“Governing law This Agreement and the rights, obligations and relationships of the parties hereto under this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales. Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement or the formation, breach, termination or invalidity thereof, that the parties hereto are unable to resolve between themselves, shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce of Paris by three arbitrators appointed in accordance with the aforementioned rules. The place of arbitration shall be London, UK. All submissions and awards in relation to arbitration under this Agreement shall be in English, and all arbitration proceedings and pleadings shall be in English.”
“(1) Where — (a) a right under section 1 to enforce a term (“the substantive term”) is subject to a term providing for the submission of disputes to arbitration (“the arbitration agreement”), and (b) the arbitration agreement is an agreement in writing for the purposes of Part 1 of theArbitration Act 1996 , the third party shall be treated for the purposes of that Act as a party to the arbitration agreement as regards disputes between himself and the promisor relating to the enforcement of the substantive term by the third party.”
“33. Section 8 ensures that, where appropriate, the provisions of theArbitration Act 1996 apply in relation to third party rights under this Act. Without this section, the main provisions of theArbitration Act 1996 would not apply because a third party is not a party to the arbitration agreement between the promisor and the promisee. 34. Subsection (1) deals with what is likely to be the most common situation. The third party's substantive right (for example, to payment by the promisor) is conferred subject to disputes being referred to arbitration (see section 1(4)). This section is based on a “conditional benefit” approach. It ensures that a third party who wishes to take action to enforce his substantive right is not only able to enforce effectively his right to arbitrate, but is also “bound” to enforce his right by arbitration (so that, for example, a stay of proceedings can be ordered against him undersection 9 of the Arbitration Act 1996 ). This approach is analogous to that applied to assignees who may be prevented from unconscionably taking a substantive benefit free of its procedural burden (see, for example, DVA v Voest Alpine, The Jay Bola)[1997] 2 Lloyd’s Rep 279 ). “Disputes … relating to the enforcement of the substantive term by the third party” is intended to have a wide ambit and to include disputes between the third party (who wishes to enforce the term) and the promisor as to the validity, interpretation, existence or performance of the term; the third party's entitlement to enforce the term; the jurisdiction of the arbitral tribunal; or the recognition and enforcement of an arbitration award. But to avoid imposing a “pure” burden on the third party, it does not cover, for example, a separate dispute in relation to a tort claim by the promisor against the third party for damages.”