‘3.1 If any Member shall incur liabilities, costs or expenses for which he is insured, he shall be entitled to recovery from the Association out of the funds of this Class, PROVIDED that: 3.1.1 actual payment (out of monies belonging to him absolutely and not by way of loan or otherwise) by the Member of the full amount of such liabilities, costs and expenses shall be a condition precedent to his right of recovery …’
‘43.2 … if any difference or dispute shall arise between a Member and the Association out of or in connection with these Rules, or out of any contract between the Member and the Association, or as to the rights or obligations of the Association or the Member thereunder, or in connection therewith, or as to any other matter whatsoever, such difference or dispute shall be referred to Arbitration in London before a sole legal Arbitrator and the submission to Arbitration and all the proceedings thereunder shall be subject to the provisions of the Arbitration Acts 1950, 1979 and 1996 and any Statutory modification or re-enactment thereof, and to English law. …’
‘A) I AWARD AND DECLARE that, as regards all claims arising out of the loss of the M/T PRESTIGE and the resulting loss and damage which are currently brought in Spain by the Respondent [Spain] against the Claimant [the Club] by way of alleged direct public liability under the Spanish Penal Code: 1) The Respondent is bound by the arbitration clause contained in Rule 43.2 of the Club Rules and such claims must be referred to arbitration in London; 2) (i) actual payment to the Respondent of the full amount of any insured liability by the Owners and/or Managers (out of monies belonging to them absolutely and not by way of loan or otherwise) is a condition precedent to any direct liability of the Claimant to the Respondent in consequence of the ‘pay as may be paid clause’ contained in Rule 3.1; and accordingly (ii) pursuant to the ‘pay as may be paid clause’, and in the absence of any such prior payment, the Claimant is not liable to the Respondent in respect of such claims, 3) The Claimant’s liability to the Respondent shall, in any event, not exceed the amount of US$1,000,000,000 (US Dollars One Billion). B) … the Respondent shall bear and pay the Claimant’s costs of this reference and the Tribunal’s costs of this reference and this Award, and shall reimburse the Claimant for the Tribunal’s costs if they have been borne in the first instance by the Claimant.’
‘3. Pursuant tosection 66(1) of the Arbitration Act 1996 the Claimant shall have leave to enforce the Award in the same manner as a judgment or order of the court to the same effect. 4. Pursuant tosection 66(2) of the Arbitration Act 1996 , judgment shall be entered against the Defendant in the terms of the Award, namely: [the Court set out the terms of the Award]’
‘… the matters complained of do not disclose any appearance of a violation of the rights and freedoms set out in the Convention or the Protocols thereto.
‘A judgment shall not be recognised: (1) If such recognition is manifestly contrary to public policy in the Member State in which recognition is sought.’
‘Under no circumstances may a foreign judgment be reviewed as to its substance.’
‘In that system, article 34 of Regulation No 44/2001, which sets out the grounds on which the recognition of a judgment may be opposed, must be interpreted strictly, in as much as it constitutes an obstacle to the attainment of one of the fundamental objectives of that Regulation. With regard, more specifically, to the public policy clause in article 34(1) of the Regulation, it may be relied on only in exceptional cases’. (2) Para 42: ‘In accordance with the court’s settled case law, while the member states remain free, by virtue of the proviso in [art 34(1)] to determine, according to their own national conceptions, what the requirements of their public policy are, the limits of that concept are a matter for interpretation of that Regulation. Consequently, while it is not for the court to define the content of the public policy of a member state, it is none the less required to review the limits within which the courts of a member state may have recourse to that concept…’. (3) Para 43: ‘In that connection, it should be observed that, by disallowing any review of a judgment delivered in another member state as to its substance, article 36 of Regulation No 44/2001 prohibits the court of the state in which recognition is sought from refusing to recognise that judgment solely on the ground that there is a discrepancy between the legal rule applied by the court of the state of origin and that which would have been applied by the court of the state in which recognition is sought had it been seised of the dispute. Similarly, the court of the state in which recognition is sought may not review the accuracy of the findings of law or fact made by the court of the state of origin’. (4) Para 44: ‘Recourse to the public policy clause in [art 34(1)] may therefore be envisaged only where recognition of the judgment given in another member state would be at variance to an unacceptable degree with the legal order of the state in which recognition is sought, in as much as it would infringe a fundamental principle. In order for the prohibition of any review of the substance of a judgment of another member state to be observed, the infringement would have