“In any event, and despite the decision in Capewell, it may be possible, as my Lord, Lord Justice Wilson remarked in the course of argument, in an appropriate case, for a management receivership order to be made subject to a special term that, if it should be shown in due course that property subject to the order is after all not “realisable property” but wholly in the legal and beneficial ownership of a third party, then the costs of the management receivership should be borne, not by the property, but, in the absence of any other source, by the RCPO. It seems to me to be at any rate arguable that such a special term could be imposed by the court pursuant to section 77(8), which provides that a management receiver may be appointed “subject to such exceptions and conditions as may be specified by the court”
"I respectfully endorse Lord Toulson’s remarks at para 122. Restraint (and occasionally receivership) orders may be very valuable in promoting the aims of POCA, which may otherwise all too easily be evaded by alleged offenders once they know that they are under investigation. But such orders are also capable of causing considerable loss to the holders of assets. Applicant prosecutors, and judges asked to make such orders, need to think constructively and critically about what is being alleged and who is said to be a party to it, and also about the balance between the benefits and the costs of the orders sought."
"Other cases of assets which turn out to belong to third parties must be decided on their own facts. If the original order was made when there was indeed a good arguable case for believing that the defendant under investigation had an interest in them, then the fact that it later turns out that he had none will not normally mean that the usual route for a receiver to recover his expenses is disproportionate to the legitimate aim of confiscation legislation to preserve assets which may be needed to satisfy a confiscation order if conviction ensues. If an order was thus made, it does not seem likely that its subsequent setting aside on grounds such as that ownership turns out to be other than it appeared, or that the expense of receivership is not, on closer inspection, justified, would lead to a finding of disproportion. Underhill J's remarks about the closeness of the connection between the defendant and the third party are, on proper analysis, not independent tests of when an order can be made but reflect a factor which may well be highly relevant to whether there is a good arguable case for believing that the assets are ones in which the defendant has an interest."