial transactions and contracts to be performed in United Kingdom. (1) A State is not immune as respects proceedings relating to— (a) a commercial transaction entered into by the State; or (b) an obligation of the State which by virtue of a contract (whether a commercial transaction or not) falls to be performed wholly or partly in the United Kingdom. (2) This section does not apply if the parties to the dispute are States or have otherwise agreed in writing; and subsection (1)(b) above does not apply if the contract (not being a commercial transaction) was made in the territory of the State concerned and the obligation in question is governed by its administrative law. (3) In this section “commercial transaction” means— (a) any contract for the supply of goods or services; (b) any loan or other transaction for the provision of finance and any guarantee or indemnity in respect of any such transaction or of any other financial obligation; and (c) any other transaction or activity (whether of a commercial, industrial, financial, professional or other similar character) into which a State enters or in which it engages otherwise than in the exercise of sovereign authority; but neither paragraph of subsection (1) above applies to a contract of employment between a State and an individual.”
“136. The exercise required is, again, one of statutory (and, on this point, treaty) construction, against the background of the existing law. The legislation was clearly intended to reflect an exception to the immunity of the sovereign for commercial activities; the simple question is the breadth of that exception. I bear closely in mind that if any “modification” is to be made to the application of article 31 to sovereigns, their families and personal servants, it must be a “necessary” one, and not one that is just desirable. … 139. In my judgment, applying the immunity granted to diplomats undertaking their mission in the UK to sovereigns and their families and personal servants outside the UK does not work. The situations of the two classes of person are entirely different. Thus, first principles are engaged. Plainly, sovereigns and their families originally had wide personal immunity under the common law and under customary international law. Trendtex [Trendtex Trading Corporation v Central Bank of Nigeria[1977] 1 QB 52 ] demonstrates at least that there was a respectable argument just before the enactment of the SIA that customary international law had changed by that time so as to prevent sovereign States and their emanations claiming immunity for their commercial activities. Trendtex did not however deal with the personal immunity of the sovereign, nor of course with the personal immunity of a sovereign’s family members. That exercise now requires, in my judgment, that section 20(1) of the SIA and article 31 of the Vienna Convention be properly construed. 140. The first point arises from the comparison between the immunity and its exceptions under sections 1, 3 and 14 of the SIA in respect of sovereigns acting in their public capacity, and the immunity under section 20(1) of the SIA and article 31 of schedule 1 to the DPA in respect of sovereigns acting in their private capacity. … There is no territorial restriction to the commercial exception under section 3. It is, therefore, hard to imagine any reason for such a territorial restriction under section 20(1) of the SIA. … [D]iplomatic agents have temporary protection to enable them to carry out their mission un-vexed by litigation during their stay in the UK, but only during that stay. … [It] seems to me to be unlikely to have been Parliament’s intention [that “sovereigns, and particularly absolute monarchs, would … have absolute immunity for any professional or commercial activity worldwide”], in the light particularly of the prevailing thinking exemplified in the majority judgments in Trendtex. It would, in my judgment, be remarkable if Parliament could have intended no limitation, vis-a-vis commercial acts, on the personal immunity of the sovereign, his family and private servants. One of the big changes introduced by the SIA, even if it was a codification of existing principles, was the commercial exception – an exception of that kind was expressly applied both to states and sovereigns exercising public functions and to sovereigns acting in their private capacities. The complete abrogation of the uncertain extent of the exception to personal immunity as it existed at the time in 1978 seems a most improbable Parliamentary intention. Thus, I cannot accept Mr Otty’s submissions as to the modification to exclude the commercial exception altogether being a necessary one.” 141. It seems to me that the term “necessary modifications” in section 20(1) of the SIA does, however, allow the section to be read as if the territorial limitation in article 31.1(c) were absent when it is applied, inaptly I am afraid, to sovereigns, their families and private servants. The decision in Trendtex was hot news in 1978 when the SIA was debated in Parliament. It would have made no sense to confine the commercial exception that was being applied to limit the immunity of foreign sovereigns to acts done in the UK, when foreign sovereigns, their families and servants would not be expected to be in the UK for anything other than occasional visits. The wind of customary international law was blowing towards the removal of immunity for States and State entities in relation to commercial activities (reflected in Trendtex and then in section 3(1)(a) of the SIA), and towards the removal of private immunity for commercial activities for sovereigns, their families and servants. In my judgment, the modification to remove the territorial restriction on the exception in article 31.1(c) is indeed necessary.” … 142 … iv) … Diplomatic agents are in the UK for their diplomatic work. That is why they have personal immunity there, except for the three exceptions including commercial activities. Sovereigns, their families and personal servants are not in the UK, so the exception makes no sense if limited to activities in the UK. …”
“49. These considerations may well be said to have made it logical, desirable and sensible for Parliament to have extended the Article 31 commercial exemption to the commercial activities of a head of state anywhere in the world. But the question is whether that modification of Article 31 satisfies the necessity test. It would do so in my opinion only if the court can be sufficiently sure that this must have been Parliament’s intention, as it appears that the judge was: see paragraph 140 of his judgment. Once satisfied as to Parliament’s intention, then the modification would be necessary to give effect to it.”