to constitute a manifest breach of a rule of law regarded as essential in the legal order of the state in which recognition is sought or of a right recognised as being fundamental within that legal order’. (5) Para 49: ‘It must next be recalled that the court of the state in which recognition is sought may not, without challenging the aim of Regulation No 44/2001, refuse recognition of a judgment emanating from another member state solely on the ground that it considers that national or EU law was misapplied in that judgment. On the contrary, it must be considered that, in such cases, the system of legal remedies established in every member state, together with the preliminary ruling procedure provided for in article 267 [T]FEU, affords a sufficient guarantee to individuals’. (6) Para 50: ‘Consequently, the public policy clause would apply only where that error of law means that the recognition of the judgment concerned in the state in which recognition is sought would result in the manifest breach of an essential rule of law in the EU legal order and therefore in the legal order of that member state’. (7) Para 64: ‘Regulation No 44/2001 must be interpreted as being based on the fundamental idea that individuals are required, in principle, to use all the legal remedies made available by the law of the member state of origin. As Advocate General Szpunar has observed in point 64 of his opinion, save where specific circumstances make it too difficult or impossible to make use of the legal remedies in the member state of origin, the individuals concerned must avail themselves of all the legal remedies available in that member state with a view to preventing a breach of public policy before it occurs. That rule is all the more justified where the alleged breach of public policy stems, as in the main proceedings, from an alleged infringement of EU law.’
‘25. The court has consistently held that fundamental rights form an integral part of the general principles of law whose observance the court ensures: see, in particular Opinion No. 2/94[1996] ECR I-1759 , 1789, para. 33. For that purpose, the court draws inspiration from the constitutional traditions common to the member states and from the guidelines supplied by international treaties for the protection of human rights on which the member states have collaborated or of which they are signatories. In that regard, the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms has particular significance: see, inter alia, Johnson v Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary (Case 222/84)[1987] QB 129 , 147, para 18. 26. The court has thus expressly recognised the general principle of Community law that everyone is entitled to fair legal process, which is inspired by those fundamental rights: Baustahlgewebe GmbH v Commission of the European Communities (Case C185/95P)[1998] ECR I-8417 , 8496, paras 20 and 21, and Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities (Cases C-174 and 189/98P)[2000] ECR I-1 , 61-62, para. 17. 27. Article F(2) of the Treaty on European Union … embodies that case law. It provides: “The Union shall respect fundamental rights, as guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms signed in Rome on4 November 1950 and as they result from the constitutional traditions common to the member states, as general principles of Community law.”’
‘… although public policy is a national concept, the court does, however, subject that concept to close scrutiny and interpret it strictly. … Indeed, the adverb ‘manifestly’, added in the course of transformation of the Convention into the Regulation, gives concrete expression, in the Regulation, to the expectation of a manifest conflict between the recognition of judgments and public policy. As is clear from the explanatory memorandum in relation to article 41 of the proposal for a Council Regulation, that change was intended to underscore the “exceptional nature of the public policy ground” with a view to “improv[ing] the free movement of judgments.”’
‘Everyone convicted of a crime shall have the right to his conviction and sentence being reviewed by a higher tribunal according to law.’
‘In the law of England and The Bahamas, the right to enter into treaties is one of the surviving prerogative powers of the Crown. Her Majesty does not require the advice or consent of the legislature or any part thereof to authorise the signature or ratification of a treaty. The Crown may impose obligations in international law upon the state without any participation on the part of the democratically elected organs of government. But the corollary of this unrestricted treaty-making power is that treaties form no part of domestic law unless enacted by the legislature. This has two consequences. The first is that the domestic courts have no jurisdiction to construe or apply a treaty: see J.H. Rayner (Mincing Lane) Ltd v Department of Trade and Industry[1990] 1 AC 418 . … The second consequence is that unincorporated treaties cannot change the law of the land. They have no effect upon the rights and duties of citizens in common or statute law …’
‘… It is also part of this third rule that international treaties and conventions, which have not become incorporated into domestic law by the legislature, cannot be the source of domestic rights or duties and will not be interpreted by our courts.’
