“‘Of course, so and so will happen; we did not trouble to say that; it is too clear.’”
“for a term to be implied, the following conditions (which may overlap) must be satisfied: (1) it must be reasonable and equitable; (2) it must be necessary to give business efficacy to the contract, so that no term will be implied if the contract is effective without it; (3) it must be so obvious that ‘it goes without saying’; (4) it must be capable of clear expression; (5) it must not contradict any express term of the contract.” 19 In Philips Electronique Grand Public SA v British Sky Broadcasting Ltd [1995] EMLR 472, 481, Bingham MR set out Lord Simon's formulation, and described it as a summary which “distil[led] the essence of much learning on implied terms” but whose “simplicity could be almost misleading.”
“The question of whether a term should be implied, and if so what, almost inevitably arises after a crisis has been reached in the performance of the contract. So the court comes to the task of implication with the benefit of hindsight, and it is tempting for the court then to fashion a term which will reflect the merits of the situation as they then appear. Tempting, but wrong. [He then quoted the observations of Scrutton LJ in the Reigate case, and continued] it is not enough to show that had the parties foreseen the eventuality which in fact occurred they would have wished to make provision for it, unless it can also be shown either that there was only one contractual solution or that one of several possible solutions would without doubt have been preferred …” 20 Bingham MR's approach in the Philips case was consistent with his reasoning, as Bingham LJ in the earlier case Atkins International HA v Islamic Republic of Iran Shipping Lines (The APJ Priti)[1987] 2 Lloyd's Rep 37 , 42, where he rejected the argument that a warranty, to the effect that the port declared was prospectively safe, could be implied into a voyage charterparty. His reasons for rejecting the implication were “because the omission of an express warranty may well have been deliberate, because such an implied term is not necessary for the business efficacy of the charter and because such an implied term would at best lie uneasily beside the express terms of the charter.” 21 In my judgment, the judicial observations so far considered represent a clear, consistent and principled approach. It could be dangerous to reformulate the principles, but I would add six comments on the summary given by Lord Simon in the BP Refinery case 180 CLR 266, 283 as extended by Bingham MR in the Philips case [1995] EMLR 472 and exemplified in The APJ Priti[1987] 2 Lloyd's Rep 37 . First, in Equitable Life Assurance Society v Hyman[2002] 1 AC 408 , 459, Lord Steyn rightly observed that the implication of a term was “not critically dependent on proof of an actual intention of the parties” when negotiating the contract. If one approaches the question by reference to what the parties would have agreed, one is not strictly concerned with the hypothetical answer of the actual parties, but with that of notional reasonable people in the position of the parties at the time at which they were contracting. Secondly, a term should not be implied into a detailed commercial contract merely because it appears fair or merely because one considers that the parties would have agreed it if it had been suggested to them. Those are necessary but not sufficient grounds for including a term. However, and thirdly, it is questionable whether Lord Simon's first requirement, reasonableness and equitableness, will usually, if ever, add anything: if a term satisfies the other requirements, it is hard to think that it would not be reasonable and equitable. Fourthly, as Lord Hoffmann I think suggested in Attorney General of Belize v Belize Telecom Ltd[2009] 1 WLR 1988 , para 27, although Lord Simon's requirements are otherwise cumulative, I would accept that business necessity and obviousness, his second and third requirements, can be alternatives in the sense that only one of them needs to be satisfied, although I suspect that in practice it would be a rare case where only one of those two requirements would be satisfied. Fifthly, if one approaches the issue by reference to the officious bystander, it is “vital to formulate the question to be posed by [him] with the utmost care”, to quote from Lewison, The Interpretation of Contracts 5th ed (2011), p 300, para 6.09. Sixthly, necessity for business efficacy involves a value judgment. It is rightly common ground on this appeal that the test is not one of “absolute necessity”, not least because the necessity is judged by reference to business efficacy. It may well be that a more helpful way of putting Lord Simon's second requirement is, as suggested by Lord Sumption JSC in argument, that a term can only be implied if, without the term, the contract would lack commercial or practical coherence. 22 Before leaving this issue of general principle, it is appropriate to refer a little further to the Belize Telecom case, where Lord Hoffmann suggested that the process of implying terms into a contract was part of the exercise of the construction, or interpretation, of the contract. In summary, he said at para 21 that “There is only one question: is that what the instrument, read as a whole against the relevant background, would reasonably be understood to mean?”
‘The concepts of (a) “reasonable endeavours” obligation placed on both parties, and (b) the judgment of the “reasonable landlord” are inherently in tension. As a matter of ordinary commonsense they convey different ideas. The “reasonable endeavours” obligation necessarily imports the idea that the endeavours of the parties may fail to result in a letting, but neither is necessarily in breach. The judgment and approach of the parties may be at odds, but measured against a yardstick of reasonableness neither may be in breach of the ‘reasonable endeavours’ obligation. The reality is that the position of each party may be reasonably defendable. On the other hand, the standard of the “reasonable landlord” results in a single vindicated position.’
‘An undertaking to use one's best endeavours to obtain planning permission or an export licence is sufficiently certain and is capable of being enforced. An undertaking to use one's best endeavours to agree, however, is no different from an undertaking to agree, to try to agree, or to negotiate with a view to reaching agreement; all are equally uncertain and incapable of giving rise to an enforceable legal obligation.’ ‘An undertaking to use one's best endeavours to obtain planning permission or an export licence is sufficiently certain and is capable of being enforced. An undertaking to use one's best endeavours to agree, however, is no different from an undertaking to agree, to try to agree, or to negotiate with a view to reaching agreement; all are equally uncertain and incapable of giving rise to an enforceable legal obligation.’