“50 …. as the judge noted (at paragraphs 140 and 142(iv)), the extension of the commercial exception in relation to heads of state to activity anywhere in the world would leave a head of state with less immunity while visiting the UK than his ambassador. It is undeniable that Article 31.1(c) makes a diplomat immune from suit in respect of commercial activities outside the UK. Thus his arrival in the UK could not be used by persons wishing to sue him in the English court as an opportunity to invoke the court’s jurisdiction by being able to serve him within it. The presence of a prospective defendant within the jurisdiction is the fundamental basis of the English court’s jurisdiction to adjudicate on disputes about activities abroad, subject to the forum conveniens doctrine …. 51. Unlike the judge, I consider it to have been an important aspect of the protection intended to be given by Article 31 to the independent conduct of an ambassador’s affairs that he is given that immunity from suit in relation to commercial activities abroad while present in the jurisdiction, and therefore exposed to service of originating process. It is to my mind entirely understandable that, in adopting Article 31 as part of English law in the DPA, Parliament thought fit to provide only for the much lesser exclusion represented by commercial activity in the UK. If a diplomat chose to engage in private commercial activity while present in the UK, he might be said only to have himself to blame if he got sued in relation to it. 52. I now consider the position of a head of state. The effect of the excision of the phrase “in the receiving state” from the Article 31.1(c) exception to immunity would be, in exactly the same way, to expose a visiting head of state to being served with originating process while in the UK in respect of his private commercial activity undertaken anywhere in the world, including in his home state, during the relevant limitation period prior to the service of proceedings. Those with disputes which they wished to litigate against him, including his own subjects, might see his temporary presence in the UK as a heaven-sent opportunity to engage in such litigation, with obviously adverse consequences for the dignity of the head of state during his visit, and for the effective performance of his official functions while in the UK. 53. It is in my judgment no answer to that difficulty to say that, for most of his time as head of state, he will be outside the UK. The purpose of section 20 (before the amendment of the bill) was specifically to provide for personal immunity for foreign heads of state while visiting the UK, equivalent to that of their ambassadors, and that purpose was not itself removed by the amendment which extended the immunity so as to protect the head of state at all times during his holding of that office. 54. It would, of course, have been possible for Parliament to deal with this difficulty by providing for a full personal immunity subject only to commercial activity in the UK, while a head of state was visiting the UK, and a restricted immunity subject to a full commercial activity exception at all other times. But it does not follow from the fact that Parliament did not engage with these difficulties that it must be assumed to have intended to resolve them by a solution apposite to an immunity to be given to heads of state while absent from the UK, at the expense of creating, for the first time, a derogation from such immunity for visiting foreign heads of state, by comparison with that enjoyed by their ambassadors. It is furthermore not unreasonable for Parliament to have thought that, if the starting point for head of state personal immunity was to be by analogy with that afforded to ambassadors, then an exception by reference to commercial activity in the UK was at least as, if not more, appropriate for heads of state than for ambassadors, having regard to the dignity to be afforded to the office of a head of state when visiting the UK, and the potential for disruption of good relations between states which would be afforded by creating an opportunity for persons aggrieved by a head of state’s private business activity abroad, to have them adjudicated upon as a result of service of process during a head of state’s visit. 55. Balancing these considerations leaves me with no sufficiently clear view that Parliament must have intended one rather than the other of the two solutions contended for in these proceedings. The result is that, in my judgment, the supposed modification constituted by the excision of the words “in the receiving state” from Article 31.1(c) in its cross-application to heads of state fails the necessity test. 56. In so concluding I have not lost sight of the fact that, in the Pinochet case, the House of Lords concluded that the private head of state immunity conferred by section 20 had not been intended to go further than that available previously under customary international law. Counsel was unable to enlighten this court as to whether the commercial exception to personal head of state immunity had become a principle of customary international law before the enactment of the SIA. For that purpose, the Trendtex case provides no sure guide. That was concerned with official state immunity rather than personal (ratione personae) head of state immunity, as indeed was its codification into English law by section 3(1)(a) of the SIA. 57. Mr Howe’s main submission in support of the judge’s conclusion on this issue was that the necessary modification identified in the Pinochet case conferring an ambassadorial type of personal immunity on foreign heads of state when absent from the UK, should be applied by way of compelling analogy. In my judgment the analogy is not compelling. True it is that the House of Lords did recognise the need for a necessary modification in terms of duration, in the search for the termination point of a head of state’s personal immunity, since Article 39 of the Vienna Convention could not possibly be applied to heads of state, in the light of the amendment to the SIA reflected in its preamble. But it by no means follows that the extent of the commercial exception requires necessary modification. The modification identified in the Pinochet case and that identified by the judge in this case are separate and distinct, and they stand or fall by reference to different considerations. 58. It follows that, had it been necessary for me to decide whether the Princes, as part of King Abdullah’s household, were nonetheless excluded from personal immunity in relation to alleged commercial activity outside the UK, I would have decided that they were not. Nonetheless, a binding decision on this question should await an occasion when the necessity for its determination leads to fuller argument than was deployed on this appeal.”
“… [W]e discover from the legislative history of the Act that it was originally intended to apply only to a sovereign or other head of state in this country at the invitation or with the consent of the government of this country, but was amended to provide also for the position of a head of state who was not in this country -- hence the form of the long title, which was amended to apply simply to heads of state.”
“To identify a rule of customary international law, it is necessary to establish that there is widespread, representative and consistent practice of states on the point in question, which is accepted by them on the footing that it is a legal obligation (opinio Juris) …”