‘… English law has always held to the dualist theory of international law. In principle, judges applying the common law are not at liberty to create, abrogate or modify municipal law rights or obligations in accordance with unincorporated norms derived from international law, whether customary or Treaty-based. But, as Lord Bingham pointed out in R v Lyons[2003] 1 AC 976 , para. 13, international law may none the less affect the interpretation of ambiguous statutory provisions, guide the exercise of judicial or executive discretions and influence the development of the common law.’
‘… Recognition of the influence of international law does not mean that every rule of international law must be adopted as a principle of English public policy, even if it is recognised as a peremptory norm (ius cogens) at an international level. For my part, I would adopt the cautious observations of Le Bel J, delivering the judgment of the Supreme Court of Canada in Kazemi Estate v Islamic Republic of Iran 3 SCR 176, paras. 150-151. The issue before the court in that case was whether to recognise a public policy exception to state immunity in cases where this would conflict with the values protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms. Le Bel J pointed out that: “not all commitments in international agreements amount to principles of fundamental justice. Their nature is diverse. International law is ever changing. The interaction between domestic and international law must be managed carefully in light of the principles governing what remains a dualist system of application of international law and a constitutional and parliamentary democracy. The mere existence of an international obligation is not sufficient to establish a principle of fundamental justice. Were we to equate all the protections or commitments in international human rights documents with principles of fundamental justice, we might in effect be destroying Canada’s dualist system of reception of international law and casting aside the principles of parliamentary sovereignty and democracy.”’
‘Article 2 – Right of appeal in criminal matters 1 Everyone convicted of a criminal offence by a tribunal shall have the right to have his conviction or sentence reviewed by a higher tribunal. The exercise of this right, including the grounds on which it may be exercised, shall be governed by law. 2 This right may be subject to exceptions in regard to offences of a minor character, as prescribed by law, or in cases in which the person concerned was tried in the first instance by the highest tribunal or was convicted following an appeal against acquittal.’
‘Civil actions do not lose their own nature by the fact of being exercised in the criminal jurisdiction and their content and extent will also have to be calibrated in accordance with the applicable civil law, except where there exists a special criminal rule which modifies its regime.’
‘Constitutional Court Judgments 154/2011; 49/2009; 30/2010 or 46/2011, among others insist that the Court which is to hear an appeal against an acquittal pronounced by another, must hear the person acquitted in person and directly in a public hearing in which the adversarial principle is respected, establishing as the sole exception one that deals exclusively with a point of law which, scrupulously respecting the proven facts, does not require re-evaluation of the evidence or persons in the strict sense nor other evidence that the court concerned deems necessary. In other words, it is not necessary to re-evaluate the objective and subjective elements of the crime, because the matter to be discussed is merely one of subsumption in law of some accepted facts. [citations omitted] The case law of the Constitutional Court has been evolving since STS 167/2002, as has that of this Chamber, and both, following the ECHR in this respect, have established severe restrictions on the possibility of rectifying on appeal the factual elements of acquittal orders to produce a new account of proven facts to serve as the basis for convicting the person who was acquitted in the lower court….’
‘The decision in the present case, following the new practice introduced by the Court since June 2017, is a reasoned decision by Judge Pere Pastor Vilanova specifying the grounds of inadmissibility as “manifestly ill-founded” after a full analysis of the facts of the case within the meaning of Article 35(3)(a) of the Convention. The Court declares a complaint manifestly ill-founded for reasons relating to an examination on the merits of the complaint. The grounds for inadmissibility are therefore not procedural (for example, non-exhaustion of domestic remedies, non-compliance with the six-month time limit etc.) … any application will be considered “manifestly illfounded” if a preliminary examination of its substance does not disclose any appearance of a violation of the rights guaranteed by the Convention, with the result that it can be declared inadmissible at the outset without proceeding to a formal examination on the merits which would normally result in a judgment … Accordingly, there has been a consideration of the merits of this case. According to Article 26 §3 of the Convention, when sitting as a single judge, a judge shall not examine any application against the High Contracting Party in respect of which that judge has been elected. Rule 28 of the Rules of Court sets out situations in which a judge may not take part in the consideration of a case (for example due to a personal interest in the case, having previously acted in the case, having publicly expressed opinions on the case). There was no reason for Judge Pere Pastor Vilanova to withdraw from the above case because, inter alia, Andorra is a neighbouring State to Spain or France.’
