“The report tells how Nicolás Maduro’s son, “Nicolacito”, informed the president of [PDVSA] that the Tansy Trading company would send the MT Respect ship from Cape Town, South Africa, to the port of Jose, Venezuela, to load a VLCC tanker with two million barrels of Zuata 300 and Merey 16 crude. The Venezuelan president’s son reported that Tansy Trading would pay in deferred open account, which generates internal reactions among uninformed officials, who demand full payment before loading the ship. Maduro’s response was blunt, calling to order that the MT Respect ship be loaded immediately and that they forget the payment”
“MT RESPECT We refer to the cargo onboard the above vessel loaded on or about25th November 2019 at Jose Offshore SPM and in respect of which bills of lading (the Issued Bills) were issued without your knowledge, permission or authority, naming you as consignee (the Cargo). We are the charterers of the vessel. Bills of Lading in which you have been named as the shipper of the cargo and which purport to name a third party as consignees have also been issued upon our request and signed by the master of the Vessel, but that these Bills of Lading (Further Bills) were also issued without your knowledge, permission or authority. You have accordingly threatened to take action against the ship and cargo in South Africa where she is due to call for bunkers and for samples to be taken. Accordingly, and in consideration of your agreeing not to take action against the Vessel and/or Cargo when she calls in South Africa resulting in her detention, we confirm: (1) That you have been named as consignee in the Issued Bills and are represented to be the legal owner of the Cargo; (2) The Further Bills are void and of no effect; (3) The only valid Bills relating to the cargo are the Issued Bills; (4) We will deliver to you all originals of the Further Bills at your address or to your nominated agent as soon as possible but not later than29th December 2019 . We will also provide copies of all the Issued Bills and Further Bills as soon as possible; (5) We undertake not to give any instructions to the Vessel without your consent and confirm that we will inform the owners and masters in copy to you of this; (6) We indemnify you and hold you harmless in respect of any and all consequences arising out the issue and existence of the Issued Bills and the Further Bills. We agree to try to resolve all disputes with you on or before the arrival of the vessel in Singapore and to remove you from the transactions relating to the Cargo. This agreement is governed by English Law and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the High Court of Justice in England.”
“PDVSA, due to the breach of the obligation in the negotiation, has been released, both upon the delivery of the product as of any other commitment and can issue a new recap to any company that comply with the requirements and conditions of the new sale”