“1. In consideration of continuing or giving time, credit and/or banking facilities and accommodation to [MCS UK] (“hereinafter called “the Principal”) I/we the undersigned hereby unconditionally and irrevocably guarantee the payment or discharge to you and undertake that the undersigned will on demand in writing made on the undersigned pay or discharge to you all moneys and liabilities which shall for the time being be due, owing or incurred by the Principal to you, whether actually or contingently and whether solely or jointly with any other person and whether as principal or surety, including interest, commission or other lawful charges and expenses which you may in the course of your business charge in respect of any of the matters aforesaid or for keeping the Principal’s account (including any further advances made by you to the Principal and any other liabilities of the Principal to you arising during the three months’ period of notice hereinafter referred to) together also with: (i) Such further sum for interest (whether or not the same shall have been compounded) and banking charges accruing due to you from the Principal before or after the date of demand or expiration of the said notice as the case may be and not debited to the Principal’s account at such date; and (ii) All costs and expenses recoverable by you from the Principal. … 3. The Guarantee is to be a continuing security to you notwithstanding any settlement of account or other matter or thing whatsoever but may and shall be determined (save as below provided) and the liability hereunder crystalised (except as regards unascertained or contingent liabilities and the interest, charges, costs and expenses hereinbefore referred to) at the expiration of three months after the receipt by you from the undersigned notice in writing to determine it but notwithstanding determination as to one or more of the undersigned, this Guarantee is to remain a continuing security as to the other or others.. … 19. As a separate and independent stipulation (but without increasing the before-mentioned total amount recoverable hereon) the undersigned agree that all sums of money which may not be recoverable from the undersigned on the footing of a guarantee whether by reason of any legal limitation, disability or incapacity on or of the Principal or any other fact or circumstances and whether known to you or not shall nevertheless be recoverable from the undersigned as sole or principal debtor(s) in respect thereof and shall be repaid by the undersigned on demand in writing made by you or on your behalf. … 31. This Guarantee and any question or dispute arising therefrom shall be construed and take effect according to the laws of England at the time any such question or dispute falls to be determined and the undersigned hereby agree that any legal action or proceedings arising out of or in connection with this Guarantee may be brought in the High Court of Justice in England irrevocably submit to the jurisdiction of that Court and agree that in the event of any such action being begun by you in respect of this Guarantee any originating process judgment or other document in such action or proceedings shall be served to the undersigned in accordance with the Convention of15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (also called the Hague Service Convention of12 January 1967 ) provided that this submission to the jurisdiction shall not (and shall not be construed so as to) limit your right to take proceedings in whatever jurisdiction shall seem fit to you. …”
“An attempt to clarify the practical implications of these principles was made by the Court of Appeal in Canada Trust Co v Stolzenberg (No 2)[1998] 1 WLR 547 . Waller LJ, delivering the leading judgment observed, at p 555: “‘Good arguable case’ reflects … that one side has a much better argument on the material available. It is the concept which the phrase reflects on which it is important to concentrate, i e of the court being satisfied or as satisfied as it can be having regard to the limitations which an interlocutory process imposes that factors exist which allow the court to take jurisdiction.”
“Both parties accept that at common law, the identification of the appropriate law may be viewed as involving a three stage process: (1) characterisation of the relevant issue; (2) selection of the rule of conflicts of laws which lays down a connecting factor for that issue and (3) identification of the system of law which is tied by that connection factor to that issue; see Macmillan Inc v Bishopsgate Investment Trust plc[1996] 1 WLR 387 , 391 – 392, per Staughton LJ. The process falls to be undertaken in a broad internationalist spirit in accordance with the principles of conflict of laws of the forum, here England. While it is convenient to identify this three-stage process, it does not follow that courts, at this first stage, can or should ignore the effect at the second stage of characterising an issue in a particular way. The overall aim is to identify the most appropriate law to govern a particular issue. The classes or categories of issue which the law recognises at the first stage are man-made not natural. They have no inherent value beyond their purpose in assisting to select the most appropriate law. A mechanistic application, without regard to the consequences, would conflict with the purpose for which they were conceived. They may require redefinition or modification, or new categories may have to be recognised accompanied by new rules at stage 2, if this is necessary to achieve the overall aim of identifying the most appropriate law.”
“The issue whether the agent is liable to bind the principal to a contract with a third party, or a term of that contract, is governed by the law which would govern that contract or term, if the agent’s authority were established.”
“The purpose of the company is, directly or indirectly, in France or abroad: - the marketing, import and export of all objects and raw materials and, in general, all operations of any kind, economic or legal, that may be related to the same, related or complementary object, the exploitation and development of trademarks, models, patents, utility certificates related to these articles, and, in general, all technical and commercial studies and the development of existing industries or the creation of new companies, All of the above, directly or indirectly through the creation of new companies and groupings, contributions, limited partnerships, subscriptions, purchases of securities or corporate rights, mergers, alliances, joint ventures, or the leasing or lease management of all assets and other rights, And generally any industrial, commercial, financial, civil, movable or immovable operations that may be directly or indirectly related to one of the above-mentioned purposes or to any similar or related purposes”