‘Where the factors relied on as being contrary to public policy in England are factors which the court has already considered in the foreign jurisdiction or are factors which could have been raised by way of objection in that jurisdiction, it appears to me selfevident that the foreign jurisdiction must be treated as the best place for those arguments to be raised and determined. To do otherwise would be contrary to the spirit of the Convention and, where issues of unfairness are raised which are capable of being the subject of appeal in the foreign jurisdiction, the court in the enforcing jurisdiction would be much less able to assess them than the original court which was familiar with its own forms of procedure. It is plain that an enforcing court will have much more difficulty in understanding the overall foreign system and its procedures for ensuring that justice is done than the appeal court of the original jurisdiction itself.’
‘Inequality of Arms’
‘The requirements inherent in the concept of ‘fair hearing’ are not necessarily the same in cases concerning the determination of civil rights and obligations as they are in cases concerning the determination of a criminal charge. This is borne out by the absence of detailed provisions such as paragraphs 2 and 3 of Article 6 applying to cases of the former category. Thus, although these provisions have a certain relevance outside the strict confines of criminal law, the Contracting States have greater latitude when dealing with civil cases concerning civil rights and obligations than they have when dealing with criminal cases.’
‘Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions. No one shall be deprived of his possessions except in the public interest and subject to the conditions provided for by law and by the general principles of international law. The preceding provisions shall not, however, in any way impair the right of a State to enforce such laws as it deems necessary to control the use of property in accordance with the general interest or to secure the payment of taxes or other contributions or penalties.’
‘… if the error of law or fact by the national court is so evident as to be characterised as a “manifest error” – that is to say, is an error that no reasonable court could ever have made – it may be such as to disturb the fairness of the proceedings. In Khamidov, the unreasonableness of the domestic courts’ conclusion as to the facts was “so striking and palpable on the face of it” that the Court held that the proceedings complained of had to be regarded as “grossly arbitrary” … In Andelković, the Court found that the arbitrariness of the domestic court’s decision, which principally had had no legal basis in domestic law and had not contained any connection between the established facts, the applicable law and the outcome of the proceedings, amounted to a “denial of justice”.’
‘[60] In that connection, the court of the State in which enforcement is sought cannot, without undermining the aim of [the Regulation], refuse recognition of a judgment emanating from another Member State solely on the ground that it considers that national or Community law was misapplied in that judgment. On the contrary, it must be considered that, in such cases, the system of legal remedies in each Member State, together with the preliminary ruling procedure provided for in Article 234 EC, affords a sufficient guarantee to individuals … The public-policy clause would apply in such cases only where that error of law means that the recognition or enforcement of the judgment in the State in which enforcement is sought would be regarded as a manifest breach of an essential rule of law in the legal order of that Member State.’
‘[41] In that connection, it must be observed that, by not allowing any review of a foreign judgment as to its substance, articles 36 and 45(2) of [the Regulation] prohibit the court of the member state in which enforcement is sought from refusing to recognise or enforce that judgment solely on the ground that there is a discrepancy between the legal rule applied by the court of the state of origin and that which would have been applied by the court of the state in which enforcement is sought had it been seised of the dispute. Similarly, the court of the member state in which recognition is sought may not review the accuracy of the findings of law or fact made by the court of the member state of origin… [42] Accordingly, recourse to the public policy exception provided for by article 34(1) of [the Regulation] can be envisaged only where recognition or enforcement of the judgment given in another member state would be at variance to an unacceptable degree with the legal order of the member state in which enforcement is sought in as much as it would infringe a fundamental principle. In order for the prohibition of any review of the substance of a foreign judgment of another member state to be observed, the infringement would have to constitute a manifest breach of a rule of law regarded as essential in the legal order of the member state in which recognition is sought or of a right recognised as being fundamental within that legal order…’